Translation of "wavefront sensing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sensing danger, he ran away. | Sentindo o perigo, ele foi embora. |
| Sensing danger, he ran away. | Pressentindo o perigo, ele fugiu. |
| It's also an attention sensing system. | É também um sistema de sensoriamento de atenção. |
| It's actually a light sensing organ. | Na verdade é um órgão sensível à luz. |
| Remote sensing Remote sensing is the science of obtaining information about Earth features from measurements made at a distance. | Sensoriamento remoto Sensoriamento remoto é a ciência da obtenção de informações sobre as características da Terra através de medições feitas à distância. |
| These characteristics make Hall effect devices better for position sensing than alternative means such as optical and electromechanical sensing. | Tais características os tornam melhores sensores de posição do que, por exemplo, sensores óticos ou eletromecânicos. |
| Now, multi touch sensing isn't completely new. | Sensores multi toque não são novidade. |
| Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing. | Bacterias sempre controlam a sua patogenicidade através de quorum sensing. |
| The simplest form of a wavefront is the plane wave, where the rays are parallel to one another. | A direção de propagação de uma onda é sempre perpendicular à superfície de sua frente de onda. |
| Sensing and responding feedback is a huge thing. | Sentir e reagir feedback é uma coisa muito importante. |
| They are much more sophisticated in sensing than animals. | São muito mais sofisticadas em perceber que os animais. |
| After Silicon Graphics Inc. acquired both Alias and Wavefront Technologies, Inc., Wavefront's next generation technology (then under development) was merged into Maya. | Em 1993 a Wavefront comprou a TDI e em 1995 se uniu com a Alias incorporadas pela Silicon Graphics Inc (SGI) formando a Alias_Wavefront. |
| We have a fancy name for this we call it quorum sensing. | Nós temos um nome bacana para isto, nós o chamamos de quorum sensing percepção de grupo. |
| Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Volume 17, 572 pp., ISBN 978 94 007 6638 9 Lasaponara, R. and Masini N. 2012 Satellite Remote Sensing A new tool for Archaeology. | LASAPONARA, R., MASINI, N. Satellite Remote Sensing A new tool for Archaeology. |
| Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs. | Extraordinário. Sem sensores, todo o controle está nas pernas distribuídas. |
| It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules. | Ela entra, começa a crescer, começa a secretar as suas moléculas de quorum sensing, |
| But I was sensing that something is really wrong and something terrible has happened. | Mas continuava com a sensação de que algo estava de fato errado e de que algo terrível estava acontecendo. |
| These aircraft fly directly into the cyclone and take direct and remote sensing measurements. | Estes aviões voam diretamente no centro ciclone e realizam medições diretas ou remotas. |
| This makes it particularly interesting Barrax from the point of view of Remote Sensing. | Isso torna Barrax particularmente interessante do ponto de vista de Sensoriamento Remoto. |
| Sensing the power that tyranny craves, There in that hour, she made us her slaves. | Sentindo o poder que a tirania anseia, Ali, naquela hora, ela fazia de nós seus escravos. |
| The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions. | O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal. |
| The company was formed in 1995 when Silicon Graphics bought Alias Research, which was founded in 1983, and Wavefront Technologies, founded in 1984, then merged the two companies. | A Alias Research foi fundada em 1983 e em 1995 se fundiu com a Wavefront Technologies (fundada em 1984) incorporadas pela Silicon Graphics Inc (SGI). |
| Chemoreceptors The olm is capable of sensing very low concentrations of organic compounds in the water. | Receptores O proteus é capaz de sentir concentrações muito baixas de compostos orgânicos na água. |
| This allows for more precise motor control Industrial applications Applications for Hall Effect sensing have also expanded to industrial applications, which now use Hall Effect joysticks to control hydraulic valves, replacing the traditional mechanical levers with contactless sensing. | Aplicações Industriais Os sensores de efeito Hall também encontraram aplicações industriais, onde são utilizados joysticks de Efeito Hall para controlar válvulas hidráulicas, substituindo a tradicional alavanca mecânica. |
| Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Volume 16, 364 pp., ISBN 978 90 481 8801 7. | Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Springer, Vol. |
| They are better at sensing both the quantity and quality of prey by smell than related amphibians. | São melhores a sentir quer a quantidade quer a qualidade das presas pelo olfacto do que anfíbios aparentados. |
| Functions may variously include sensing touch, air motion, heat, vibration (sound), and especially olfaction (smell) or gustation (taste). | As funções sensoriais podem variar e incluem tato, movimentação do ar, calor, vibração (som) e principalmente olfação (odor ou sabor). |
| Pseudopodia are critical in sensing prey that can then be engulfed the engulfing pseudopodia are called phagocytosis pseudopodia. | Formas de pseudopodia Basicamente podem ser distinguidos cinco tipos pseudopodia lobopódios, filopódios, lamelipódios, reticulopódios e axopódios. |
| These robots originally used manually created CAD floor plans, sonar sensing and wall following variations to navigate buildings. | Esses robôs originalmente utilizavam mapas criados manualmente em CAD, sensores ultrassônicos e seguiam as paredes para navegar em construções. |
| These are the bits, the pleasure centers, and maybe what I'm seeing and sensing and feeling is bypassing my thinking. | São esses pontos, os centros de prazer, e talvez o que eu veja, e perceba e sinta desvie do meu pensamento. |
| Of course, I've also told you that one of the important things they do is to initiate pathogenicity using quorum sensing. | e também disse que uma das coisas importantes que elas fazem é iniciar patogenicidade usando quorum sensing. |
| What I got is basically a gesture interface device that actually acts as a motion sensing device made for two dollars. | O resultado foi basicamente um aparelho de interface por gesto que age como um sensor de movimento custando 2 dólares. |
| However, new techniques such as remote sensing, ground penetrating radar and satellite imagery have begun to reveal the structures beneath the ice. | Entretanto, novas técnicas como o sensoriamento remoto começaram a revelar as estruturas por debaixo do gelo. |
| And so, in this way we know that they are working on their own internal clocks, rather than somehow sensing the day outside. | Portanto, dessa forma, sabemos que estão trabalhando através de seus próprios relógios biológicos, e não ao sentir o dia lá fora. |
| By targeting the red system, what we are able to do is to make species specific, or disease specific, anti quorum sensing molecules. | Quando visamos o sistema vermelho, nós conseguimos fazer moléculas de quorum sensing que são espécie específicas ou doença específicas. |
| New sensing elements on the body you can grow hairs on your nails, and therefore grab some of the particles from another person. | Novos elementos de sentidos no corpo. Pode crescer cabelos nas suas unhas, e assim agarrar algumas partículas de outra pessoa. |
| So this predicts that sensing the distances and directions of boundaries around you extended buildings and so on is particularly important for the hippocampus. | Assim, isso prevê que detetar distâncias e direções dos limites ao seu redor extensões de edificações e assim por diante é particularmente importante para o hipocampo. |
| Jeff Han Multi touch sensing isn't anything isn't completely new. I mean, people like Bill Buxton have been playing around with it in the '80s. | Jeff Han O sensor de multi toque não é nada não é algo novo. Quero dizer, pessoas como Bill Buxton experimentaram com isto nos anos 80. |
| These instruments, including the Shuttle Imaging Radar A (SIR A), successfully carried out remote sensing of Earth's resources, environmental quality, and ocean and weather conditions. | Estes instrumentos, que incluíam o Shuttle Imaging Radar A (SIR 1), realizaram com sucesso a detecção das fontes da Terra, qualidade ambiental do oceano e condições climáticas. |
| But then, to finish with a plug for all the good and miraculous bacteria that live on the Earth, we've also made pro quorum sensing molecules. | Então, para terminar com uma nota sobre todos os tipos de bactérias boas e miraculosas que vivem na Terra, nós também fizemos moléculas pro quorum sensing. |
| I've been there six times Four times I did work with National Geographic, making tectonic plate measurements twice, I went with NASA doing remote sensing devices. | Eu estive lá seis vezes. Quatro vezes eu trabalhei com a National Geographic, fazendo medições na placa tectônica. Duas vezes, eu fui com a NASA fazer sensoriamento remoto. |
| So we often talk about stealth as a means for avoiding any type of sensing, but when things looks just natural, you also don't see them. | Então, falamos frequentemente sobre dissimulação como um meio de evitar qualquer tipo de sensoriamento, mas quando as coisas parecem exatamente naturais, você também não as percebe. |
| The main regulatory mechanism is the sensing of intracellular cholesterol in the endoplasmic reticulum by the protein SREBP (sterol regulatory element binding protein 1 and 2). | O principal mecanismo regulatório é a sensibilidade do colesterol intracelular no retículo endoplasmático pela proteína de ligação ao elemento de resposta a esterol (SREBP). |
| So, if the body is sensing that you have damage to an organ and then it's initiating cancer, it's almost as if this is a repair response. | Então, se o corpo percebe que você tem um dano em um órgão e então começa o câncer, é quase como se fosse uma resposta de reparo. |
| The space probe's cameras detected complex structures in the rings of Saturn, and its remote sensing instruments studied the atmospheres of Saturn and its giant moon Titan. | Os instrumentos de sensoriamento remoto a bordo da espaçonave estudaram a atmosfera de Saturno e de sua maior lua, Titã. |
