Translation of "way more" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Way more - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

It's way more energetic.	É muito mais energética.
A way that is perhaps more real, more honest.	Uma vida que talvez seja mais real, mais honesta.
And there's more and more people on the way. Right?	E existem mais e mais pessoas a caminho, certo?
Way more interesting than Monterey even today.	Muito mais interessantes do que em Monterey hoje.
You know way more than any of us.	Você sabe muito mais do que qualquer um de nós.
Tom is way more experienced than I am.	Tom é muito mais experiente do que eu.
Pollen is a flower's way of making more flowers.	O pólen é um meio para a flor gerar mais flores.
These things are way smaller. They're much more adaptable.	Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis.
There's more than one way to skin a cat.	Há mais de um jeito de fazer as coisas.
I figured out a way to make more money.	Descobri um jeito de fazer mais dinheiro.
We now have a more democratic view and way of making music a two way street.	Agora temos uma visão e uma maneira mais democráticas de produzir música uma rua de duas mãos.
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	De um certo modo, a África é mais que uma tragédia, é uma tragédia em vários modos.
One way not to do it teach more ethics courses.	Uma maneira de não fazer isto mais cursos de ética.
That one was way more difficult than I had expected.	Essa foi muito mais difícil do que eu esperava.
I want to know more about your way of speaking.	Quero saber mais sobre o seu jeito de falar.
It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.	É uma maneira mais esperançosa, mais humana e mais útil de entender nosso ambiente.
The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource.	O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso.
So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way.	E, ainda mais interessante, me preocupo como podemos levá lo para um jeito mais dinâmico.
Part of the reason is they've got way more choices than they used to, and way less time.	Parte da razão é eles têm muito mais escolhas que tínham antes, e muito menos tempo.
Bombs have a way of giving way to other bombs, hopefully this bomb doesnt give birth to more.	As bombas têm jeito para abrir caminho para outras bombas, espera se que esta não gere outras mais.
The second, more honest way is to actually fix the model.	A segunda, e a maneira mais honesta, é realmente definir o modelo.
Yeah? I would actually prefer to do it more this way.	Sim? Eu preferiria, na verdade, fazê lo mais assim.
It's a way to explore possibilities and opportunities and create more.	É uma forma de explorar possibilidades e oportunidades e criar mais.
Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?	Não haveria uma maneira de tornar os celulares mais intuitivos?
That's more than a sixth of humanity living a certain way.	Isso é mais de um sexto da humanidade vivendo de dada maneira.
4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ...	4.5 DESAFIOS E RUMO A SEGUIR Os mecanismos de ajustamento têm de ser mais eficientes ...
There's no way to waste more time than by learning Esperanto.	Não há forma de perder mais tempo do que estudando esperanto.
There's no way to waste more time than by learning Esperanto.	Não há maneira de perder mais tempo do que estudando esperanto.
) is a more concise and convenient way to denote levels, e.g.	Torna se mais fácil descrever requisitos sob a forma de uma história ou cenário.
We could change the way people allocate their resources, the way this planet uses its energy, make it more fun.	Nós poderíamos mudar a maneira como as pessoas alocam seus recursos, a maneira como este planeta utiliza sua energia, tornar isto mais divertido.
It doesn't make a word any more real than any other way.	Não faz com que uma palavra exista mais do que de qualquer outra forma.
They seem to go in a more humble growth way, you know.	Eles parecem seguir por um caminho mais humilde de crescimento.
It won't cost us any more to do it the right way.	Não vai nos custar mais fazer da maneira certa.
Maybe I should do this sort of in a more conservative way.	Talvez eu deva fazer isso de uma maneira mais conservadora.
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.	De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí.
They say that eating more slowly is one way to eat less.	Diz se que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.
They say that eating more slowly is one way to eat less.	Dizem que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.
And the more you can recline, in a way, the better it is.	E quanto mais você reclina, de certa forma, melhor fica.
We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics.	Nós dissemos Deve haver um jeito mais sustentável de fabricar plásticos .
Things aren't exactly the way I described them everything is more horrible, actually.	As coisas não estão exatamente como eu descrevi tudo é mais horrível, na realidade.
We also look at our personal struggles in a different, more mature way.	Olhamos também para as nossas lutas pessoais de um jeito diferente, mais maduro.
It was a commercial success and paved the way for more such films.	Outra forma popular de exibir filmes eram os cinemas itinerantes.
His characters spoke in a way that was more natural to them and more expressive of their individual character feelings.	Seus personagens passavam a falar de uma forma mais natural para eles e mais expressiva de seus sentimentos de caráter individual.
But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective.	Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária.
The objective is to provide official data in a more accessible way in order to promote more transparency in Brazil's Congress.	O objetivo é prover os dados oficiais de uma maneira mais acessível para dar transparência ao Congresso Nacional.

Exibir esta página em português