Translation of "we asked for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We asked the Russians for 40,000. | Pedimos aos russos 40.000. |
| We asked the Indians for 17,000 peace keepers. | Pedimos aos indianos 17.000 tropas de paz. |
| As educationists, we have never asked for technology we keep borrowing it. | Como educadores, nós nunca pedimos por tecnologia nós sempre a tomamos emprestada. |
| We did what you asked. | Fizemos o que você pediu. |
| We asked everybody to leave. | Nós pedimos para todos saírem. |
| We asked everybody to leave. | Pedimos que todos saíssem. |
| And then we were asked to do something really big for the Olympics. | Então, pediram nos para fazer algo realmente grande para as Olimpíadas. |
| And here we asked some nearby pigs to do the titles for us. | E aqui pedimos a uns porcos para fazer os títulos para nós. |
| Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater? | Então nós os perguntamos, Quanto você pagaria por um suéter do George Clooney? |
| They asked which party we followed. | Perguntaram qual é o partido que nós seguíamos. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pediu para que ficássemos quietos. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pediu que ficássemos quietos. |
| And I think that it's time that we asked for the same from technology. | E eu acho que esse é o momento que perguntamos pelo mesmo sobre a tecnologia. |
| And we asked them these questions, and we asked those questions of science graduates, and they couldn't answer them. | Fizemos essas mesmas perguntas aos formandos em ciências, e eles não sabiam. |
| We asked this question 10 years ago. | Fizemos esta pergunta há 10 anos atrás. |
| We asked Mary why she was crying. | Nós perguntamos a Mary por que chorava. |
| We asked Mary why she was crying. | Perguntamos para Mary por que ela estava chorando. |
| Elizabeth later said in a rare interview, We asked my parents if we could go out and see for ourselves. | Isabel mais tarde disse em uma rara entrevista que Nós pedimos aos meus pais se poderíamos sair e ver nós mesmas. |
| We were asked in the past when we bought an electric car to pay for the entire well, for the life of the car. | Sempre nos pediram para comprar um carro elétrico e pagar também pelo custo do poço inteiro, durante a vida útil do carro. |
| He asked for money. | Ele pediu dinheiro. |
| He asked for food. | Ele pediu comida. |
| I asked for help. | Eu pedi ajuda. |
| Tom asked for directions. | O Tom pediu informação sobre um endereço. |
| Someone asked for you. | Alguém perguntou por você. |
| Tom asked for help. | Tom pediu ajuda. |
| Tom asked for dismissal. | Tom pediu demissão. |
| Tom asked for money. | Tom pediu dinheiro. |
| I asked for food. | Eu pedi comida. |
| Haven't we met somewhere before? asked the student. | ''Nós não nos encontramos em algum lugar antes?'' Pediu o estudante. |
| Haven't we met somewhere before? asked the student. | Já não nos conhecemos de algum lugar? perguntou o estudante. |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, faça o que lhe pedimos. |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, façam o que lhes pedimos. |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, fazei o que vos pedimos. |
| Tom readily agreed to do what we asked. | Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos. |
| So I asked myself Okay, is this a model for creation, this adaptation that we do? | Aí eu me pergunto OK, isto é um modelo para criação, esta adaptação que fazemos? |
| So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya. | Mais uma vez, nos pediram para desenhar uma bomba de água para uma companhia chamada ApproTEC, no Quênia. |
| So we asked those guys to do it again. | Então pedimos para que os caras fizessem de novo. |
| Some attendees asked, Do we need to fix people? | Alguns participantes perguntaram, nós precisamos consertar as pessoas? . |
| Tom didn't buy everything we asked him to buy. | Tom não comprou tudo que nós pedimos. |
| So we did, we asked her, and she gamely picked up the letter. | E nós pedimos a ela, e ela no espírito do jogo pegou a carta. |
| He impatiently asked for repayment. | Ele impacientemente pedia pelo reembolso. |
| He impatiently asked for repayment. | Ele impacientemente pedia pelo ressarcimento. |
| I asked for their approval. | Pedi sua aprovação. |
| He asked for a beer. | Ele pediu uma cerveja. |
| He asked for some money. | Ele pediu dinheiro. |
