Translation of "waterfall" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Waterfall - translation :

Keywords : Cascata Catarata Queda Cachoeira Cataratas

Examples (External sources, not reviewed)

Waterfall	Waterfall
A waterfall under a spell	Sem fórmula mágica você não verá a catarata
Cataract A large, powerful waterfall.	Ver também Ligações externas
Vlahinski Waterfall in Pirin National Park.	Cachoeira Vlahinski no Pirin National Park.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
There is a waterfall above the bridge.	Há uma cachoeira acima da ponte.
Tom took his children to see the waterfall.	O Tom levou os seus filhos para ver a cachoeira.
I saw a man standing naked under the waterfall.	Vi um homem parado nu sob a cascata.
If a waterfall is falling faster, it's a smaller waterfall which is closer by because the speed of falling water is pretty constant everywhere.	Se a cachoeira estiver caindo mais rápido é uma cachoeira menor que está mais próxima porque a velocidade da água caindo é bem constante em toda parte.
I got this waterfall I recorded in my back yard.	Eu tenho essa queda d'água que eu gravei no meu quintal.
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.	Tom mora sozinho numa pequena cabana perto de uma cachoeira.
You don't need some grand plan. You don't need a waterfall.	Você não precisa de um plano grandioso. Você não precisa de uma cachoeira.
So this means a waterfall is a way of measuring space.	Então isso significa que uma cachoeira é uma maneira de medir espaço.
If you have a waterfall in there, right out there at the horizon you look at the waterfall and you go, Oh, the water is falling really slowly.	Se existir uma cachoeira lá, lá no horizonte, você olha pra cachoeira e diz Oh, a água está caindo realmente devagar.
But the waterfall where the couple lived with their three daughters began to be called the Waterfall of the Three Marias, which disappeared after the building of the dam.	A Usina Hidrelétrica de Três Marias tornou se conhecida em todo o Brasil devido ao seu potencial hidrelétrico, divulgando o seu nome como se fosse o da cidade.
They fight across a waterfall, and the stowaway is eaten by crocodiles.	Ele é devorado por crocodilos na página 48.
And you go, My god it's really far away and it's a giant waterfall.	E você diz, Meus Deus é muito longe e é uma cachoeira gigante.
There's a reason that few systems have been more waterfall over time than the family.	Tem motivo que alguns sistemas tem sido mais tipo cachoeira através dos tempo do que a família.
But the single biggest lesson we learned is to reverse the waterfall as much as possible.	Mas a lição mais importante de todas que aprendemos é de reverter a cachoeria o máximo possível.
Above the waterfall you ll discover a small reservoir where you can take a row boat ride.	Acima da catarata há uma pequena barragem em que é possível ir de barco.
Great emphasis can be given to the Waterfall Jiboia, which is located about fifty miles Unai.	Grande ênfase pode ser dada à Cachoeira da Jiboia, que está localizada a cerca de oitenta quilômetros de Unaí.
The waterfall is formed by the Ribeirão Jiboia and has approximately 140 meters of free fall.	A cachoeira é formada pelo Ribeirão Jiboia e possui aproximadamente 140 metros de queda livre.
Xingu is the title of a song on Waterfall Cities , a 1999 album by Ozric Tentacles.	Xingu é o nome de uma canção no álbum Waterfall Cities de Ozric Tentacles, lançado em 1999.
It takes its name from the waterfall within the complex, which runs off the nearby hills.	Ele leva seu nome da cachoeira no complexo, que flui das colinas próximas de lá.
This is a Kohler shower, a waterfall shower, and actually, all those knobs beneath are also showerheads.	Este é um chuveiro Kohler, em forma de cachoeira, e, na realidade, todos estes botões em baixo também são duchas.
The Kaufmanns owned property outside Pittsburgh with a waterfall and cabins they used as a rural retreat.	Os Kaufmanns possuíam algumas propriedades fora de Pittsburgh com uma queda de água e algumas cabanas.
Beneath the main hall is the Otowa waterfall, where three channels of water fall into a pond.	Sob o salão principal está a cachoeira de Otowa, onde três canais de água caem em um lago.
Various modified waterfall models (including Royce's final model), however, can include slight or major variations on this process.	Contudo , há vários modelos em cascata modificados (incluindo o modelo final de Royce) que podem ser incluídos como variações maiores ou menores deste processo.
Other attractions of Banja Luka are the Banj Hill and a waterfall of the Vrbas river near Krupa.	Outra atracção criada pela natureza em Banja Luka são o monte Banj e a cascata do Vrbas perto de Krupa.
Along the way you will see stunning views of the Pančavský Waterfall, the highest falls in the Czech Republic.	Durante o percurso, você verá uma vista maravilhosa da catarata Pančavský vodopád.
In the city are the Moinho Dall, of 1919, and Vicenzi, in 1930 and located at edge of a waterfall.	No município encontram se o Moinho Dallé, de 1919, e o Vicenzi, de 1930 e situado à beira de uma cascata.
Cachoeira de Minas (translation Minas' Waterfall) is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.	História Foi Inácio da Costa Rezende o fundador da cidade de Cachoeira de Minas, na região Sul do Estado de Minas Gerais.
The low Paranaíba From the reservoir of the waterfall Dourada up to the unison with the Grande river, with 330 km length.	Baixo Paranaíba Da barragem de Cachoeira Dourada à confluência com o rio Grande com 330 quilômetros de extensão.
On 31 May 2011, Coldplay announced that Every Teardrop Is a Waterfall was to be the first single for the fifth album.	Em 31 de maio de 2011, o Coldplay anunciou que Every Teardrop Is a Waterfall seria o primeiro single do álbum.
History The city is also a Roman Catholic religious center, as some Catholic believers say that the Virgin Mary appeared nearby a waterfall.	A cidade também é um centro de perigrinação religioso católico, por acreditarem que a Virgem Maria apareceu próximo a uma cachoeira.
And here's a picture in the icefall it's a waterfall, but it's frozen, but it moves very slowly, and it actually changes every day.	E, aqui, uma foto dentro da cascata. Isto é uma queda de água, mas está congelada e se move bem lentamente, e, de fato, muda a cada dia.
Caracol Falls, or Cascata do Caracol, is a 426 foot (130 meter) waterfall about from Canela, Brazil in Caracol State Park ( Parque do Caracol ).	A Cascata do Caracol é uma cascata situada no Parque Estadual do Caracol, no município de Canela, estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
The house is well known for its connection to the site it is built on top of an active waterfall which flows beneath the house.	A casa é bem conhecida pela sua ligação com o lugar está construída no topo duma queda de água activa que corre por baixo da casa.
Companies followed the waterfall method, right, in which executives issued orders that slowly trickled down to programmers below, and no one had ever consulted the programmers.	Empresas seguiram o método cachoeira, certo, onde executivos dão ordens que vagarosamente escorriam para or programadores embaixo, e ninguém nunca tinha consultado os programadores.
Ten years ago, there was a skier in Norway that was trapped in an icy waterfall, and she was there for two hours before they extracted her.	Há 10 anos, houve uma esquiadora na Noruega que ficou presa numa queda dágua gelada. E ela ficou lá por duas horas, antes de ser retirada.
It flows in a north north easterly direction and crosses the German border, forming the Lechfall, a waterfall afterwards the river enters a narrow gorge (the Lechschlucht).	Ele corre na direção norte nordeste e cruza a fronteira da Alemanha formando a Lechfall , uma cachoeira de doze metros de altura, a seguir o rio atravessa um estreito desfiladeiro (Lechschlucht).
Model In Royce's original waterfall model, the following phases are followed in order Requirements specification resulting in the product requirements document Design resulting in the software architecture Construction (implementation or coding) resulting in the actual software Integration Testing and debugging Installation MaintenanceThus the waterfall model maintains that one should move to a phase only when its preceding phase is reviewed and verified.	Uso do modelo cascata No modelo em cascata original de Royce, as seguintes fases são seguidas em perfeita ordem Elicitação de requisitos Projeto Construção (implementação ou codificação) Integração Teste e depuração Instalação Manutenção de softwarePara seguir um modelo em cascata, o progresso de uma fase para a próxima se dá de uma forma puramente sequencial.
The river's wellspring is located at the municipality of Cerro Corá and its waterfall is located at the city of Natal, where it discharges into the Atlantic Ocean.	Sua nascente está localizada no município de Cerro Corá, no interior do estado, viajando 176 quilômetros até chegar a sua foz no município de Natal, onde desemboca no Oceano Atlântico.
The view that the coagulation process is a cascade or waterfall was enunciated almost simultaneously by MacFarlane in the UK and by Davie and Ratnoff in the USA, respectively.	A visão de que o processo de coagulação é uma cascata ou cachoeira foi enunciada quase simultaneamente por MacFarlane no Reino Unido e por Davie e Ratnoff nos Estados Unidos.
In an interview on 13 January 2011, Coldplay mentioned two new songs to be included on their upcoming fifth album, Princess of China and Every Teardrop Is a Waterfall .	Em uma entrevista em 13 de janeiro de 2011, o Coldplay mencionou duas novas canções que estariam incluída em seu quinto álbum de estúdio, Princess of China e Every Teardrop Is a Waterfall .

Exibir esta página em português