Translation of "we are basically" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basically - translation :

Keywords : Basicamente Basicamente Praticamente Quase Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

And we are expressions of the universe, basically.	E nós somos expressões do Universo, basicamente.
But I think blogs are basically just an evolution, and that's where we are today.	Mas acho que blogs são basicamente só uma evolução, e é nesse ponto em que estamos hoje.
We had basically three requirements.	Precisávamos basicamente de três coisas.
That's basically what we want.	Isso é o que queremos, basicamente.
And we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around.	E estamos educando nossas crianças, para terem menos filhos, basicamente boas notícias por todos os lados.
We have basically at least two systems here, and they both are very ancient.	Basicamente nós temos dois sistemas aqui, e são ambos muito antigos.
Cartoons are basically short stories.	Cartuns são, basicamente, histórias curtas.
We basically are taking the same satellite phone parts, or the same parts that are in your computer, chips.	Nós basicamente pegamos as mesmas partes dos satélites telefônicos, ou as mesmas partes que estão no seu computador, chips.
When we look for information online, we basically have two strategies.	Quando procuramos por informação online, usamos, basicamente, duas estratégias.
We basically gave children a very simple challenge.	Nós basicamente demos às crianças um desafio muito simples.
Basically we have no clue what this is.	Fundamentalmente, não temos ideia do que seja.
... We were basically saying, 'Hey, we're a product!	... Nós estávamos basicamente dizendo 'Ei, nós somos um produto!
I believe men are basically good.	Eu creio que o homem seja basicamente bom.
I believe men are basically good.	Eu acho que o homem é basicamente bom.
basically we are taught, everyday, who the white people are and the place of the white guy in this society.	basicamente estamos a ser ensinados, todos os dias, quem é branco e o qual é o lugar do sujeito branco nesta sociedade.
Well, basically, we dam it, we pollute it, we pour in pesticides, weedicides, fungicides.	Bem, basicamente, nós condenamos ele, a gente polui, nós jogamos pesticidas, herbicidas, fungicidas.
Basically, we substitute, in our lives, access to the things we want.	Basicamente, substituímos em nossas vidas acesso a coisas que queremos.
So we basically turned the box into a bubble.	Então nós, basicamente, transformamos a caixa em uma bolha.
Now, we basically have to change our views slightly.	Agora, mudaremos nosso ponto de vista um pouco.
Those are all basically the same thing.	Essas são basicamente a mesma coisa.
It basically was about, if we were alive, we were going to laugh.	Basicamente, é sobre estarmos vivos. Vamos rir, vamos respirar, vamos existir.
Today what we have is basically a brown carbon marketplace.	Hoje basicamente temos um mercado de carbono marrom.
And it sounds silly, but that's basically what we do.	E parece bobo, mas é basicamente o que fazemos.
In our process, we basically use it as a glue.	Em nosso processo, nós o usamos basicamente como cola.
We basically put something together to get through the meeting.	Nós basicamente colocamos alguma coisa para mostrar na reunião.
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.	E sabíamos, basicamente, que o DNA fornece informações para o RNA.
This is basically why we would bother to do it.	Isto é basicamente o motivo pelo qual nos incomodamos em fazê lo.
But basically, what we do is, we try to give coherence to the world.	Basicamente, o que fazemos é, nós tentamos dar coerência ao mundo.
And basically, we started this because we were tired of complaining about our politicians.	Basicamente nós iniciamos este projeto porque estávamos cansados de reclamar a respeito de nossos políticos.
I painted a whole picture of the animal kingdom, and humanity included, was that deep down we are competitors, we are aggressive, we're all out for our own profit basically.	Eu desenhei um quadro geral sobre o reino animal, incluindo a humanidade, de que no fundo somos todos competidores, somos agressivos, estamos em busca de nosso próprio benefício.
And we're basically using mobility to get the access we need.	E estamos basicamente utilizando mobilidade para ter acesso ao que necessitamos.
And basically we experimentally inoculate people with the common cold virus.	E basicamente nós experimentalmente inoculamos pessoas com o vírus da gripe comum.
These are all basically portals into that one machine.	Estes são, basicamente, portais para essa máquina única.
Liberals are basically saying, No, this is not morality.	Liberais estão basicamente dizendo, Não, isso não é moralidade.
When those measurements are made, instead what we find is that the speed is basically constant, as a function of distance.	Quando essas medições são feitas, ao invés disso, o que encontramos é que a velocidade é basicamente constante em função da distância.
If it functions well, if we are satisfied, if the Commission has basically acted correctly, why the need for the modification?	Se funciona bem, se estamos satisfeitos, se a acção básica da Comissão foi correcta, como justificar então a modificação?
Their teeth are basically bashed out with a metal rod.	Seus dentes são praticamente esmagados com uma haste de metal.
And as you can tell, they are basically goof balls.	E como vocês mesmo podem ver, eles são basicamente uns nerds falidos.
Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here.	Aqui nós pegamos um suporte, e basicamente o suporte pode ser como este pedaço de papel aqui.
So we looked at that observation of basically failure and thought, what can we do about it.	Então olhamos para aquela percepção de, basicamente, falha e pensei, o que podemos fazer sobre isso.
They're basically retaining their juvenile characteristics very late in what we call ontogeny.	Eles retêm suas características jovens até bem tarde, no que chamamos de ontogenia.
Everything that is done to treat burn basically we do a sodding approach.	Tudo o que é feito para tratar os queimados basicamente nós temos uma estratégia de transplante.
Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet.	Afinal, quanto mais livres são os costumes, mais se apertam os cordões à bolsa.
We distract ourselves from our misery by running around somewhere, but basically we all have this common misery that we are sort of stuck inside our skins and everyone else is out there.	Nós nos distraímos de nossa miséria correndo para algum lugar, mas basicamente nós todos temos essa miséria comum de estar presos dentro de nossas peles e todos os outros estão lá fora.
59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away.	59.999 milhas que estão basicamente trazendo nutrientes e retirando o lixo.

Exibir esta página em português