Translation of "we are asked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We asked that to a junkie and they're like, Are you nuts? | Nós perguntamos isso para um viciado eles reagiram com um, Você está louco? |
| Hard questions are being asked Is capitalism as we know it doomed? | Questões difíceis estão a ser colocadas Está o capitalismo, tal como o conhecemos, condenado? |
| We did what you asked. | Fizemos o que você pediu. |
| We asked everybody to leave. | Nós pedimos para todos saírem. |
| We asked everybody to leave. | Pedimos que todos saíssem. |
| We asked the Russians for 40,000. | Pedimos aos russos 40.000. |
| They asked which party we followed. | Perguntaram qual é o partido que nós seguíamos. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pediu para que ficássemos quietos. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pediu que ficássemos quietos. |
| And we asked them these questions, and we asked those questions of science graduates, and they couldn't answer them. | Fizemos essas mesmas perguntas aos formandos em ciências, e eles não sabiam. |
| When asked to desist from spreading corruption in the land they say Why, we are reformers. | Se lhes é dito Não causeis corrupção na terra, afirmaram Ao contrário, somos conciliadores. |
| When asked when she would return, she responded, We are coming back four years from today. | Ao ser perguntada quando retornaria, ela respondeu, Voltaremos daqui a quatro anos . |
| We asked this question 10 years ago. | Fizemos esta pergunta há 10 anos atrás. |
| We asked Mary why she was crying. | Nós perguntamos a Mary por que chorava. |
| We asked Mary why she was crying. | Perguntamos para Mary por que ela estava chorando. |
| We asked the Indians for 17,000 peace keepers. | Pedimos aos indianos 17.000 tropas de paz. |
| Haven't we met somewhere before? asked the student. | ''Nós não nos encontramos em algum lugar antes?'' Pediu o estudante. |
| Haven't we met somewhere before? asked the student. | Já não nos conhecemos de algum lugar? perguntou o estudante. |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, faça o que lhe pedimos. |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, façam o que lhes pedimos. |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, fazei o que vos pedimos. |
| Tom readily agreed to do what we asked. | Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos. |
| As educationists, we have never asked for technology we keep borrowing it. | Como educadores, nós nunca pedimos por tecnologia nós sempre a tomamos emprestada. |
| Alexander asked, What are you doing? | Alexandre perguntou, O que você estã fazendo? |
| Simone asked, How are you? Well? | Simone perguntou Como está? Bem? |
| So we asked those guys to do it again. | Então pedimos para que os caras fizessem de novo. |
| Some attendees asked, Do we need to fix people? | Alguns participantes perguntaram, nós precisamos consertar as pessoas? . |
| Tom didn't buy everything we asked him to buy. | Tom não comprou tudo que nós pedimos. |
| So we did, we asked her, and she gamely picked up the letter. | E nós pedimos a ela, e ela no espírito do jogo pegou a carta. |
| Here are the books you asked for. | Aqui estão os livros que você pediu. |
| Here are the documents you asked for. | Aqui estão os documentos que pediu. |
| When the little boy was told by his mother, We are here to help other people, he asked, What are the other people for? | Quando a mãe disse ao garotinho estamos aqui para ajudar as outras pessoas , ele perguntou e as outras pessoas estão aqui para quê? |
| And here we asked Motts to calculate backwards from 100. | Aqui nós pedimos ao Motts para contar de 100 de trás para frente. |
| We asked him what he thought was wrong with that. | Perguntamos a ele o que havia de errado. |
| Tom has done more than we asked him to do. | Tom fez mais do que lhe pedimos que fizesse. |
| Tom has finally done what we asked him to do. | Tom finalmente fez o que lhe pedimos que fizesse. |
| Tom refused to do what we asked him to do. | Tom se recusou a fazer o que nós pedimos para ele. |
| Tom apparently didn't do what we asked him to do. | O Tom aparentemente não fez o que pedimos para ele fazer. |
| Tom has finished doing what we asked him to do. | Tom terminou de fazer o que pedimos para ele fazer. |
| Dr. al Hamid said We are not trying to influence your ruling, but there are procedures that must be followed. Dr. al Hamid then asked | O Dr. al Hamid disse Não estamos tentando influenciar vossa decisão, porém há procedimentos que devem ser seguidos , e, então, perguntou |
| Then the gymnosophist asked, What are you doing? | Então o gimnosofista perguntou, O que você está fazendo? |
| Because they say, Well look, we asked you, we consulted you, you voted on it. | Porque eles dizem, Olhem, nós perguntamos a vocês, nós consultamos vocês, vocês votaram nisso |
| Then we asked other groups of subjects we gave them different restrictions and different conditions. | Então nós perguntamos a outros grupos nós criamos restrições diferentes e condições diferentes. |
| We were asked by a device producer we did the Palm Pilot and the Treo. | Um fabricante de aparelhos nos pediu nós fizemos o Palm Pilot e o Treo. |
| And this is something that we've been doing since 1974, when we first asked them, Why are there these obscene profits? | E isto é algo que temos feito desde 1974, quando pela primeira vez perguntamos a eles, Porque existem estes lucros obscenos ? |
