Translation of "way in" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way.
Eles vivem num mundo tridimensional onde não há diferença na energia entre ir por aqui, por lá, ou por aquele outro caminho.
In this way In this way, I actually started to learn about nature.
Dessa forma Dessa forma, eu comecei a aprender sobre a natureza.
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.
Primeiro, de uma forma que provavelmente não é a mais interessante, mas é um bom começo é na maneira em que é organizada. A hierarquia da gangue a maneira que ela é.
in any other way .
overnight junto do banco central a uma taxa de juro pré determinada .
America in the Way
A América no caminho
Spirituality, in a way )
Espiritualidade, de certo modo )
Big mediocrity in every way.
Mediocridade de qualquer forma.
You are in my way.
Você está no meio.
You are in my way.
Você está no meu caminho.
You are in my way.
Tu estás impedindo me a passagem.
You are in my way.
Vocês estão impedindo me a passagem.
You are in my way.
Vós estais impedindo me a passagem.
You are in my way.
O senhor está impedindo me a passagem.
You are in my way.
A senhora está impedindo me a passagem.
You are in my way.
Os senhores estão impedindo me a passagem.
You are in my way.
As senhoras estão impedindo me a passagem.
You are in my way.
Tu estás a impedir me a passagem.
You are in my way.
Vocês estão a impedir me a passagem.
You are in my way.
Vós estais a impedir me a passagem.
You are in my way.
O senhor está a impedir me a passagem.
You are in my way.
A senhora está a impedir me a passagem.
You are in my way.
Os senhores estão a impedir me a passagem.
You are in my way.
As senhoras estão a impedir me a passagem.
Say it in another way.
Diga de um outro jeito.
They are in the way.
Eles estão no caminho.
Am I in your way?
Estou no teu caminho?
Begin in a friendly way.
Comece de uma forma amigável.
What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology.
O que eles fizeram, cada um à sua maneira, foi criar uma nova maneira de você experimentar a tecnologia.
We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way.
Vivemos em uma sociedade obcecada em representar informação desta forma, ensinando informação deste modo.
Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in.
Bom, como resultado, a forma como pensamos, agimos, nos comunicamos é de fora para dentro
In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .
There is a revolution in the way that we think, in the way that we share, and the way that we express our stories, our evolution.
Há uma revolução na forma que pensamos, na forma que compartilhamos, e da forma que expressamos nossas histórias, nossa evolução.
Is racism predictable in some way?
O racismo é previsível de alguma forma?
You are right in a way.
De certa forma, você está certo.
They work in the same way.
Trabalham da mesma maneira.
They work in the same way.
Trabalham do mesmo modo.
Protect your ears in that way.
Proteja seus ouvidos desse jeito.
He is respectable in every way.
Ele é respeitável de qualquer maneira.
He is attractive in every way.
Ele é atraente de qualquer maneira.
I won't get in the way.
Eu não vou atrapalhar.
Tom walks in a strange way.
Tom caminha de um jeito estranho.
And they can only in a very primitive way, and in a very limited way control their movements.
e eles podem controlar seus movimentos apenas de maneira primitiva, muito limitada
We have to really find a way of supporting those countries in a better way.
Nós realmente temos que encontrar uma forma de apoiar melhor esses países.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
We don't see it that way in the United States, but you see it that way.
Nós não vemos assim nos Estados Unidos mas você vê assim.