Translation of "water flow volume" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flow - translation :

Fluxo

Volume - translation :

Volume

Water - translation :

Agua

Keywords : Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo Volume Volume Aumenta Baixar Aumentar Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.	Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.
In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow).	Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos.
The volume of water produced by the springs results in a constant flow of 6,228,000 liters per hour, reaching a figure over 149 million liters every 24 hours.	O volume de água produzido pelas nascentes resulta numa vazão constante de6.228.000 litros hora, completando assim, uma marca superior a 149 milhões de litros a cada 24 horas.
For a while these channels were bearing the rain well, but as construction continued the natural absorbent surface diminished and the volume of water that began to flow through increased.	Durante um tempo, estas canalizações suportaram bem a chuva, porém, a medida em que seguiram construindo, a superfície natural absorvente diminuiu e o volume de água a passar ali aumentou.
Without it, the water would not know in which direction to flow.	Sem ela, a água não saberia qual direção seguir.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
It contains a volume of 1,180 cubic miles (4,918 km³) of water.	O seu ponto mais profundo é a 281 m e contém um volume de cerca de 4 918 km³ de água.
By volume of water, it is the largest lake in South America.	Em volume de água, é o da América do Sul.
The water flow in a stream can vary widely from season to season.	A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais.
There is no significant land anywhere around the world at the latitudes of Drake Passage, which is important to the unimpeded flow of the Antarctic Circumpolar Current which carries a huge volume of water (about 600 times the flow of the Amazon River) through the Passage and around Antarctica.	Não existem outras terras na mesma latitude que a da passagem de Drake, o que permite à corrente que dá a volta na Antártica circular livremente (seu fluxo é de cerca de 600 vezes o do rio Amazonas).
The average water pressure acting against a dam depends on the average depth of the water and not on the volume of water held back.	Essa diferença é devida a maior pressão no fundo da garrafa, devido a altura da coluna de água.
What's being tested is the minimum water flow to maintain life in this region, and what kind of life this minimum flow can sustain.	O que está sendo experimentado é qual é a vazão mínima para manter a vida no local e que vida essa vazão mínima consegue manter.
For practical purposes water is incompressible, so the submerged crown would displace an amount of water equal to its own volume.	Para efeitos práticos, a água é incompressível, assim a coroa submersa deslocaria uma quantidade de água igual ao seu próprio volume.
So he's changing the flow of the water, but it's just a boring green line.	Então ele está mudando o fluxo da água, mas é apenas uma linha verde entediante.
Sailing has become difficult in parts of the river because of the reduced water flow.	Navegação fica difícil em trechos do rio por conta da diminuição da vazão da água.
So the Gulf is a really important piece of water more important than a similar volume of water in the open Atlantic Ocean.	Então o Golfo é uma região de água muito importante mais importante do que um volume similar no mar aberto do Oceano Atlântico.
This is a depiction of all of the water on Earth in relation to the volume of the Earth all the ice, all the fresh water, all the sea water and all the atmosphere that we can breathe, in relation to the volume of the Earth.	Esta é uma representação de toda a água na terra em relação ao voluma da Terra, todo o gelo, toda a água potável, toda a água do mar, e todo o ar atmosférico que podemos respirar, em relação ao volume da Terra.
The handle moves up and down to control the amount of water flow and from side to side to control the temperature of the water.	Funcionamento A torneira tem um corpo unido à tubagem de água ou do fluido a controlar, por onde se efectua a alimentação.
In physical geography, a dune is a hill of sand built by either wind or water flow.	Em geografia física, duna é uma montanha de areia criada a partir de processos eólicos (relacionados ao vento).
Mass of water per unit volume as in the equation above is also defined as volumetric humidity .	A massa de água por unidade de volume em forma de equação seria, então, definido como (h)umidade volumétrica.
The total volume of water discharging from the Amazon river in a year is about 6,591 cubic kilometers.	A área coberta por água no rio Amazonas e seus afluentes mais do que triplica durante as estações do ano.
Cytosol makes up about 70 of the cell volume and is composed of water, salts and organic molecules.	O citosol ocupa cerca de 70 do volume da célula e é composto por água, sais e moléculas orgânicas.
Soil porosity consists of the void part of the soil volume and is occupied by gases or water.	A maior ou menor intensidade de algum fator pode ser determinante na criação de um ou outro solo.
A saturated water solution, of about 40 formaldehyde by volume or 37 by mass, is called 100 formalin .	Designa se por 100 formalina qualquer solução aquosa saturada que contenha uma concentração de 40 de metanal por volume ou 37 por massa.
In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content.	Massa de ar, em meteorologia, é um volume de ar definido pela sua temperatura e teor de vapor de água.
Volume I, Volume III.	Volume I, Volume III.
Zoographia Rosso Asiatica Volume 1 Volume 2 Volume 3	Estes novos tipos de meteoritos são chamados pallasitos.
It is ending nonetheless or, if we consider we've been consuming the dead volume water, it has ended already.	O assunto é que está acabando ou, se considerarmos que a água do Sistema Cantareira que estamos consumindo é volume morto, já acabou.
volume (percentage of maximum volume)	volume (percentagem do volume máximo)
Três Marias, the river's first dam, is operating with a volume of 3.5 percent of its normal capacity and has recently seen its flow rate reduced.	Três Marias, a primeira represa do rio, está operando com 3,5 do seu volume normal e precisou ter a sua vazão reduzida.
Flow	Fluxo Stock Stock
Fine city of Oxford, so what I've done is I've gone and got some water from the River Cherwell, and the River Thames, that flow through here. And this is the water.	Linda cidade de Oxford, então peguei um pouco de água do Rio Cherwell, e do Rio Thames, que passam por aqui. E aqui está a água.
The streams Araras and Espera are the main water courses that pass through the municipality, and they flow into the Furnas Dam.	Os ribeirões das Araras e da Espera são os principais cursos d'agua que cortam o município, desaguando ambos na Represa de Furnas.
Hydraulic engineering as a sub discipline of civil engineering is concerned with the flow and conveyance of fluids, principally water and sewage.	A engenharia hidráulica o ramo da engenharia civil que se ocupa do fluxo e do transporte de fluidos, especialmente de águas e esgotos.
So when water molecules (vapor) are introduced into that volume of dry air, the number of air molecules in the volume must decrease by the same number, if the temperature and pressure remain constant.	Então, quando moléculas de água (H2O) são introduzidas naquele respetivo volume de ar seco, o número de moléculas de ar no volume deve diminuir igualmente, se a temperatura e a pressão permanecer constante.
The amount of oil and dispersants that we are putting into it is tiny in relation to the total water volume.	a quantidade de óleo e dispersantes que estamos colocando nele é pequena em relação ao volume total de água.
By dividing the mass of the crown by the volume of water displaced, the density of the crown could be obtained.	Dividindo a massa da coroa pelo volume de água deslocada, a densidade da coroa podia ser obtida.
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .
Net flow .	Fluxo líquido .
This 100 kilometer thick mantle (23 28 of Ceres by mass 50 by volume) contains 200 million cubic kilometers of water, which is more than the amount of fresh water on Earth.	Este manto, cuja espessura é de de 100 quilômetros (correspondente a 23 28 da Ceres e 50 de seu volume), contém 200 milhões de quilômetros cúbicos de água, o que é maior que a quantidade de água doce da Terra.
The cytosol is a complex mixture of cytoskeleton filaments, dissolved molecules, and water that fills much of the volume of a cell.	O citosol é uma mistura complexa de filamentos de citoesqueleto, moléculas dissolvidas e água que enchem a maior parte do volume de uma célula.
The available volume for additional water in the soil depends on the porosity of the soil and the rate at which previously infiltrated water can move away from the surface through the soil.	Os principais fatores que influem no processo de infiltração no solo são Depressões a existência de depressões provoca a retenção da água diminuindo a quantidade de escoamento superficial direto.
The final volume, Volume XL, was published in 2009.	Wise publicou o livro The First Messiah em 1999.

Exibir esta página em português