Translation of "we contribute to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contribute - translation :

Keywords : Contribuir Contribuem Contribui Contribuo Contribuímos

Examples (External sources, not reviewed)

How do we get those people together to contribute that work?	Como fazemos para reunir estas pessoas e gerar este trabalho?
I think we can contribute. We can dream like everybody else.	Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um.
All of this is possible, if we each contribute to this fight.	Tudo isso é possível se cada um de nós contribuir para essa luta.
We decided to crowdsource an alternative comprehensive list and you can contribute here.	Nós decidimos popularizar uma lista compreensiva alternativa e você pode contribuir aqui .
But, since we don't want to contribute to his mischievous plans, we will translate only two of the many descriptions we found.	Para não contribuir com a confusão, o que só ajudaria os planos do Sací, vamos citar apenas duas delas.
Contribute to Tatoeba.	Contribuam a Tatoeba.
At this event where we are right now, many people came to me asking, how can we contribute to Global Voices?	Nesse evento onde estamos, muita gente vem me perguntar como faço para colaborar com o Global Voices? .
Over time, they will contribute to African development and to science in ways we can only imagine.	Com o tempo eles vão contribuir para o desenvolvimento africano, e para a ciência de maneiras que podemos apenas imaginar.
contribute to monetary statistics .	O IME forneceu ainda esclarecimentos sobre os requisitos a cumprir pelos BCN , no que se refere à obrigação de prestar informações , uma vez que fazem também parte do sector das IMF e contribuem para as estatísticas monetárias .
Finally we must ensure that all the parties responsible for disasters contribute to repairing the damage caused.	Finalmente, temos de conseguir que todos os responsáveis por uma catástrofe contribuam para a sua reparação.
... and to contribute to financial stability	e contribui para a estabilidade financeira
Everyone is free to contribute.	Todo mundo pode colaborar.
Everyone is free to contribute.	Todos podem colaborar.
It feels good to contribute.	É bom contribuir.
We jointly contribute , strategically and operationally , to attaining our common goals , with due respect to the principle of decentralisation .	Em conjunto , contribuímos , estratégica e operacionalmente , para a consecução dos nossos objectivos comuns , no devido respeito pelo princípio da descentralização .
We jointly contribute , strategically and operationally , to attaining our common goals , with due respect to the principle of decentralisation . We are committed to good governance and to	Em conjunto , contribuímos , estratégica e operacionalmente , para a consecução dos nossos objectivos comuns , no devido respeito pelo princípio da descentralização .
contribute ,	Artigo K. 8 contribuir , sem prejuízo d o disposto no anigo 151O
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.	Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa,
Everybody is encouraged to contribute to KDE.	Todos são encorajados a contribuir para o KDE.
How can I contribute to KDE?	Como posso contribuir para o KDE?
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colabora
Curriculum development JEPs should contribute to	Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colaborará
The General Council shall contribute to	O Conselho Geral colabora
What factors contribute to this figure?	Que fatores contribuem com esse número?
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.	Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas.
Would you like to contribute to the program?	Você deseja contribuir com o programa?
The General Council shall contribute to the	O Conselho Geral colaborará na preparaçáo ne
Also, internet may contribute to crime rate.	Além disso, a internet pode vir a contribuir para o índice de criminalidade.
Q Who can contribute to the site?	P Quem pode contribuir com o site?
And everyone has the ability to contribute.	E todos têm habilidade para colaborar.
I contribute to free projects like Tatoeba.	Eu contribuo com projetos livres como o Tatoeba.
Science has much to contribute to global food security.	A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial.
Opera Software also planned to contribute code to WebKit.	A Opera Software também planejou contribuir com o código WebKit.
He continued to contribute articles to various Marxist newspapers.	Continuou a contribuir para vários jornais socialistas.
If we can improve web access, I believe blogging can contribute to change ameliorate the way of life of Malagasy people.	Se conseguirmos melhorar o acesso à internet, acredito que a blogosfera possa contribuir para mudar o modo de vida do povo de Madagascar.
Competition pressures would contribute to reaching these objectives .	As pressões concorrenciais podem contribuir para alcançar estes objectivos .
Professional economic actors must contribute to market integrity .	Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado .
They continue to contribute a lot in society.	Continuam a contribuir muito para a sociedade.
To contribute, check her Go Fund Me campaign.	Para contribuir, visite a página da campanha dela no Go Fund Me.
If you're bored, you can contribute to Tatoeba.	Se você está entediado, você pode contribuir para Tatoeba.
Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization.	Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização.
Spicuzza did not contribute to the new album.	Spicuzza não contribuiu para o novo álbum.
We need to use social networks because they contribute to create new communication avenues and to complement traditional forms of communication, such as community meetings.	É preciso aproveitar as redes sociais, porque elas têm a força de criar novas vias de comunicação e complementar formas tradicionais de comunicação, como as assembleias comunitárias.
And finally, because it's an offshore structure, we can think in terms of how it might contribute to an aquaculture activity offshore.	E finalmente, por ser uma infraestrutura no mar, podemos pensar em como ela pode contribuir para uma atividade de agricultura no mar.

Exibir esta página em português