Translation of "we are improving" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Things are improving. | As coisas estão melhorando. |
| We forgot about improving normal lives. | Esquecemos de melhorar a vida de pessoas comuns. |
| Education levels are also improving. | Verifica se igualmente um aumento dos níveis de educação. |
| As of 2007, however, stocks are improving. | As sardinhas alimentam se de plâncton. |
| So if you think about it, these are really dramatically improving. | Então se vocês pensarem a respeito, isto está na verdade melhorando dramaticamente. |
| SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating? | SINGAPURA Estarão as perspectivas para a estabilidade e prosperidade globais a melhorar ou a deteriorar se? |
| And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. | De fato, como os detalhes estão aumentando, a qualidade está aumentando, o preço das máquinas está caindo e estão ficando mais rápidas. |
| The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters. | Quanto mais nós alegávamos estar a explicar, menos espaço era deixado para melhorar as coisas. |
| Tom is improving. | Tom está melhorando. |
| Your English is improving. | Seu inglês está melhorando. |
| Improving international relations management. | Melhoria da gestão das relações internacionais. |
| Improving educational qualifications cations | Melhoria das qualificações educacionais |
| Your French is improving. | O seu francês está melhorando. |
| Your French is improving. | O teu francês está melhorando. |
| Tom's French is improving. | O francês de Tom está melhorando. |
| Technology is increasingly improving. | A tecnologia está melhorando cada vez mais. |
| Is your French improving? | O seu francês está melhorando? |
| The good people in Scotland are still improving my voice, and I'm optimistic about it. | As boas pessoas na Escócia continuam a melhorar a minha voz, e eu estou otimista. |
| And I've worked really hard on improving how cattle are treated at the slaughter plant. | E eu trabalhei duro mesmo em melhorar o modo como o gado era tratado no matadouro. |
| In particular, these mobile technology initiatives are aimed at improving healthcare services in developing countries. | Em particular, essas iniciativas tecnológicas móveis têm o intuito de melhorar os serviços da assistência médica dos países em desenvolvimento. |
| Third in priority are quality of life issues and working towards improving one's life generally. | A seguir vêm assuntos ligados à qualidade de vida e à sua melhora. |
| It has the improving fundamentals. | Tem melhorado os fundamentos básicos. |
| And the process we made was not about changing the look, it was about improving the product completely. | E o processo que fizemos não foi mudar a aparência, mas melhorar o produto como um todo. |
| There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. | Muito pouco é aplicado hoje para melhorar a forma com que interagimos com interfaces. |
| This approach is based on the belief that our knowledge and skills are limited, but improving. | Esta abordagem é baseada na crença de que o nosso conhecimento e as habilidades vão se limitando, mas melhorando. |
| It's good for improving people's lives. | É bom para melhorar a vida de todo o mundo. |
| This may be helpful in improving | Na aplicação das reservas mínimas , o BCE agirá na prossecução dos objectivos do Eurosistema , definidos no n.º 1 do artigo 105.º do Tratado e no artigo 2.º dos Estatutos do SEBC , encontrando se implícito o princípio de que não devem ser induzidas , por indesejáveis , deslocalização ou desintermediação significativas . |
| improving the transparency of relative prices , ... | aumentar a transparência dos preços relativos , ... |
| These services are aimed at improving the CIA triad confidentiality, integrity, and availability of the transmitted data. | Estes serviços visam melhorar a tríade CIA (confidencialidade, integridade e disponibilidade) dos dados transmitidos. |
| We are who we are. | Nós somos quem somos. |
| We are what we are. | Nós somos o que somos. |
| The therapies will be improving faster than the remaining imperfections in the therapies are catching up with us. | Esses tratamentos continuarão a melhorar mais rápido do que suas imperfeições restantes são capazes de nos alcançar. |
| Improving student related administration and student services | Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis |
| Improving the accessibility of euro area statistics | Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro |
| ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance | ( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade |
| Education is more expensive and not improving. | A educação ficou mais cara e não melhorou. |
| The depressed economy showed signs of improving. | A economia em depressão mostrou sinais de recuperação. |
| His French is improving little by little. | Seu francês melhora pouco a pouco. |
| Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick . | Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick . |
| And that's good because it means that it's not a losing battle, and it's something that we are within range of being able to do, because it doesn't involve improving on evolution. | E isso é bom porque significa que não é uma batalha perdida, e é algo que está ao alcance do que somos capazes de fazer, porque não involve melhorar a evolução. |
| Every single second that you are not sitting still, you are actively improving the health of your heart, and your lungs and brains. | Cada segundo que vocês não ficam parados, vocês estão melhorando de forma ativa a saúde do seu coração, e dos seus pulmões e cérebros. |
| We are anonymous. We are legion. | Nós somos anônimos. Nós somos legião. |
| It is imperative for this to go hand in hand with a demand orientated economic policy if we are to have any chance at all of improving the social situation in these areas. | Há que associá lo impreterivelmente a uma política económica orientada para a procura, para que possamos ter sequer a hipótese de melhorar a situação social nestas regiões. |
| The development of IT in Tier II and Tier III cities like Vijayawada, Kakinada and Tirupati are also improving. | Outras cidades importantes são Guntur, Vijayawada, Vishakhapatnam e Warangal. |
| They're team teaching. They're constantly improving their teachers. | eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores. |
