Translation of "watermark" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Watermark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Watermark | Marca de água |
| Watermark ( 2 ) | Marca de água ( 2 ) |
| This effect is very easy to see in the value watermark . | É muito fácil ver este efeito na marca de água que reproduz o valor da nota . |
| The watermark is produced by varying the thickness of the paper . | A marca de água é obtida através da variação da espessura do papel . |
| This effect is very easy to see in the value watermark . | É muito fácil ver este efeito na marca de água que reproduz os algarismos representativos do valor da nota . |
| The main motif was a portrait which was repeated in the watermark . | O motivo principal era um retrato , que se repetia na marca de água . |
| The paper used has fluorescent fibres and both a multitone and electrotype watermark . | O papel utilizado possui fibras fluorescentes e uma marca de água multitom e por electrotipia . |
| The euro banknotes include two different kinds of watermark for use by the public . | As notas de euro incluem dois tipos diferentes de marcas de água , facilmente reconhecíveis pelo público . |
| Some users check features that can be seen with the naked eye , such as the watermark . | Alguns utilizadores verificam os elementos que podem ser observados a olho nu , como por exemplo a marca de água . |
| WATERMARK When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible . | É possível ver outros elementos de segurança quando as notas são observadas contra a luz ou quando são inclinadas . |
| Watermark When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible . | Marca de água Se observar a nota contra a luz , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota . |
| Watermark Hold the banknote against the light and a shadow like image and the value numeral become visible . | Marca de água Segure a nota contra a luz e verá um conjunto de sombras que formam uma imagem e um número . |
| Watermark origination is an artistic process that has been enhanced by the use of computer aided design and computer aided manufacturing . | A originação de marcas de água é um processo artístico que foi melhorado com a ajuda de sistemas de desenho e fabrico computadorizados . |
| The digital watermark will be unique per image. digikam will provide a plugin for DW in the near future that features batch processing. | A marca de água digital será única para cada imagem. O digikam irá providenciar um 'plugin' para a mesma, no futuro, que suporte o processamento em lote. |
| The first shows the banknote 's main motif in a three dimensional multi tonal image . Just below it , the second watermark indicates the banknote 's face value . | Uma das marcas de água mostra o motivo Fibras de algodão após o processo de branqueamento . principal da nota numa imagem tridimensional e multitom . |
| EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS SECURITY FEATURES L50 , L100 , L200 AND L500 WATERMARK When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible . | SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ELEMENTOS DE SEGURANÇA NOTAS DE L50 , L100 , L200 E L500 MARCA DE ÁGUA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota . |
| A number of security features , such as a watermark , a hologram , a security thread and colour changing ink , have been incorporated into the banknote designs to protect them against counterfeiting and enable people to recognise genuine banknotes . | Foram incorporados diversos elementos de segurança nos desenhos das notas , tais como a marca de água , o holograma , o filete de segurança e o número que muda de cor , para as proteger de contrafacções e para que as pessoas possam reconhecer facilmente as notas verdadeiras . |
| The density increase of a reference banknote is the highest value between the averages of at least four measurement points measured on the front and on the back of the banknote in the unprinted area and without any watermark modulation . | O aumento de densidade de uma nota de referência consiste no valor mais elevado entre as médias de pelo menos qua tro dos últimos pontos de medição , medidos na frente e no verso da nota na área não impressa e sem qualquer modu lação de marca de água . |
Related searches : True Watermark - Watermark Paper
