Translation of "waste and recycling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Waste - translation :

Keywords : Desperdício Desperdices Desperdice Resíduos Desperdiçar

Examples (External sources, not reviewed)

Recycling toxic household waste is still in its infancy in Ukraine.	A reciclagem de lixo doméstico tóxico ainda está em processos iniciais na Ucrânia.
Recycling is a key component of modern waste reduction and is the third component of the Reduce, Reuse and Recycle waste hierarchy.	A reciclagem é um componente essencial da gestão de resíduos moderna e é o terceiro componente da hierarquia dos resíduos reduzir, reutilizar e reciclar .
A journalism professor Yang Boxu with Peking University slammed the waste recycling industry as letting Chinese die without descendants .	Um professor de jornalismo da Universidade de Pequim, Yang Boxu, criticou duramente o setor de reciclagem de detritos por causar a morte da população chinesa sem deixar descendentes .
Burning plastic waste produces large amounts of exhaust and heavily pollutes the air, while in many locations with plastic recycling centers cancer is common.	A queima de resíduos plásticos produz grandes quantidades de descarga, poluindo o ar pesadamente, e é comum a ocorrência de câncer nos locais onde estão localizados os centros de reciclagem de plásticos.
Many people think this is due to certain pressure from recycling industries, given the high cost of dealing with electronic waste.	Muitos acreditam ser essa decisão resultado de pressão pela indústria de reciclagem, dado os altos custos para a reciclagem de lixo eletrônico.
Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste.	É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos.
Closed loop recycling, in which plastics waste is used to make another product, thus carries significant environmental benefits, such as reduced energy and oil consumption.	O sistema de reciclagem em ciclo fechado, no qual os resíduos plásticos são utilizados para darem origem a outros produtos, traz assim benefícios ambientais significativos, tais como o consumo reduzido de energia e de petróleo.
Businesses and households alike should monitor where and how they waste food and take corrective steps, because prevention of wastage is even more important than recycling or composting.	Tanto as empresas como as famílias deviam controlar onde e como desperdiçam alimentos e tomar medidas correctivas, porque a prevenção do desperdício é ainda mais importante do que a reciclagem ou a compostagem.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Há desperdício de tempo, há desperdício de espaço, há desperdício de energia e há desperdício de lixo.
Recycling	Reciclagem
Recycling	Recycling
Some are even starting to organize around new industrial concepts such as the circular economy, which focuses on reducing waste through multiple rounds of recycling.	Algumas estão mesmo a começar a organizar se em torno de novos conceitos industriais, tais como a economia circular , que se concentra na redução de resíduos através de várias rotinas de reciclagem.
recycling of euro banknotes and coins	reciclagem das notas e moedas de euro
The scaffolding is still on, and this is an e waste area, and if you looked in the foreground on the big print, you'd see that the industry their industry they're all recycling.	O andaime ainda está de pé, e esta é uma área de resíduo eletrônico, e se você olhar para o primeiro plano na grande imagem, você veria que a indústria a indústria deles estão todos reciclando.
Recycling everybody kind of ends their books about being sustainable and greening with the idea of recycling.	Reciclagem. Todo mundo que termina seus livros sobre sustentabilidade e meio ambiente com a ideia de reciclagem.
Banknote recycling framework	Quadro para a recirculação de notas
Waste treatment and depollution .	Tratamento de resíduos e despoluição .
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Other examples are recycling.	Outro exemplo é a reciclagem.
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900	3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios
waste	lixofoundationslot hint
The qey environmental areas include impact assessment waste water, solid waste and air pollution.	Entre as principais áreas ambientais, figuram as avaliações de impactos, as águas residuais, os resíduos sólidos e a poluição atmosférica.
The second influence on this piece came from recycling and looking into a tin can recycling bin and seeing all that beautiful emptiness.	A influência secundária deste número veio da reciclagem e olhando para lata de estanho para reciclagem e olhando todo aquele belo vazio.
( Cash minus Recycling minus Machine )	( Cash minus Recycling minus Machine )
Recycling paper is very important.	Reciclar papel é muito importante.
There are four categories of plastics recycling primary recycling, in which the plastic is re used in the same application secondary recycling, in which material (mixed or contaminated) is used in less demanding applications tertiary recycling, in which the plastic is converted into monomers or chemicals and quaternary recycling, in which only energy is recovered through incineration.	Há quatro categorias de reciclagem de plásticos a reciclagem primária, na qual o plástico é reutilizado para ter o mesmo uso a reciclagem secundária, na qual o material (misturado ou contaminado) é utilizado para usos menos exigentes a reciclagem terciária, em que os resíduos polímeros são transformados em monómeros ou produtos químicos e a reciclagem quaternária, com a qual o calor gerado, através da queima do plástico em incineradoras, pode ser transformado em energia.
2 Banknote recycling is only allowed by means of cash recycling machines tested by the Eurosystem	A recirculação de notas só é permitida através das máquinas de depósito , escolha e levantamento testadas pelo Eurosistema
So recycling and reuse are the major issues here.	Então reciclagem e reuso são os pricipais temas aqui.
information on machines used for recycling purposes and ATMs	informação sobre as máquinas utilizadas para efeitos de recirculação de notas e sobre ATM
information on machines used for recycling purposes and ATMs	informação sobre as máquinas utilizadas para efeitos de recirculação de notas e sobre os caixas automáticos
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
One problem waste handling and unemployment.	Um problema tratamento de resíduos e desemprego.
Cocoa shells, husks, skins and waste	Cascas, peles, películas e outros resíduos de cacau
sewerage , waste management and remediation activities	saneamento , gestão de resíduos e despoluição
the selection, adoption, use, disposal and recycling of goods and services).	C Corresponde aos comportamentos de compra, a utilização e disposição de bens e serviços.
2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING	2.1 REQUISITOS GERAIS PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS
Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country.	Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países.
Cocoa shells , husks , skins and waste 29.12.2006	29.12.2006 PT
It's a waste of time and money.	É uma perda de tempo e de dinheiro.
That's a waste of time and money.	Isso é uma perda de tempo e dinheiro.
Book Biogas from Waste and Renewable Resources.	Biogas from Waste and Renewable Resources.
So less waste.	Então menos lixo.
Haste makes waste.	A pressa é inimiga da perfeição.
Don't waste time.	Não perca tempo.
Don't waste time.	Não desperdice tempo.

Exibir esta página em português