Translation of "was woken up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia has woken up. | A Rússia despertou. |
| I've just woken up. | Eu acabo de acordar. |
| Has the baby woken up? | O bebê acordou? |
| I've never woken up this early. | Nunca acordei tão cedo. |
| You should have woken me up. | Você deveria ter me acordado. |
| You need not have woken me up. | Não precisava ter me acordado. |
| Tom and Mary still haven't woken up. | Tom e Maria ainda não acordaram. |
| They have not yet woken up to love. | Eles ainda não acordaram para o amor. |
| I feel as if I've woken up from a nightmare. | Sinto me como que acordado de um pesadelo. |
| I'd like to be woken up tomorrow at 6 30. | Eu gostaria de ser acordado amanhã às 6 30. |
| If you're interrupted and woken up, you have to start again. | Se você for interrompido e acordar, você tem de começar de novo. |
| You should've woken me. | Você devia ter me acordado. |
| It was then that Lee realized that she was, in fact, unhappy in her current relationship and expressed that she felt she had been woken up , hence the lyrics wake me up inside . | Foi então que Lee percebeu que ela era, de fato, infeliz em seu atual relacionamento e expressou que ela sentiu que tinha sido acordado , daí a letra wake me up inside acorde me por dentro . |
| KnowProSE.com, who lives in Prime Minister Patrick Manning's constituency, was rudely woken at 3 a.m. by noisy celebrations | KnowProSE.com, que vive na seção eleitoral do Primeiro Ministro Patrick Manning, foi bruscamente acordado às 3 da madrugada pelas comemorações barulhentas |
| The children must be woken at 7 and fed at 7 30. | As crianças precisavam ser acordadas às 7 e alimentadas às 7 30 |
| Its a year since MacDara was woken at 5.30 in the morning by two loud explosions, The Israeli s had just bombed the Port which was five minutes from MacDara s Apartment. | Its a year since MacDara was woken at 5.30 in the morning by two loud explosions, The Israeli s had just bombed the Port which was five minutes from MacDara s Apartment. |
| When I arrived, I was woken several times during the night, and for a long time I couldn t sleep for more than 50 minutes at a time. | Quando cheguei, era acordado diversas vezes durante a noite e, por um longo tempo, não conseguia dormir mais de 50 minutos por vez. |
| While all the brothers were busy just being hyper connected 24 7, maybe a sister would have noticed the iceberg, because she would have woken up from a seven and a half or eight hour sleep and have been able to see the big picture. | Enquanto todos os irmãos estavam ocupados apenas estando super conectados 24 7, talvez uma irmã perceberia o iceberg, porque ela acordaria de um sono de sete horas e meia ou oito e seria capaz de ver a situação. |
| Tom was up before dawn. | Tom levantou antes do amanhecer. |
| I was up all night. | Fiquei acordado a noite toda. |
| I was up all night. | Eu passei a noite inteira acordado. |
| Tom was up all night. | Tom ficou acordado a noite toda. |
| Frankfurt was up against 1. | O Eintracht afrontava o 1. |
| The school was broken up. | A vida educa. |
| Tom was surprised that Mary was still up. | O Tom estava surpreso que a Mary ainda estava acordada. |
| It was ending up in landfills. | Que estavam terminando em aterros. |
| So, that was the warming up. | Então... esse foi o aquecimento. |
| The production was up 20 percent. | A produção aumentou 20 por cento. |
| I was your hand go up? | Eu... foi sua mão que levantou? |
| I was already up at 4.4. | Eu já estava com 4.4. |
| The cat was curled up asleep. | O gato estava dormindo encolhido. |
| She was brought up by him. | Ela foi educada por ele. |
| Tom was brought up in Boston. | Tom foi criado em Boston. |
| She was dressed up in black. | Ela vestia negro. |
| I was up all night reading. | Eu fiquei acordado a noite toda lendo. |
| Tom was brought up in Australia. | Tom foi criado na Austrália. |
| Layla was locked up for treatment. | Leila foi confinada para tratamento. |
| Layla was locked up for treatment. | Leila foi encarcerada para tratamento. |
| Layla was locked up for treatment. | Leila foi presa para tratamento. |
| But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up. | Mas o fato é que, o que estava subindo eram as temperaturas noturnas as diurnas não subiram. |
| And then everyone was up on the roof, so I ran up there. | Então, todos estavam no telhado, e corri para lá. |
| When I woke up, I was sad. | Quando eu acordei, eu estava triste. |
| The bank was held up last night. | O banco foi roubado ontem à noite. |
| He was brought up by his uncle. | Ele foi criado pelo seu tio. |
| She was brought up by her grandfather. | Ela foi criada pelo avô dela. |
