Translation of "we are selecting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Only organic sentient beings are capable of selecting the correct path. | Ver também Cosmos Dobra Espacial Espaço quadridimensional Espaço Tempo |
| So in selecting targets of 450 parts per million and selecting two degrees at the climate negotiations, what we have done is we've made an ethical choice. | Então ao selecionar metas de 450 partes por milhão e selecionando dois graus nas negociações sobre o clima, o que fizemos foi uma escolha ética. |
| Selecting a Target Album | Seleccionar o Álbum Alvo |
| In selecting leaders, political parties give preference to candidates who are fluently bilingual. | Partidos políticos do Canadá dão preferência a candidatos que possuem fluência em ambas as línguas. |
| Selecting a color from an RGB space | Seleccionar uma cor no espaço do RGB |
| Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. | Plugin com vários métodos de selecção rápida de objectos acessíveis. |
| Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. | Plugin com vários métodos de seleção rápida de objetos acessíveis. |
| the file name when selecting a single file | o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro |
| Selecting a tag and applying a new one | Seleccionar uma marca e aplicar uma nova |
| Cabbage was created by selecting for short petioles. | Último ancestral comum The Tree of Life Web Project |
| You can also hide the menubar by selecting Flat | Pode também esconder a barra de menu selecionando Raso |
| We're also selecting for brains in which we can get the tissue, we can get consent to take the tissue within 24 hours of time of death. | Nós também selecionamos cérebros em que podemos retirar o tecido, podemos conseguir o consentimento para retirar o tecido até 24 horas depois da hora da morte. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes | A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. | A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. | A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis. |
| There's a lot of criteria by which we're selecting these brains. | Há vários critérios pelos quais selecionamos esses cérebros. |
| Routing is the process of selecting best paths in a network. | Para E seria necessário uma rede de 16 endereços. |
| You should avoid selecting the Remember passwords option if you are working in an insecure area, such as a publicly accessible workstation. | Deves evitar seleccionar a opção Recordar a senha se estiveres a trabalhar numa área pouco segura, como por exemplo um computador acessível ao público. |
| Knowing the stage helps define prognosis and is useful when selecting therapies. | Conhecer o estágio ajuda a definir o prognóstico e é útil para se escolher a terapia. |
| The test results may assist banknote users in selecting appropriate counterfeit detection equipment . | Os resultados dos testes poderão ajudar os utilizadores de notas a seleccionarem o equipamento de detecção de contrafacções apropriado . |
| In my humble opinion lists the following criteria in selecting the US products | O blogue In my humble opinion lista os seguintes critérios para a escolha de produtos americanos |
| After selecting the anthem's lyrics, Ōyama then asked Fenton to create the melody. | Após selecionar a letra do hino, Ōyama então pediu a Fenton para criar a melodia. |
| So the East Asian model has this massive selection bias it is known as selecting on a dependent variable, something we always tell our students to avoid. | Portanto o modelo da Ásia oriental tem essa forte polarização conhecida como seleção de uma variável dependente, algo que sempre alertamos nossos estudantes a evitar. |
| We are who we are. | Nós somos quem somos. |
| We are what we are. | Nós somos o que somos. |
| Therefore , if a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors are used at national level to derive the population total ( 1 ) . | Assim , se se optar pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos , devem utilizar se factores de extrapolação a nível nacional para se derivar a população total ( 1 ) . |
| However , there should be no need for selecting a proxy in each Member State . | No entanto , não deverá ser necessário escolher um representante em cada Estado Membro . |
| During the course of the game, players take turns selecting one of their worms. | Os jogadores controlam um time de vermes que têm como objetivo principal destruir os times adversários. |
| We are anonymous. We are legion. | Nós somos anônimos. Nós somos legião. |
| Please join us by adding to the list or by suggesting the best mechanism for selecting who should be considered political pioneers in the digital debate in Africa. We are focusing on active politicians (not political tweeps or public leaders). | Por favor, ajude nos adicionando à lista ou sugerindo o melhor mecanismo para selecionar quem deve ser considerado político pioneiro no debate digital na África. |
| KB Where are we? Where are we? | KB Onde estamos? Onde estamos? |
| We are everyone. We are no one. | Nós somos cada um. Nós somos nenhum. |
| We are poor because we are honest. | Somos pobres porque somos honestos. |
| Why we are the way we are. | Ligações externas |
| Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed. | Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados. |
| That will account for why beauty is a successful criterion for selecting the right theory. | E isto responde sobre a questão porque a beleza é um critério de sucesso para selecionar a teoria certa. |
| By personally selecting the cabinet members, Honório Hermeto became Brazil's de facto first prime minister. | Ao selecionar pessoalmente os membros ele se tornou de facto o primeiro primeiro ministro do Brasil. |
| Are we now, if we engineer organisms, are we playing God? | Nós estaremos, se nós engenheirarmos organismos, estaremos brincando de Deus? |
| Are we Superman? Or are we Homer Simpson? | Somos Super Homens? Ou somos Homer Simpsons? |
| We are a movemnt, we are pink warriors. | Somos um movimento, somos guerreiras cor de rosa. |
| We are humans and we are from Earth. | Nós somos humanos e somos da Terra. |
| The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. | Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos. |
| After selecting one or several dot files, the main window looks like the next screenshot below | Depois de seleccionar um ou vários ficheiros do dot , a janela principal fica como a imagem seguinte abaixo |
| I keep on forgetting that it has a touchscreen so I'm always selecting the wrong things! | Eu sempre me esqueço que tem uma tela sensível ao toque então eu sempre estou selecionando as coisas erradas! |
| Bin Laden provided leadership and financial support for the plot, and was involved in selecting participants. | Bin Laden liderou e deu apoio financeiro para a trama, além de ter se envolvido na seleção de participantes. |