Translation of "water in fuel" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fuel - translation :

Water - translation :

Keywords : Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.	Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
And we have 30 million years worth of fusion fuel in sea water.	E temos o necessário para 30 milhões de anos de combustível para fusão na água do mar.
A boiling water reactor uses 235U, enriched as uranium dioxide, as its fuel.	HTGR High Temperature Gás cooled Reactor Usa uma mistura de tório e urânio como combustível.
Water is not a fuel, it is an end product of the combustion of hydrogen.	Na fase líquida, a água é uma substância inodora, insípida e transparente.
Food, land and water vs. fuel In some poor countries the rising price of vegetable oil is causing problems.	combustível Em alguns países pobres, o aumento do preço do óleo vegetal está causando problemas.
It is also used in various brands of bottled water, as well as in bulk quantities for fossil fuel drilling purposes.	É usado também em vários brands of bottled water, as well as in bulk quantities for fossil fuel drilling purposes.
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.	Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.	A célula combustível parece ótima um décimo a mais de partes moveis e um sistema de combustível auto propulsor como um motor de combustão interna e ele emite somente água.
RepU recovered from light water reactor (LWR) spent fuel typically contains slightly more U 235 than natural uranium, and therefore could be used to fuel reactors that customarily use natural uranium as fuel, such as CANDU reactors.	O urânio fracamente enriquecido ou LEU (do inglês, low enriched uranium ) é tipicamente utilizado a taxas de enriquecimento de 3 a 5 em reatores a água leve, o tipo mais usado no mundo.
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).	Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
In the UK, the Renewable Transport Fuel Obligation obliges suppliers to include 5 renewable fuel in all transport fuel sold in the UK by 2010.	Na Europa, o Obrigação de Combustível Renovável de Transporte obriga os fornecedores a incluir 5 de combustíveis renováveis em todos os combustíveis para transportes vendidos na UE até 2010.
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.	Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns.	Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda.
) Microbes in water cause the paper element filters in the system to rot and fail, causing failure of the fuel pump due to ingestion of large particles.	Água e micróbios causam falha nos elemento filtrantes de papel no sistema (por apodrecimento), que por sua vez, resulta na falha prematura da bomba de combustível devido à ingestão de partículas grandes.
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.	Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons.	O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras.
But rapid urbanization is driving up industrial fossil fuel consumption and household water consumption, and is increasing demand for food in areas where arable land is scarce.	Mas a rápida urbanização está a aumentar o consumo de combustível fóssil industrial e o consumo doméstico de água, e está a aumentar a procura de alimentos em áreas onde a terra arável é escassa.
Types of fuel cells design Fuel cells come in many varieties however, they all work in the same general manner.	Embora o uso de células de combustível por consumidores seja possível no futuro próximo, os projetos atuais tem que ser orientados de forma correta.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.	A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
experimental fuel fabrication	Fabricação experimental de combustível
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.	Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon.	Bem, economizando esse combustível, 69 por cento em veículos leves custa cerca de 15 centavos de dólar por litro.
Using the current yields, vast amounts of land and fresh water would be needed to produce enough oil to completely replace fossil fuel usage.	Usando o rendimento atual, vastas quantidades de terra e água fresca seriam necessários para produzir o óleo suficiente para substituir completamente o uso de combustíveis fósseis.
The fuel tank in the car is full.	O tanque do carro está cheio.
In 2006 Fiat introduced the Fiat Siena Tetra fuel, a four fuel car developed under Magneti Marelli of Fiat Brazil.	Em 2006 a FIAT introduziu no mercado o modelo Fiat Siena Tetrafuel, um automóvel desenvolvido com tecnologia da Magneti Marelli do Brazil.
The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil.	Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado.
Just think of how your life would change if you had to walk two hours each day to obtain drinking water or wood for fuel.	Pense apenas em como sua vida mudaria se tivesse de andar duas horas por dia para obter água potável ou madeira para combustível.
Ethanol fuel is also widely available in the USA.	O etanol combustível também é amplamente disponível nos Estados Unidos.
Before natural gas can be used as a fuel, it must be processed to remove impurities, including water, to meet the specifications of marketable natural gas.	Antes do gás natural poder ser utilizado como combustível, ele deve passar por um tratamento para retirar impurezas, inclusive a água, para satisfazer as especificações de um gás natural comercializável.
The gasoline in the vehicle's fuel tank may make the explosion of the bomb more powerful by dispersing and igniting the fuel.	Dependendo da quantidade de explosivos no veículo, este pode destruir até um tanque, como o estadunidense M1 Abrams.
There is looming fuel shortage in most petrol stations in Nairobi	There is looming fuel shortage in most petrol stations in Nairobi
A depletable energy? Fossil fuel?	Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis?
I ran out of fuel.	Fiquei sem combustível.
New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on.	Novos materiais que podem fazer água, novos materiais que podem fazer células de combustível funcionarem melhor, novos materiais que catalizam reações químicas, que diminuem a poluição e assim por diante.
The fuel lines and lamps were as in two wheelers.	As linhas de combustível e lanternas eram como as de moto.
In Petrograd, supplies of flour and fuel all but disappeared.	Em Petrogrado, abastecimentos de farinha e combustível desapareceram.
Inflation in 2007, reflecting sharply rising prices for meat and fuel, is probably related to the worldwide rise in commodities used as animal feed or as fuel.	A inflação em 2007, que refletiu as grandes altas da carne e dos combustíveis, está relacionada provavelmente pelo aumento mundial de produtos usados como alimentação animal ou como combustível.
Powered by fossil fuel derived energy.	Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.
Food is fuel for our bodies.	A comida é combustível para nossos corpos.
One of the latest innovation within the Brazilian flexible fuel technology is the development of flex fuel motorcycles.	A inovação mais recente da tecnologia brasileira é o desenvolvimento de motocicletas de combustível flexível.
They ran out of fuel in the middle of the Pacific.	Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico.
All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels.	A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível.
One forward fuel tank was removed to accommodate an extra seat this was compensated for by adding a new fuel tank in the rear fuselage.	Um dos tanques anteriores de combustível foi removido para acomodar o assento extra, sendo em compensação instalado outro tanque mais atrás na fuselagem.
Reprocessed uranium (RepU) Reprocessed uranium (RepU) is a product of nuclear fuel cycles involving nuclear reprocessing of spent fuel.	O dióxido de urânio (UO2) é matéria prima para fabricação do combustível nuclear nos reatores nucleares.

Exibir esta página em português