Translation of "we are finished" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finished - translation :

Keywords : Terminei Terminei Acabados Acabada Terminado

Examples (External sources, not reviewed)

We just finished.	Acabamos de terminar.
We just finished.	Terminamos neste instante.
We just finished.	Terminamos agora mesmo.
We just finished.	Acabamos há poucos instantes.
We haven't finished talking.	Nós não terminamos de falar.
Are you finished?	Você terminou?
And we finished our trip.	E daí terminamos a nossa viagem.
Are you finished yet?	Você já terminou?
The apples are finished.	As maçãs se acabaram.
Are you finished yet?	Já terminou?
We have already finished our dinner.	Nós já jantamos.
We just finished painting the house.	Nós acabamos de pintar a casa.
We just finished painting the wall.	Acabamos de pintar a parede.
Such projects are never finished.	Esses projetos nunca chegam a bom termo.
Tom and I are finished.	Tom e eu terminamos.
Are you finished reading the newspaper?	Vocês terminaram de ler o jornal?
Are you finished reading the paper?	Você acabou de ler o jornal?
Tom and I are almost finished.	Tom e eu estamos quase terminando.
Tom and Mary are finished already.	Tom e Mary já terminaram.
Tom and Mary are finished already.	O Tom e a Mary já terminaram.
Because we have almost finished, I'll repeat this story.	Porque quase terminamos, eu vou repetir essa história.
When she came inside, we had finished eating dinner.	Quando ela entrou, tínhamos acabado de jantar.
Without your help, we wouldn't have finished in time.	Sem a sua ajuda, ele não terminaria a tempo.
When we finished those exercises we had lunch but no one liked it.	Quando terminávamos os exercícios almoçávamos, mas ninguém gostava.
There are unfinished jobs, please wait until they are finished	Existem processos por terminar, aguarde até que terminem
There are unfinished jobs, please wait until they are finished.	Existem processos por terminar, aguarde até que terminem.
There are unfinished jobs please wait until they are finished.	Existem processos por terminar aguarde até que terminem.
Tom has finished doing what we asked him to do.	Tom terminou de fazer o que pedimos para ele fazer.
If we want to be finished today we have to get a move on!	Se nós queremos acabar hoje temos de nos mexer!
If we want to be finished today we have to get a move on!	Se quisermos terminar hoje, teremos de nos apressar!
We finished PS 234, and had dinner with a small group.	Terminamos a PS 234, e jantamos com um grupo pequeno.
So we're done, we can go home finished the origin question.	Então terminamos, podemos ir para casa, encerramos a questão da origem.
We've finished the work, so we may as well go home.	Nós terminamos o trabalho, então podemos ir para casa.
Test matches that are not finished within the allotted time are drawn.	Test matches are two innings games that must be finished within a five day time period.
Moving along to a project that we finished about a year ago.	Prosseguindo para um projeto que terminamos cerca de um ano atrás.
When the construction is finished, the work is finished, everything is finished.	Quando acabar a obra, acabou o emprego, acabou tudo.
And when people are finished, they don't throw it away.	E, quando a água acaba, as pessoas não jogam fora.
And when we finished the meeting, I went to return it in the forest.	E quando terminamos o encontro eu fui colocá lo de volta na floresta.
We have to figure out a way to get this job finished by Monday.	Nós temos de encontrar um jeito de terminar esse trabalho até segunda.
After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare.	Depois que terminamos, Armstrong ajeitou a gravata, vestiu uma jaqueta esporte de lã e seguimos pelo clarão.
Function finished	Função terminou
Stepping finished	Passo terminado
I'm finished.	Já terminei.
Tom's finished.	Tom terminou.
Tom finished.	Tom terminou.

Exibir esta página em português