Translation of "we encounter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Encounter - translation :

Keywords : Imediato Encontro Sexual Encontramos último

Examples (External sources, not reviewed)

And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning.	E certamente o objetivo é que possamos começar a aprender de cada consulta e realmente avançar, em vez de simplesmente ter consultas e mais consultas, sem aprendizagem fundamental.
On Encounter Groups .	Ligações externas
The Jupiter encounter also served as a shakedown and dress rehearsal for the Pluto encounter.	O encontro com Júpiter também serviu como um ensaio geral para o futuro encontro com Plutão.
That was our first encounter.	Aquilo foi nosso primeiro encontro.
And we now have means that we can build, like this system, so that people can report the filtering as they encounter it.	E agora temos os meios para construir, como este sistema, de forma que as pessoas possam reportar os filtros na medida em que os encontram.
Our last encounter was in 2007 in her work studio, in happier times, and we embrace and reminisce.	O nosso último encontro tinha sido em 2007 no seu escritório, em dias mais felizes. Abraçamo nos e relembramos os velhos tempos.
Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984.	Encontro Imediato Dois Brookline, Massachusetts, 1984.
Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989.	Encontro Imediato Três Filadélfia, Pennsylvania, 1989.
Encounter one Ocean City, New Jersey, 1980.	Encontro Um Ocean City, New Jersey, 1980.
Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991.	Encontro Imediato Quatro Algarve, Portugal, 1991.
The encounter ends with Gollum's curse, Thief!	O encontro termina com a maldição de Gollum Ladrão!
Now, an adult encountering a new situation when we encounter a new situation we have a tendency to want to categorize it just as quickly as we can, you know.	Agora, quando um adulto encontra uma nova situação quando encontramos uma nova situação temos a tendência de categorizar ela o mais rápido possível.
The first one is that in life we encounter many people who, in some way or another, try to tattoo our faces.	O primeiro é que na vida encontramos muitas pessoas que, de uma maneira ou outra, tentam tatuar nossas faces.
We have made the installation as bulletproof as possible, so you should not encounter any serious problems unless your configuration is exotic.	Fizemos a instalação o mais robusta possível, por isso não deve encontrar problemas sérios a não ser que a sua configuração seja muito estranha.
You can hike for days and not encounter anybody.	Você pode escalar por dias e não encontrar ninguém.
Or this one, where a natural encounter surprises us	Ou esta, onde um encontro natural nos surpreende
Many humans' first encounter with umami is breast milk.	O primeiro encontro de uma pessoa com Umami é geralmente pelo leite materno.
This encounter was followed by the Battle of Fajardo.	Este encontro foi seguido pela Batalha de Fajardo.
An estimated 72 images were acquired during the encounter.	Ver também Stardust home Ligações externas
Despite Nintendo's warning, information on how to encounter MissingNo.	Apesar do alerta da Nintendo, informações sobre como encontrar o MissingNo.
We'll continue to test, amend and adapt in response to usability issues we encounter and feedback we receive after launch, and also in response to editorial and community needs.	Nós continuaremos testando, modificando e adaptando, como resposta aos problemas de usabilidade que iremos encontrar e ao feedback que receberemos após o lançamento, e também em resposta às necessidades editoriais da comunidade.
There was a very sick orangutan baby, my first encounter.	Era um bebê orangotango, muito doente, meu primeiro encontro.
This is an incredible encounter with a manta. I m speechless.	Este é um encontro incrível com uma manta. Estou sem palavras.
It's the commonest face you encounter in any faculty in Jordan.	É o rosto mais comum que se encontra em qualquer faculdade da Jordânia.
Galo, a participant, talks about their first encounter with video editing.	Galo, um dos participantes, fala sobre o primeiro encontro deles com a edição de vídeos.
The encounter was like that of a man and a statue.	O encontro foi de um homem com uma estátua.
As a result of this encounter she conceived a son, Arcas.	Como resultado desse encontro, ela concebeu um filho, Arcas.
We all have physical, mental and emotional limitations that make it impossible for us to process every single choice we encounter, even in the grocery store, let alone over the course of our entire lives.	Nós todos temos limitações físicas, mentais e emocionais que tornam impossível para nós processar cada uma das escolhas que encontramos, até mesmo na mercearia, no curso de toda nossa vida.
Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith.	A arte é um encontro visceral com as ideias mais importantes da sua fé.
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them	Agora, se continuas a encontrar problemas, aqui podemos ajudar te a resolvê los
Another chance encounter is when I went to a place I just was with some friends, and we drove randomly to a different place, and we ended up in this non tourist location, a beautiful village, pristine.	Outro encontro casual foi quando fui para um lugar eu estava com alguns amigos, e nós dirigimos aleatoriamente para um lugar diferente e agente acabou parando neste lugar não turístico, uma vila lindíssima, perfeita.
Now, you could describe this as a simple misunderstanding a strange encounter among humans.	Agora, vocês poderiam dizer que isso foi um simples mal entendido um estranho encontro entre humanos.
As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.	Como pesquisadores, às vezes, nos deparamos com algo um pouco desconcertante.
And this has really gotten me thinking about this experience of the initial encounter.	E isto realmente me fez pensar nessa experiência do encontro inicial.
Neocross shows reactions of major conservative newspapers after the encounter of the two leaders.	Neocross mostra as reações da maioria dos jornais conservadores depois do encontro dos dois líderes.
I didn t encounter a single angry , shouting or complaining person in the 24 hours.	Não encontrei uma única pessoa zangada , gritando ou reclamando em 24 horas.
Final arrangements were put into place for the encounter with the ruler of Calicut.	Foram feitos os últimos preparativos para o encontro com o governante de Calecute.
Children are at greatest risk of attack, and least likely to survive an encounter.	Crianças estão mais propensas a serem atacadas e menos propensas a saírem vivas.
The gravitational tidal forces generated by such an encounter tend to disrupt the cluster.	As forças de maré geradas no encontro tendem a alterar em larga medida o aglomerado.
Personal meaning For Camus, the beauty people encounter in life makes it worth living.	Sentido pessoal Para Camus, é a beleza que as pessoas encontram na vida que a faz valer a pena.
And sometimes by doing this kind of research, you encounter such beautiful ideas of design.	E às vezes, ao fazer este tipo de pesquisa você encontra ideias maravilhosas de design.
Efforts to cap popular tax expenditures will encounter strong opposition from Republicans and Democrats alike.	Os esforços para diminuir despesas fiscais populares encontrarão forte oposição tanto dos Republicanos como dos Democratas.
With the quality of people who were at that encounter, you can fight against them.	Com a qualidade das pessoas que estavam naquela reunião, vocês podem lutar contra eles.
This is reversed when Tippy goes back to the night when the bullies encounter him.	Dav Pilkey criou suas primeiras histórias em quadrinhos quando frequentava o ensino fundamental.
It was a random encounter when I was young, and since then, I've often wondered about the amazing success of physics in describing the reality we wake up in every day.	Foi um encontro fortuito quando eu era jovem, e, desde então, sempre me perguntei sobre o sucesso incrível da física em descrever a realidade em que acordamos todos os dias.

Exibir esta página em português