Translation of "ways" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked. | Veremos as formas antigas, que já foram solucionadas. |
| We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease. | Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças. |
| There is two ways to be past oriented, two ways to be future. | Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro. |
| It goes both ways. | Vai nos dois sentidos. |
| It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways. | Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes. |
| Well, there's two principle ways. | Bem, há duas maneiras principais. |
| There are a million ways. | há milhões de maneiras. |
| And there are different ways. | E existem modos diferentes. |
| And it's going both ways. | E isso está acontecendo em ambos os sentidos. |
| Well, there are several ways. | Bem, existem muitas maneiras. |
| This rule reads several ways. | Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras. |
| I've done that both ways. | Tenho feito das duas formas. |
| I've done that both ways. | Eu tenho feito das duas formas. |
| People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. | As pessoas estão compreendendo, do Cairo a Oakland, que há novos meios de nos unirmos, há novos meios de nos mobilizarmos, há novos meios de influenciarmos. |
| India expresses itself in many ways. | A Índia manifesta se de muitas maneiras. |
| Rob Forbes on ways of seeing | Rob Forbes sobre maneiras de ver |
| Ethanol new ways of making ethanol. | O etanol novas maneiras de fazer etanol. |
| There's other ways of making flaps. | Existem outras maneiras de fazer flapes. |
| I packaged them up three ways. | Eu as embalava de três formas. |
| Daniel Tammet Different ways of knowing | Daniel Tammet Diferentes formas de saber |
| Pave them with the five ways. | Prepare os com as cinco formas. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Meios de controle e prevenção da erosão do solo. |
| We are stereotyped in many ways. | Ainda somos estereotipadas em bastantes aspectos. |
| He has taken on bad ways. | Ele tem enfrentado dias ruins. |
| Three generations see things three ways. | Três gerações veem as coisas de três maneiras. |
| In some ways it was less. | Em alguns aspectos, era menos. |
| Appleton and Polydor subsequently parted ways. | Depois as Appleton e a Polydor romperam. |
| Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. | Cada migração envolveu aprendizagem aprendendo novas maneiras de explorar o ambiente, novas maneiras de lidar com seus arredores. |
| It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you. | Ela alterou profundamente minha vida de maneiras que eu não esperava de todas as maneiras que acabei de compartilhar com vocês. |
| There's other ways of breaking the pyramid. | Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide. |
| It can be used in interesting ways. | Pode ser usado de formas bem interessantes. |
| Julian Treasure 5 ways to listen better | Julian Treasure 5 maneiras de ouvir melhor |
| Alex, in some ways, said it best. | Alex, de certa maneira, disse o melhor. |
| I really think it goes both ways. | Acredito que ele vá nas duas direções |
| But, you know, there are ways out. | Mas, vocês sabem, existem outras maneiras. |
| And they harvest rain in many ways. | E essas pessoas colhem chuva de várias formas. |
| There can be different ways doing this. | Pode haver diferentes modos de fazer isso. |
| Air force, strategic airlift goes both ways. | Força aérea e transporte aéreo vão para os dois lados. |
| How does this work? Well, two ways. | Como isto funciona? Bom, de duas formas. |
| Hundreds of verbs can go both ways. | Centenas de verbos aceitam as duas maneiras. |
| There are two ways of running them | Existem duas maneiras de executa los |
| They're both perfectly good ways of thinking. | Ambos são padrões de pensamento perfeitamente bons. |
| The campaign was unprecedented in many ways . | De muitas formas , esta foi uma campanha sem precedentes . |
| This can be accomplished in two ways. | Isto pode ser realizado de duas maneiras. |
| In which ways do blogs bother them? | Em que os blogues incomodam? |
