Translation of "watching the people" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
People - translation : Watching - translation : Watching the people - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
People are watching. | Jackie, estão a olhar para ti! |
Tom enjoys watching people. | Tom gosta de observar as pessoas. |
Most people like watching TV. | A maioria das pessoas gosta de assistir à TV. |
My people are watching us. | O meu povo está a observarnos. |
Why do people like watching TEDTalks? | Por que as pessoas gostam de assistir às palestras TED? |
Why do people like watching TEDTalks? | Porque é que as pessoas gostam de assistir aos TEDTalks? |
The people watching television didn t say a word. | As pessoas assistiam à televisão sem dizer uma palavra sequer. |
Some people read the newspaper while watching television. | Algumas pessoas leem o jornal enquanto assistem televisão. |
The more and more people kept watching it. | Mais e mais pessoas estão assistindo. |
People are watching us all around, right? | As pessoas estão nos olhando de todos os lados, certo. |
The people watching us from the gallery must be confused. | As pessoas que nos observam nas galerias estão certamente confusas. |
Most people don't like watching movies with subtitles. | A maioria das pessoas não gosta de assistir a filmes legendados. |
Whether to allow people joining just for watching | Se deve permitir a ligação de outras pessoas apenas para observar |
Did you people have a man watching Church? | Tinham alguém a vigiar o Church? |
What exactly to the people watching this do every day? | O que as pessoas aqui na platéia fazem exatamente todos os dias? |
What exactly to the people watching this do every day? | O que é que fazem as pessoas que veem isto todos os dias? |
She is watching two young people walking down the street. | Ela observa dois jovens que descem a rua. |
How many people do you think will be watching? | Quantas pessoas você acha que estarão assistindo? |
Ask what effect she had on the young people watching her. | Pergunte que efeito teve ela nos jovens que a viram. |
Blowing stuff up, watching people suffer and die, it's exciting! | Estas calças fazem o meu rabo parecer maior? |
Blowing stuff up, watching people suffer and die, it's exciting! | Explodir coisas, ver pessoas a sofrer e a morrer, é emocionante! |
It's currently 2008 I don't know what year you're watching this video in. Hopefully people will be watching this in the next millenia. | estamos em 2008, eu não sei em que ano você vai estar assistindo este vídeo, mas espero que as pessoas estejam assistindo isto nos próximos milênios mas o valor presente de 110 em 2009 assumindo que estamos em 2008 daqui a um ano, é igual a 110 dividido por 1.05. |
Many people think that children spend too much time watching TV. | Muitas pessoas acham que as crianças gastam muito tempo vendo TV. |
Ma, have you no shame? People are watching us all around, right? | As pessoas estão todas a olhar para nós. |
People in Kazakhstan were watching this story unfold at 3AM their time. | Várias pessoas no Cazaquistão estiveram a ver o desenrolar da história às 3 da manhã de lá. |
Seconds after this video was taken, people in Beijing, people in Sydney, people in Amsterdam, people in Washington D.C. were watching this. | Alguns segundos após a filmagem deste vídeo, as pessoas em Pequim, as pessoas em Sidnei, as pessoas em Amsterdam, as pessoas em Washington estavam vendo isso. |
I'm watching who's watching me. | Estou observando quem está me observando. |
It's not just sitting in front of and watching computer screens and, you know, watching the, watching the networks. | É não apenas sentado na frente de e assistindo os ecrãs de computador e, você sabe, assistindo, assistindo as redes. |
You can imagine how people get happy with me watching these kinds of scenes. | Podem calcular como as pessoas ficam felizes comigo quando assistem a este tipo de cenas. |
In that case, people blamed the sadistic video games and movies that the killers had been watching. | Neste caso, as pessoas culparam os jogos de vídeo e filmes sádicos que os assassinos tinham estado a ver. |
And then always the same thing happens people are watching each other and think, Oh, my God. | E então sempre as mesmas coisas acontecem as pessoas olham umas para as outras e pensam, Oh, meu Deus. |
And then always the same thing happens people are watching each other and think, Oh, my God. | E então, acontece sempre a mesma coisa as pessoas olham umas para as outras e pensam Oh, meu Deus. |
We can learn by watching other people and copying or imitating what they can do. | Podemos aprender por observar outras pessoas e copiar ou imitar o que elas podem fazer. |
We can learn by watching other people and copying or imitating what they can do. | Conseguimos aprender através da observação de outras pessoas e copiando ou imitando o que elas conseguem fazer. |
So I really do get a laugh out of watching what people are actually saying. | Quando os bancos fazem empréstimos eles criam dinheiro novo. ...de longe o maior papel na criação de dinheiro é feito pelo setor bancário... |
There are a lot of people who will be watching further developments with great interest. | Muita gente vai estar atenta à próxima evolução neste domínio. |
He's watching the bug. | Ele está observando o inseto. |
He's watching the Olympics. | Ele está assistindo às Olimpíadas. |
I'm watching the news. | Estou assistindo o noticiário. |
The kids are watching. | As crianças estão assistindo. |
They're watching the border. | Eles estão a vigiar a fronteira. |
Some of the people watching this will already be analyzing their health and their wellbeing and their sport. | Algumas pessoas assistindo isso já vão estar analisando sua saúde e o seu bem estar e o seu esporte. |
The people watching us cannot understand that we are just accepting this without demanding real follow up measures. | As pessoas que nos observam não podem compreender que nos limitemos simplesmente a aceitar isto, sem exigirmos que efectivamente se retirem as consequências. |
Many people do this by skirting around the law by watching via satellite broadcasters from their own country. | Muitos fazem no contornando a lei e assistindo via satélite às transmissões dos respectivos próprios países. |
Everyone watching. | Todos assistindo. |
Related searches : People Watching - Watching The Sunset - Watching The News - Watching The Game - Watching The Snow - Enjoy Watching - Wildlife Watching - While Watching - Watching Over - Watching Out - Fire Watching - Watching Brief - After Watching