Translation of "we are all" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed. | Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados. |
| Because we are all patients, we are all people. | Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| That we are greedy, we are all over Kenya. | That we are greedy, we are all over Kenya. |
| So are we all. | Todos nós somos. |
| We are all responsible. | Nós somos todos responsáveis. |
| We all are Ayotzinapa. | Há já algum tempo que este país está muito podre. |
| We are all Americans. | Nós somos todos americanos. |
| Are we all happy? | Todos nós estamos felizes? |
| Are we all happy? | Nós todos estamos felizes? |
| Are we all happy? | Estamos todos satisfeitos? |
| We are all single. | Todas nós estamos solteiras. |
| Are we all ready? | Estamos todos prontos? |
| We are all lucky. | Somos todos sortudos. |
| We are all lucky. | Nós todos somos sortudos. |
| And humility because we are all human. We all make mistakes. | E humildade, pois todos somos humanos. Todos cometemos erros. |
| We all are creative people. | Todos somos pessoas criativas. |
| We are all totally recyclable. | Somos todos totalmente recicláveis. |
| We are all intimately connected. | Todos estamos intimamente ligados. |
| We are all human beings. | Somos todos seres humanos. |
| all this we are against, | isto tudo nós somos contra, |
| We are all born mad. | Nós nascemos todos loucos. |
| All my friends said, we are leaving because we are a target. | Todos os meus amigos disseram, nós estamos partindo porque somos alvo. |
| We are all in this together. | Estamos todos juntos nisso. |
| It's all mechanistic. We are mechanism. | É tudo mecanizado, nós somos um mecanismo. |
| After all, we are the mouse. | Afinal de contas, nós somos o rato. |
| We are all responsible for equality. | Todos nós somos responsáveis pela igualdade. |
| We are forty three in all. | Ao todo somos quarenta e três. |
| We are all in terrible danger. | Estamos todos correndo um perigo terrível. |
| We are all one man's sons we are honest men. Your servants are not spies. | Nós somos todos filhos de um mesmo homem somos homens de retidão os teus servos não são espias. |
| Narrator Of all things Americans are, we are makers. | Narrador De todas as coisas que americanos são, somos criadores. |
| We are worn out because we fucked all day long. | Estamos exaustos porque transamos o dia todo. |
| We are all different from different perspectives. | Somos todos diferentes de diferentes perspectivas. |
| Amber Case We are all cyborgs now | Amber Case Agora todos nós somos ciborgues |
| These are all the animals we eat. | Estes são todos os animais que comemos. |
| All we are doing is following orders . | Só estamos cumprindo ordens . |
| We are all convinced of his innocence. | Todos estamos convencidos de sua inocência. |
| We are all convinced of his innocence. | Todos nós estamos convencidos de sua inocência. |
| We are all convinced of his innocence. | Estamos todos convencidos da inocência dele. |
| We know that all men are mortal. | Sabe se que todos os homens são mortais. |
| Those are values that we all share. | Estes são valores que todos nós compartilhamos. |
| We are all convinced that he's guilty. | Estamos todos convencidos de que ele é culpado. |
| We are all convinced that he's guilty. | Nós todos nos convencemos de que ele é culpado. |
| Why are we doing all of these missions and why are we exploring them? | Por que nós realizamos todas essas missões e por que exploramos? |
| We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of. | Todos nós estamos preocupados com coisas que vemos no mundo que conhecemos. |
