Translation of "water ice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Water - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Ice melts in water.	O gelo derrete na água.
The water turned to ice.	A água transformou se em gelo.
The water turned to ice.	A água congelou se.
Heat turns ice into water.	O calor transforma gelo em água.
The transition from ice to water is melting and from ice directly to water vapor is sublimation.	O gelo (do latim gelu ) é o estado sólido da água cristalizada no sistema hexagonal.
This is ice water on Mars.	Isto é gelo em Marte.
The ice in the water melted.	O gelo na água derreteu.
When ice melts, it becomes water.	Quando o gelo se derrete, vira água.
Ice is water in solid form.	O gelo é água em forma sólida.
These are probably water ice pebbles, yes?	Isso são, provavelmente, pedras de água congelada, sim!
At low temperatures, water turns to ice.	A baixas temperaturas, a água vira gelo.
I want a bottle of ice water.	Eu quero uma garrafa de água fresca.
I want a bottle of ice water.	Quero uma garrafa de água gelada.
The ice was made with dirty water.	O gelo foi feito com água suja.
Most fresh water, about 68.7 , is present as ice in ice caps and glaciers.	A maior parte da água doce, cerca de 68,7 , é atualmente gelo.
It was a lack of ice open water.	Era a falta de gelo mar aberto.
Water and ice are the same substance in different forms.	Água e gelo são a mesma substância em formas diferentes.
Water can change states among liquid, vapor, and ice at various places in the water cycle.	A água pode mudar de estado entre líquido, vapor e gelo em suas várias etapas.
The presence of water ice is supported by infrared spectroscopic observations made in 2001 2005, which have revealed crystalline water ice on the surface of the moon.	A presença de gelo de água é suportada por observações espectroscópicas em infravermelho feitas em 2001 2005, que revelaram gelo de água cristalizado na superfície da lua.
Sub surface water on Mars, frozen in the form of ice.	Água abaixo da superfície de Marte, congelada na forma de gelo.
Water ice absorption bands at 1.5 and 2 μm are absent.	Não foram encontradas bandas de absorção de gelo de água a 1,5 e 2 μm.
The emperor penguin searches for prey in the open water of the Southern Ocean, in either ice free areas of open water or tidal cracks in pack ice.	O pinguim imperador procura as suas presas em mar aberto, no Oceano Antártico, em regiões livres de gelo ou em regiões com plataformas de gelo onde existam aberturas para a água.
Small, bright patches of pure water ice are intermixed with patches of a rock ice mixture and extended dark areas made of a non ice material.	Pequenas partes brilhantes de gelo de água pura misturam se com partes de rocha e gelo e grandes áreas escuras que não são compostas por materiais de gelo.
They can be composed of water droplets, supercooled water droplets, or ice crystals depending upon the ambient temperature.	Desde que a temperatura ambiente não seja demasiado baixa, são compostos por gotículas de água.
Cumulus clouds can be composed of ice crystals, water droplets, supercooled water droplets, or a mixture of them.	As nuvens cúmulos podem ser formadas por cristais de gelo, gotículas de água, gotículas super resfriadas de água ou uma mistura deles.
Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice.	16 porcento, por peso, do subsolo contém água congelada ou gelo.
The two polar ice caps appear to be made largely of water.	As duas calotas polares parecem ser feitas em grande parte de água.
Clouds of water ice were photographed by the Opportunity rover in 2004.	Nuvens de água gelada foram fotografados pelo rover Opportunity em 2004.
The polar caps at both poles consist primarily (70 ) of water ice.	As calotas polares em ambos os polos são compostas principalmente de gelo de água.
She responded by throwing a glass of ice water in his face.	Ela responderia a esta proposta atirando um copo de água gelada em sua cara.
Trujillo and colleagues have placed upper limits in Sedna's surface composition of 60 for methane ice and 70 for water ice.	Trujillo e sua equipe colocaram como limites superiores, na composição da superfície de Sedna, 60 de gelo de metano e 70 de gelo de água.
And we saw about 35 alternations between open water and ice covered water, between gravels and these plant sediments.	E nós vimos umas 35 alternâncias entre água aberta e água coberta de gelo, entre cascalho e esses sedimentos de plantas.
Higher convection in the warmer water may also spread ice crystals around faster.	A maior convecção em água quente também pode espalhar cristais de gelo mais rápido.
Air also contains a variable amount of water vapor and suspensions of water droplets and ice crystals seen as clouds.	O ar também contém uma quantidade variável de vapor d'água e suspensões de gotas de água e cristais de gelo vistos como nuvens.
And I remember looking into the ice, and there were big chunks of white ice in there, and the water was completely black.	E eu me lembro olhando para o gelo e havia grandes pedaços de gelo branco lá e a água era completamente preta.
From water samples he showed that, contrary to previous assumption, sea ice forms on the surface of the water rather than below.	A análise de amostras de água mostrou que, ao contrário do que se imaginava, o gelo do mar se forma na superfície da água ao invés da parte profunda.
The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008.	A sonda Phoenix encontrou amostras de gelo de água no solo marciano raso em 31 de julho de 2008.
The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008.	A sonda Phoenix retirou amostras de gelo de água do solo marciano em 31 de julho de 2008.
Compounds detected spectroscopically on the surface include water ice, carbon dioxide, silicates, and organic compounds.	Os componentes identificados por espectroscopia da superfície incluem gelo, dióxido de carbono, silicatos e compostos orgânicos.
In this case the water ice layer can be as thick as 250 300 km.	Nesse caso o oceano pode ter de 250 a 300 km de profundidade.
Spectrally Nereid appears neutral in colour and water ice has been detected on its surface.	Espectralmente Nereida tem cor neutra e gelo de água já foi detectado em sua superfície.
Refrigeration conduction media such as water, air, ice, and chemicals are referred to as refrigerants.	Os meios de condução incluindo água, ar, gelo e químicos são referidos como refrigerantes .
Polar bears hunt primarily at the interface between ice, water, and air they only rarely catch seals on land or in open water.	Os ursos polares caçam principalmente na interface entre água e gelo raramente conseguindo caçar em terra ou em águas abertas.
The volume of water ice in the south polar ice cap, if melted, would be sufficient to cover the entire planetary surface to a depth of .	O volume de gelo de água na camada de gelo o polo sul, se derretido, seria suficiente para cobrir toda a superfície do planeta a uma profundidade de 11 metros.
For example, the triple point at 251 K ( 22 C) and 210 MPa (2070 atm) corresponds to the conditions for the coexistence of ice Ih (ordinary ice), ice III and liquid water, all at equilibrium.	Por exemplo, o ponto triplo em 251 K ( 22 C) e 210 MPa (2070 atm) corresponde às condições de coexistência do gelo Ih (gelo comum), gelo III e água líquida, todos em equilíbrio.

Exibir esta página em português