Translation of "we caution against" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (CAUTION! | (AVISO! |
| So I would caution against spinning these cases as unprecedented curbs on the freedom of the press. | So I would caution against spinning these cases as unprecedented curbs on the freedom of the press. |
| Caution! Wet floor. | Cuidado! Piso molhado. |
| Use it with caution. | Use o com cautela. |
| And uncertainty results in caution. | E os resultados de incertos em cautela. |
| Much caution does no harm. | Cuidado nunca é demais. |
| Iran experts caution against trying to predict election winners Iran (because we ve been surprised before), and we d caution against predicting a Mousavi win just on this analysis, but it is certainly interesting to see the larger level of online support for Mousavi on the eve of the election. | Especialistas iranianos atraíram o foco de atenção tentando prever os vencedores da eleição no Irã (por que nós já ficamos surpresos antes), e tivemos cautela contra a previsão de que Mousavi ganharia baseando se apenas nesta análise, mas é, com certeza, interessante ver a ampla vantagem de apoio online para Mousavi às vésperas da eleição. |
| I need to act with more caution. | Preciso agir com mais cautela. |
| He advised caution and reconciliation with Pym. | Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym. |
| We are against globalization. | Nós somos contra a globalização. |
| Better to err on the side of caution. | É melhor errar por excesso de cautela. |
| Caution risk of electric shock. Do not open. | Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir. |
| Caution Contents are hot, on billions of coffee cups. | Cuidado, o conteúdo é quente, em bilhões de copos de café. |
| Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows. | De modo similar, a cautela dita a regulação directa dos fluxos transfronteiriços. |
| Student Débora Vaz ( deboravaz) tweeted a message pleading caution | A estudante Débora Vaz ( deboravaz) tuitou para pedir cautela |
| Comparisons between denominational churches must be approached with caution. | As comparações entre grupos denominacionais devem ser feitas com cautela. |
| all this we are against, | isto tudo nós somos contra, |
| Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution. | Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela. |
| We should guard against traffic accidents. | Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito. |
| We are against working on Sundays. | Nós somos contra trabalhar aos domingos. |
| We are against working on Sundays. | Somos contra trabalhar aos domingos. |
| I would caution that Iran is an extremely class based society. | Eu chamaria a atenção para o fato de que o Irã é uma sociedade extremamente baseada em classes. |
| The levels of the measures must therefore be interpreted with caution . | Por conseguinte , os níveis das medidas devem ser interpretados com cuidado . |
| However , the levels of these measures should be interpreted with caution . | Contudo , os níveis destas medidas devem ser interpretados com cuidado . |
| All sides must manage these tensions with great care and caution. | Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela. |
| We went out to the forest, I would pick up a branch, Caution would rap on it, and suddenly that branch was really cool. | Saímos para a floresta, eu pegava um galho, Caution fazia um rap sobre ele, e de repente esse galho tornava se uma coisa legal. |
| We will do nothing against your will. | Não faremos nada contra a sua vontade. |
| We failed against malaria, yellow fever and yaws. | Falhamos contra a malária, febre amarela e bouba. |
| We wouldn't stand a chance against Tom's gang. | Não teríamos nenhuma chance contra a gangue de Tom. |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare. | E a medida que nos lutamos horizontalmente, contra a vida, contra o vento, contra o que está acontecendo conosco, a vida é um pesadêlo. |
| Therefore , caution is warranted when interpreting the level of these money gap measures . | Por conseguinte , o nível destas medidas dos desvios monetários deverá ser interpretado com precaução . |
| We have laws, and we can't have illegal dumping it's against the law. | Nós temos leis. E nós não podemos ter despejo ilegal é contra a lei. |
| We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against. | Pensamos que realmente poderíamos passar por isso de novo e pensamos que sabíamos o que enfrentaríamos. |
| We take water and push it against a membrane. | Nós pegamos água e colocamos contra uma membrana. |
| Without realizing it, we have prejudices against everyone else. | (Texto original de David Sasaki) |
| We need to work together, not against each other. | Precisamos trabalhar juntos, não uns contra os outros. |
| CANBERRA When does acceptable diplomatic caution and realism become indefensible abdication of moral standards? | CAMBERRA Desde quando é que a cautela diplomática e o realismo adequados se tornaram na indefensável abdicação dos padrões morais? |
| Caution, Work in Progress reads this sign knocked over by floodwater 1 September, 2007. | Cuidado, obras em progresso está escrito na placa derrubada pela enchente 1º de setembro de 2007. |
| Whatever the future is, we should fight against the mouse. | Qualquer que seja o futuro, devemos lutar contra o gato. |
| The people murmured against Moses, saying, What shall we drink? | E o povo murmurou contra Moisés, dizendo Que havemos de beber? |
| We shall now hear Mr Wurtz speaking against this request. | Dou a palavra ao senhor deputado Wurtz, que intervirá contra este pedido. |
| We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. | We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. |
| Against considerable odds, we do like these characters, Turan concluded. | Contra probabilidades consideráveis, nós gostamos dessas personagens , concluiu Turan. |
| This is the argument We gave to Abraham against his people. We exalt whosoever We please in rank by degrees. | Tal foi o Nosso argumento, que proporcionamos a Abraão (para usarmos) contra seu povo, porque Nós elevamos adignidade de quem Nos apraz. |
| We don't go into the streets to chant against your country. | Não vamos às ruas gritar contra seu país. |
Related searches : Caution Against - We Caution - We Caution You - We Compete Against - We Report Against - We Advise Against - We Recommend Against - Urge Caution - Caution Money - Extreme Caution - Caution Sign - Caution Statement - Due Caution
