Translation of "way to do" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Only way to do research.
A única forma de realizar pesquisa.
Do you know a better way to do that?
Você sabe de uma maneira melhor para fazer isso?
Here's a simple way to do it.
Eis um modo simples de fazer.
This is one way to do it.
Esta é uma forma de fazer isto.
There's an easier way to do it.
Existe uma maneira mais fácil de fazer isso.
There's an easier way to do it.
Há uma maneira mais fácil de fazer isso.
There's no other way to do this.
Não há outra maneira de fazer isto.
You've got to do it this way.
Você tem que fazer isso assim.
You've got to do it this way.
Você tem que fazer assim.
It's the wrong way to do it.
É a maneira errada de fazê lo.
What's the best way to do that?
Qual é a melhor maneira de fazer isso?
Tom needs to find some way to do that.
O Tom precisa encontrar uma outra maneira de fazer isso.
Do it the way I told you to.
Faça do jeito que eu te mandei.
There's no way we're going to do that.
De jeito nenhum nós vamos fazer isso.
Do it the way he tells you to.
Faça como ele lhe disser para fazer.
We have to do this the right way.
Temos de fazer isto da maneira certa.
There may be another way to do this.
Deve haver outra forma de fazer isso.
I didn't want to do it this way.
Eu não queria fazer isso desse jeito.
He always wanted to do things his way.
Ele sempre quis fazer as coisas do jeito dele.
She always wanted to do things her way.
Ela sempre quis fazer as coisas do jeito dela.
Is there an easier way to do this?
Há uma maneira mais fácil de fazer isto?
I know only one way to do this.
Eu conheço apenas uma maneira de fazer isso.
I know only one way to do this.
Só conheço um modo de fazer isso.
That's the way I used to do it.
Era assim que eu fazia.
This isn't the easiest way to do this.
Este não é o jeito mais fácil de se fazer isto.
And Madhav said, Why do we have to do it that way?
E Madhav respondeu, Por que temos que fazer desse jeito?
Tom should do that the way Mary told him to do it.
O Tom deveria fazer isso do jeito que a Mary disse para ele fazer isso.
Do it this way.
Faça o desse jeito.
Do it your way.
Faça do seu jeito.
One way to do this is to understand China s motives.
Uma maneira de o fazer é entender os motivos da China.
Tom is going to find some way to do that.
Tom vai encontrar uma maneira de fazer isso.
We absolutely must do that. There is no way not to do it.
Precisamos fazer isso. Não há como não fazer.
There was no way for me to do it.
Não havia maneira de eu conseguir fazer isso.
We don't have to do it that way anymore.
Não temos que fazê lo desse jeito mais.
GV Do you see a way to reverse this?
GV E vocês veem uma forma de reverter isso?
Do you know a way to download Youtube videos?
Você conhece algum jeito de baixar vídeos do YouTube?
I think it's better to do it this way.
Acho que é melhor fazer deste jeito.
Tom always wants to do things his own way.
O Tom sempre quer fazer as coisas do jeito dele.
Tom will find some other way to do that.
O Tom vai encontrar uma outra forma de fazer isso.
Tom will find some other way to do that.
O Tom vai encontrar um outro jeito de fazer isso.
And there's got to be some way to do that, Rosie.
E tem que ter um jeito de fazer isso, Rosie.
They don't have a way to determine which way to answer this question perhaps none of us do.
Eles não tem como determinar de que forma responder essa questão talvez nenhum de nós tenha.
Tom doesn't do that the same way I do.
O Tom não faz isso da mesma maneira que eu faço.
One way not to do it teach more ethics courses.
Uma maneira de não fazer isto mais cursos de ética.
And there is probably a better way to do this.
E deve existir um jeito melhor de fazer isso

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português