Translation of "we are biased" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not biased.
Eu não sou preconceituoso.
I'm not biased.
Não sou preconceituoso.
Tom seems biased.
Tom parece faccioso.
Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased.
O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia.
The study is biased.
O estudo é enviesado.
Tom might be biased.
O Tom pode ser tendencioso.
We are trying to move in the direction of expanding these biased and faulty visions with a more intergenerational, interdisciplinary and transnational approach.
Tentamos dar um passo para ampliar essas visões enviesada e viciadas, no confronto mais alargado intergeracional, interdisciplinar e transnacional.
It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased.
Ocorre me que muitos dos livros texto que são usados para educar nossas crianças são inerentemente enviesados.
We tried to understand the root of the problem rather than being biased by what already exists.
Tentamos entender a raíz do problema ao invés de sermos influenciados por aquilo que já existe.
This is totally biased towards the rich.
Isto é totalmente direcionado aos ricos.
He tried not to be too biased.
Ele tentou não ser muito tendencioso.
Because if we can, maybe we have a chance of actually discovering life somewhere else without being biased by things like amino acids.
Porque se podemos, talvez tenhamos a chance de realmente descobrir vida em algum outro lugar sem sermos influenciados por coisas como aminoácidos.
Each element is completely identical, and they're biased.
Cada elemento é totalmente idêntico, e eles são discriminantes.
Protesters claim the 2012 election process is strongly biased.
Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012.
The news was biased , as Cris Rodrigues explains in dilmafactsbyfolha.
A notícia não era de todo correta, como Cris Rodrigues explica, usando a expressão dilmafactsbyfolha.
On the contrary it is an incomplete, biased and ignorant view.
O contrário é uma visão incompleta, tendenciosa, ignorante.
A rare development Complaints by anti govt. supporters that the mainstream TV channels are biased. Piriyathep K ( PKinbangkok) December 1, 2013
Um acontecimento raro Manifestantes antigovernistas reclamam que os meios de comunicação são tendenciosos.
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.
Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas.
Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives.
Ou seja, é o tamanho do viés que temos para cada uma das perspectivas temporais.
I'm not saying that fiction has the magnitude of an earthquake, but when we are reading a good novel, we leave our small, cozy apartments behind, go out into the night alone and start getting to know people we had never met before and perhaps had even been biased against.
Não digo que a ficção tem a magnitude de um terremoto. Mas quando estamos lendo um bom livro, nós deixamos os nossos apartamentos pequenos, aconchegantes, e saímos à noite sozinhos e começamos a conhecer pessoas que nunca vimos antes e, talvez, com quem até tivéssemos preconceitos contra.
So the last project I'll show is called Biased Chains, and it's probably the most exciting example that we have right now of passive self assembly systems.
O último projeto que mostrarei é o Biased Chains, e é provavelmente o exemplo mais empolgante que temos atualmente de sistemas passivos de auto montagem.
Beginning with the President, we complain about how printed press and television media is biased, what can we expect from a blog that is written by someone according to the reality in which they live?
Começando pelo presidente, nos queixamos de como a imprensa e a televisão são parciais. O que mais poderiamos esperar de um blog escrito por alguém de acordo com a realidade que vive?
Etruscan view This essentially Athenian view of the Minotaur as the antagonist of Theseus reflects the literary sources, which are biased in favour of Athenian perspectives.
Etruscos A visão essencialmente ateniense do Minotauro como antagonista de Teseu reflete as fontes literárias, que são parciais às perspectivas atenienses.
We are who we are.
Nós somos quem somos.
We are what we are.
Nós somos o que somos.
Intrusion detection Some computer cases include a biased switch (push button) which connects to the motherboard.
Detecção de intrusão Alguns cases de computador incluem um interruptor tendencioso ( push button ) que se conecta à placa mãe.
We are anonymous. We are legion.
Nós somos anônimos. Nós somos legião.
All the things present in the global net are flourishing on RuNet, which leads to severely biased opinions of networks of popular bloggers in a number of cases.
Todas as coisas presentes na internet global estão florescendo na RuNet, o que nos leva a opiniões severamente tendenciosas de redes de blogueiros populares em vários casos.
CS I do not believe such dialogue is being built because a blog by nature is biased.
CS Acho que este diálogo está sendo construído por causa de um blog, que por natureza, é parcial.
KB Where are we? Where are we?
KB Onde estamos? Onde estamos?
We are everyone. We are no one.
Nós somos cada um. Nós somos nenhum.
We are poor because we are honest.
Somos pobres porque somos honestos.
Why we are the way we are.
Ligações externas
Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed.
Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?
Nós estaremos, se nós engenheirarmos organismos, estaremos brincando de Deus?
The intention of the creators was to draw attention to Folha's supposedly biased coverage of Brazil's 2010 elections.
A intenção dos criadores era chamar a atenção para a cobertura enviesada das eleições de 2010 feita pela Folha.
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?
Somos Super Homens? Ou somos Homer Simpsons?
We are a movemnt, we are pink warriors.
Somos um movimento, somos guerreiras cor de rosa.
We are humans and we are from Earth.
Nós somos humanos e somos da Terra.
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.
Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos.
We said to him, 'We are honest men. We are no spies.
mas dissemos lhe Somos homens de retidão não somos espias
Where do we come from? Who are we? Where are we going?
De onde viemos? Quem somos? Para onde vamos?
Because we are all patients, we are all people.
Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.
We are eating more marshmallows than we are producing.
Estamos comendo mais marshmallows do que produzimos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Nós nos sentimos desconfortáveis frente a esta imagem? Sim nos sentimos.

 

Related searches : Are Biased - You Are Biased - Results Are Biased - Are We - We Are - Biased Results - Biased Against - Biased Information - Biased View - Spring Biased - Biased Estimates - Biased Opinion - Biased Estimator