Translation of "we aim to" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Because we aim low and we think small when it comes to women.
Porque miramos baixo e pensamos pequeno quando se refere a mulheres.
And with The 99, that is what we aim to do.
E com Os 99, isso é o que desejamos fazer.
We must achieve our aim at any price.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals.
Segundo, precisamos nos afastar do otimismo dos generais.
That's what we must aim for in the next 20 to 30 years.
Esse deve ser nosso objetivo para os próximos 20 a 30 anos.
And we just aim the camera of the tablet to the painting that we are interested to see, like this.
E apontamos a câmera do tablet para a pintura que queremos ver, assim.
So we should embrace our difference and aim for challenge.
Assim, devemos abraçar as nossas diferenças e focar no desafio.
I'd like to make the suggestion that we don't need to aim for that to make substantial progress from where we are.
Eu gostaria de sugerir que nós não precisamos desejar isso para progredir substancialmente a partir de onde estamos.
And that we can aim for much higher spirituality if we get rid of the religious dogmas.
E que nós podemos apontar para uma maior espiritualidade se nos livrarmos dos dogmas religiosos.
Union action shall aim to
A acção da União tem por objectivos
Aim to develop modern textbooks
Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados)
I aim to change that.
Eu pretendo mudar isso.
We aim for effective communication with the citizens of Europe and the media .
Visamos comunicar eficazmente com os cidadãos da Europa e os meios de comunicação social .
Acting also as a leading financial authority , we aim to safeguard financial stability and promote European financial integration .
Ao desempenharmos , igualmente , o papel de autoridade financeira de primeiro plano , visamos salvaguardar a estabilidade financeira e promover a integração financeira europeia .
With Threatened Voices we aim to open the process of reporting up even further to any person who has information.
Com o Threatened Voices objetivamos abrir o processo de reportagem ainda mais para cada pessoa que detém a informação.
aim to develop modern textbooks
visem desenvolver compêndios modernos
What does it aim to fight?
O que pretende combater?
Aim. Fire!
Preparar, apontar, fogo!
Aim higher.
Mire mais alto.
aim to develop modern text books
visem desenvolver compêndios modernos
0 aim to develop modern text books
0 visem desenvolver compêndios modernos
My aim is to be a doctor.
Meu objetivo é me tornar um médico.
His aim is to become a doctor.
O objetivo dele é tornar se médico.
What if I could aim sound the way I aim light?
E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz?
With what aim?
Para quê?
That's my aim.
Esse é o meu objetivo.
We already have a good mechanism for multilateral surveillance in place, but we should aim to focus it on the areas that really matter for economic union.
Nós já temos um bom mecanismo para a supervisão multilateral em curso, mas devemos procurar focar nos nas áreas que realmente importam para a união económica.
As a result, we have prevented 5.5 million deaths, and we aim to immunize a further 245 million children and save five million more lives by 2015.
Como resultado, evitámos 5,5 milhões de mortes e temos como objectivo imunizar mais 245 milhões de crianças e salvar mais cinco milhões de vidas até 2015.
Nothing should encourage them to aim for less.
Nada deve encorajá los a nivelar esforços por baixo.
His aim is to become a professional singer.
Seu objetivo é ser um cantor profissional.
They attained their aim.
Eles atingiram seus objetivos.
0 aim to develop teaching material for distance education
0 visem elaborar materiais didácticos para o ensino à distância
They aim to optimise the efficiency of the CCBM .
O seu objectivo é a optimização da eficiência do MBCC .
The aim of the school is to teach science.
O objetivo da Escola é ensinar a Ciência.
The AIM 26 Falcon was a larger, more powerful version of the AIM 4 Falcon air to air missile built by Hughes.
O Hughes AIM 26 Falcon era a versão maior e mais poderosa do míssil ar ar AIM 4 Falcon.
Through The Bridge , we aim to bring you ideas and conversations from people who have a genuine stake in the stories they re telling stories we hope will surprise and delight.
Através de The Bridge , buscamos trazer para você ideias e conversações de pessoas com um papel genuíno nas histórias que elas estão contando histórias que esperamos irão lhe surpreender e agradar.
My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer.
Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia.
National and international entites aim to create awareness and inform.
Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar.
He has only one aim in life, to make money.
Ele só tem um objetivo na vida ganhar dinheiro.
The aim of this action was to prevent the exit of the cavalry unit of the Municipal Guard, an aim that was achieved.
Pretendia se com esta ação impedir a saída do esquadrão de cavalaria da Guarda Municipal, o que foi conseguido.
The aim of Article 51(
o
Take aim at the target.
Mira o alvo.
What's your aim in life?
Qual é o seu objetivo de vida?
What's your aim in Tatoeba?
Qual o seu propósito na Itália?
Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to
A lei ou lei quadro europeia tem por objectivo, designadamente