Translation of "we asked you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We did what you asked. | Fizemos o que você pediu. |
| Because they say, Well look, we asked you, we consulted you, you voted on it. | Porque eles dizem, Olhem, nós perguntamos a vocês, nós consultamos vocês, vocês votaram nisso |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, faça o que lhe pedimos. |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, façam o que lhes pedimos. |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, fazei o que vos pedimos. |
| Again he asked me, What do you think we should do? | Novamente ele me perguntou O que acha que nós devemos fazer? |
| And then we asked her, Okay, what else do you need? | Nós perguntamos, O que mais você precisa? |
| We asked that to a junkie and they're like, Are you nuts? | Nós perguntamos isso para um viciado eles reagiram com um, Você está louco? |
| So I asked, What do you think we should do about this? | E eu perguntei, O que vocês acham que devemos fazer sobre isso? |
| Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater? | Então nós os perguntamos, Quanto você pagaria por um suéter do George Clooney? |
| Nobody asked you. | Ninguém te perguntou. |
| Who asked you? | Quem te perguntou? |
| We asked everybody to leave. | Nós pedimos para todos saírem. |
| We asked everybody to leave. | Pedimos que todos saíssem. |
| I suppose you know why Tom didn't do what we asked him to do. | Suponho que você saiba por que é que o Tomás não fez o lhe que pedimos. |
| And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up? | E ao mesmo tempo em que disseram o que éramos, perguntaram O que quer ser quando crescer? |
| He gave you whatsoever you asked. | E vos agraciou com tudo quanto Lhe pedistes. |
| We asked people, Do you want this action, and to have buildings painted like that? | Perguntamos Você quer essa ação e ter os edifícios pintados assim? |
| We asked the Russians for 40,000. | Pedimos aos russos 40.000. |
| They asked which party we followed. | Perguntaram qual é o partido que nós seguíamos. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pediu para que ficássemos quietos. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pediu que ficássemos quietos. |
| He asked after you. | Ele perguntou de você. |
| Someone asked for you. | Alguém perguntou por você. |
| He asked about you. | Ele perguntou de você. |
| No one asked you. | Ninguém te perguntou. |
| And we asked them these questions, and we asked those questions of science graduates, and they couldn't answer them. | Fizemos essas mesmas perguntas aos formandos em ciências, e eles não sabiam. |
| We asked this question 10 years ago. | Fizemos esta pergunta há 10 anos atrás. |
| We asked Mary why she was crying. | Nós perguntamos a Mary por que chorava. |
| We asked Mary why she was crying. | Perguntamos para Mary por que ela estava chorando. |
| Have you asked the others? | Vocês perguntaram aos outros? |
| I did everything you asked. | Eu fiz tudo o que você pediu. |
| I'm glad you asked that. | Ainda bem que você perguntou isso. |
| You asked too many questions. | Você fez perguntas demais. |
| You asked too many questions. | Você perguntou demais. |
| You asked to see me. | Você pediu para me ver. |
| You asked to see me. | Vocês pediram para me ver. |
| You haven't asked me anything. | Você não me pediu nada. |
| You haven't asked me anything. | Você não me perguntou nada. |
| You haven't asked me anything. | Vocês não me pediram nada. |
| You haven't asked me anything. | Vocês não me perguntaram nada. |
| Who asked you for help? | Quem te pediu ajuda? |
| I never asked you anything. | Eu nunca te pedi nada. |
| I never asked you anything. | Eu nunca lhe pedi nada. |
| I never asked you anything. | Eu nunca pedi nada a você. |
