Translation of "we are revising" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am revising my Chinese lessons. | Estou revisando minhas lições de chinês. |
| I am revising my Chinese lessons. | Estou revisando as minhas lições de chinês. |
| I am revising my Chinese lessons. | Eu estou revisando minhas lições de chinês. |
| I am revising my Chinese lessons. | Eu estou revisando as minhas lições de chinês. |
| Tom is revising for his exam of tomorrow. | Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã. |
| revising the timetable of quarterly transmissions pursuant to Article 2 ( 4 ) | a revisão do calendário das transmissões trimestrais , de acordo com o nº 4 do artigo 2º |
| The events of the story lead him into revising government extravagance. | Ver também NASA National Reconnaissance Office (NRO) |
| The ECB therefore recommends revising the following elements of the proposed directive . | No entanto , o BCE é favorável a um alinhamento da directiva bancária proposta com Basileia II . |
| Article IV 7 Procedure for revising the Treaty establishing the Constitution 1 . | Artigo IV 7 . º Processo de revisão do Tratado que estabelece a Constituição 1 . |
| The method for establishing and revising this key is described in Box 16 . | O método para estabelecer e rever esta tabela é descrito na Caixa 16 . |
| So I think those babies are actually making complicated calculations with conditional probabilities that they're revising to figure out how the world works. | Eu penso que esses bebês estão fazendo cálculos complicados com probabilidades condicionais que estão revisando para descobrir como o mundo funciona. |
| Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous. | Nossas políticas e sistemas estão ficando ultrapassadas e precisam de revisão, mas tentar trocar de cavalo enquanto se atravessa um riacho pode ser perigoso. |
| He was in the process of revising the Portuguese law code when he died. | Estava a preparar uma revisão do código civil português quando a doença o vitimou. |
| In 1820 he was made a member of the commission for revising the Prussian code. | Em 1820, foi feito membro da comissão para a revisão do código de Direito prussiano. |
| We are who we are. | Nós somos quem somos. |
| We are what we are. | Nós somos o que somos. |
| Reputable forecasters both private and public have been revising down their estimates of America s potential long run GDP. | Analistas conceituados tanto privados como públicos têm feito revisões em baixa das estimativas do PIB tendencial a longo prazo dos EUA. |
| We are anonymous. We are legion. | Nós somos anônimos. Nós somos legião. |
| KB Where are we? Where are we? | KB Onde estamos? Onde estamos? |
| We are everyone. We are no one. | Nós somos cada um. Nós somos nenhum. |
| We are poor because we are honest. | Somos pobres porque somos honestos. |
| Why we are the way we are. | Ligações externas |
| Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed. | Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados. |
| Are we now, if we engineer organisms, are we playing God? | Nós estaremos, se nós engenheirarmos organismos, estaremos brincando de Deus? |
| Are we Superman? Or are we Homer Simpson? | Somos Super Homens? Ou somos Homer Simpsons? |
| We are a movemnt, we are pink warriors. | Somos um movimento, somos guerreiras cor de rosa. |
| We are humans and we are from Earth. | Nós somos humanos e somos da Terra. |
| The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. | Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos. |
| We said to him, 'We are honest men. We are no spies. | mas dissemos lhe Somos homens de retidão não somos espias |
| Where do we come from? Who are we? Where are we going? | De onde viemos? Quem somos? Para onde vamos? |
| In publishing statistics and revising data after publication , the ECB coordinates its actions with the NCBs and , where necessary , with Eurostat . | Ao publicar as estatísticas e ao rever os dados publicados , o BCE coordena as suas acções com as dos BCN e , quando necessário , com o Eurostat . O objectivo é apresentar a informação mais actualizada , mantendo na |
| The admission may have done Chekhov a disservice, since early manuscripts reveal that he often wrote with extreme care, continually revising. | Uma admissão que poderia trazer prejuízos a Tchecov, uma vez que manuscritos antigos revelam que ele escrevia com extremo cuidado, e continuamente os revisava. |
| Because we are all patients, we are all people. | Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas. |
| We are eating more marshmallows than we are producing. | Estamos comendo mais marshmallows do que produzimos. |
| Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. | Nós nos sentimos desconfortáveis frente a esta imagem? Sim nos sentimos. |
| We are not flowers, we are sparks of change. | Não somos flores, somos as centelhas da transformação. |
| We are God now. We are. It's almost done. | Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto. |
| That we are greedy, we are all over Kenya. | That we are greedy, we are all over Kenya. |
| Once we are dead, we are no longer dying. | Uma vez que estamos mortos, não estamos mais morrendo. |
| We know we are what we eat. | Sabemos que somos o que comemos. |
| Fact is fact We are who we are and they are who they are. | Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são . |
| We are what we think. | Somos o que pensamos. |
| Coppola spent the last few months of 1975 revising Milius' script and negotiating with United Artists to secure financing for the production. | O cineasta passou os últimos meses de 1975 revisando o roteiro de Milius e negociando com a United Artists para assegurar o financiamento da produção. |
| We are. | Sem dúvida. |
| We are going to watch Afghan Star. We are late. | Nós vamos assistir ao Afghan Star. Estamos atrasados. |
