Translation of "we charge you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Charge - translation :

Keywords : Encarregue Encarregado Cobrar Acusar Carga

Examples (External sources, not reviewed)

Are you in charge here?	É você que está no comando aqui?
How much do you charge?	Quanto você cobra?
Do you know who's in charge?	Você sabe quem é o encarregado?
Do you know who's in charge?	Vocês sabem quem é o encarregado?
What do you charge for lessons?	Quanto você cobra por lições?
Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better.	Porque é claro, a abelha pensa que ele está no comando, ou ela está no comando. E mas a gente sabe que não é bem assim.
How much do you charge per hour?	Quanto você cobra por hora?
You charge another inmate to clean his cell.	Você cobra de outro recluso para limpar sua cela.
If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions.	Se adivinharmos sabiamente, podemos imaginar as cargas padrão em seis dimensões de cargas como uma simetria defeituosa deste padrão mais perfeito em sete dimensões de carga.
Now to charge the battery, we connect a source of electricity.	Agora, para carregar a bateria, conectamos uma fonte de eletricidade.
Did you charge the battery of your mobile phone?	Você recarregou a bateria do seu celular?
We went from bed to bed. The attending physician was in charge.	Íamos de cama em cama. O médico atendente estava de plantão.
You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare.	Você não controlava a polícia, justiça, educação, saúde.
No, you can change the charge they still hold on.	Não, se mudamos a carga eles ainda funcionam.
How much do you charge for cleaning a wool dress?	Quanto você cobra para limpar um vestido de lã?
We are grateful, but we know that we can take charge of our own destinies if we have the will to reform.	Somos gratos, mas sabemos que podemos tomar conta de nosso próprio destino se tivermos a determinação de reformar.
If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction.	Se espalharmos a hipercarga e a carga fraca e desenharmos as cargas das partículas neste espaço bidimensional de cargas, a carga elétrica é onde estas partículas ficam ao longo do eixo vertical.
What we started to do was to realize that we had to take charge and reform ourselves.	O que começamos a fazer foi nos dar conta de que tínhamos que assumir responsabilidade e nos reformar.
The most familiar charge is electric charge.	A carga mais familiar é a carga elétrica.
Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.	Talvez devêssemos patentear o universo e cobrar royalties de todos pela sua existência.
Now see, in Duolingo, because while you learn you're actually creating value, you're translating stuff which for example, we could charge somebody for translations.	Agora vejam, com Duolingo, porque enquanto você aprende você realmente cria valor, você está traduzindo coisas o que por exemplo, nós poderíamos cobrar de alguém pela traduções.
Relation to elementary charge The elementary charge, the charge of a proton (equivalently, the negative of the charge of an electron), is approximately .	Outras unidades de carga O coulomb substituiu a unidade franklin (Fr), cujo nome homenageia o físico estadunidense Benjamin Franklin.
However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle.	Entretanto, se nós trabalharmos em um espaço de cargas octodimensional, então podemos atribuir novas cargas únicas a cada partícula.
JH My question to you is, who's in charge of that classroom?	JH Minha pergunta é quem está no comando desta aula?
It didn't come because you put some incredibly smart person in charge.	Isso não surgiu por que colocou se uma pessoa incrivelmente inteligente no comando.
Floating charge	Garantia flutuante
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.	Com este objetivo, precisamos introduzir novas forças com novos eixos de cargas.
Each gluon carries one color charge and one anticolor charge.	Para mais informações a este respeito, veja carga colorida.
I don't know if you realize this. When you call 411 on your cellphone, they charge you two bucks.	Não sei se vocês perceberam, mas quando você disca 411 no seu celular, eles te cobram dois dólares.
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.	quando você cobra um imposto para as pessoas trafegarem em ruas congestionadas.
The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.	O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.
Battery Charge Graph	Gráfico de carga da bateria
Who's in charge?	Quem está no comando?
Who's in charge?	Quem é que é o responsável?
Charge your phone.	Carregue o seu celular.
I'm in charge.	Eu estou no comando.
I'm in charge.	Estou no comando.
The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge.	Átomo é uma unidade básica de matéria que consiste num núcleo central de carga elétrica positiva envolto por uma nuvem de eletrões de carga negativa.
What we need to do is inter agency operations, which frankly Condi Rice was in charge of.	O que precisamos fazer é operações inter agências, das quais francamente a Condolezza Rice era responsável.
We all expected that their plan was to indict us with the charge of provoking public disorder.	Todos esperávamos que o plano deles fosse nos indiciar com acusação de provocar desordem pública.
Before turning to quantum mechanics we describe the interactionclassically and consider a continuous charge distribution ρ(r).	Antes de considerer a mecânica quântica do efeito, descrevemos a interação clássica e consideramos um distribuição contínua de carga ρ(r).
Here we have introduced the dipole moment μ of ρ as an integral over the charge distribution.	Aqui introduzimos momento dipólo μ de ρ como uma integral sobre uma distribuição de carga.
You send us to be investigated on no charge but our identities, but you do it with extreme politeness.	Você nos manda para sermos inspecionados, sem nenhuma acusação, além da nossa identidade, mas você o faz com extrema delicadeza.
If I were in charge of the Internet, you could Mapquest your lover's mood swings.	Se eu estivesse no comando da Internet, você teria um Mapquest das oscilações de humor do seu amor.
That you are in charge, and you're going to tell people what to do next.	E então você consegue chamar atenção, para dizer às pessoas o que devem fazer a seguir.

Exibir esta página em português