Translation of "we can hardly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hardly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We hardly replied.
Nós fortemente respondemos.
'I can hardly breathe.'
Mal posso respirar .
I can hardly walk.
Eu mal consigo andar.
I can hardly swim.
Eu mal consigo nadar.
He can hardly speak.
Ele mal consegue falar.
He can hardly walk.
Ele mal consegue andar.
Tom can hardly walk.
Tom mal consegue andar.
Tom can hardly walk.
O Tom mal consegue andar.
I can hardly hear you.
Mal consigo ouvir você.
She can hardly speak Japanese.
Ela mal pode falar japonês.
She can hardly speak Japanese.
Ela mal consegue falar japonês.
I can hardly hear him.
Mal posso ouvi lo.
I can hardly believe that.
Eu mal consigo acreditar naquilo.
I can hardly believe that.
Eu mal posso acreditar nisso.
I can hardly remember anything.
Eu dificilmente me lembro de alguma coisa.
We hardly needed another test.
Não precisávamos de mais um teste.
He can hardly speak any English.
Ele mal pode falar um pouco de inglês.
I can hardly wait until tomorrow.
Mal posso esperar até amanhã.
I can hardly wait until summer.
Mal posso esperar pelo verão.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.
quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar.
I can hardly see without my glasses.
Eu mal consigo enxergar sem meus óculos.
Tom can hardly see without his glasses.
Tom mal pode ver sem seus óculos.
I can hardly wait to get started.
Eu mal posso esperar para começar.
One can hardly change one's point of view.
Dificilmente se pode mudar o ponto de vista de alguém.
Tom can hardly hear without his hearing aid.
Tom mal pode ouvir sem seu audiofone.
Tom is so fat he can hardly walk.
Tom é tão gordo que mal consegue andar.
Without his glasses, Tom can hardly see anything.
Sem os óculos o Tom não consegue ver nada.
Without his glasses, Tom can hardly see anything.
Sem os seus óculos o Tom não consegue ver nada.
I can hardly bark out instructions while we're playing.
Dificilmente posso gritar instruções enquanto estamos tocando.
I am so tired that I can hardly walk.
Eu estou tão cansado que mal posso andar.
You can see a modern road, hardly 50 years old.
Ao lado, podem ver uma rodovia moderna, com menos de 50 anos.
That can actually hardly be seen from the canal tours.
Que mal pode ser vista nos passeios pelo canal.
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Você mudou tanto que eu quase não o reconheço.
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Você mudou tanto que eu quase não a reconheço.
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém consegue seguir esse princípio.
There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.
O telefone está com problemas. Quase não te ouço.
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.
O professor mal tinha entrado na sala quando paramos de conversar.
But Rowhani s presidency can hardly be expected to change Iran s strategic objectives.
Dificilmente se pode esperar que a presidência de Rowhani venha a alterar os objectivos estratégicos do Irão.
At this point of development, one can hardly speak of mythology anymore.
A mitologia eslava e religião eslávica evolui por mais de 3000 anos.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.
E nessa economia mal podíamos pagar nada, nenhum salário.
While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun.
enquanto você mal pode se mover, eles estão correndo em volta se divertindo.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
Posso ter visto esse filme antes, mas não lembro quase nada dele.
Some farmers can hardly produce sufficient food for personal consumption, let alone cash crops
Alguns agricultores mal conseguem produzir alimentos em quantidade suficiente para o consumo pessoal, quanto mais para o comércio.
I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them.
Sou míope. Eu olho para as placas no final, eu mal posso vê las.
I can hardly find the words to describe the peace I felt when I was acting.
Mal posso achar as palavras para descrever a paz que senti enquanto atuava.

 

Related searches : Can Hardly - Can Hardly Await - Can Hardly Accept - You Can Hardly - Can Hardly Wait - I Can Hardly - One Can Hardly - Can Hardly Speak - We Could Hardly - We Hardly Recommend - We Can - Can We - We Can Obtain