Translation of "we felt bad" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I felt bad. | Eu me senti mal. |
| Tom told me he felt bad about that. | Tom me contou que se sentia mal sobre aquilo. |
| Tom told me he felt bad about that. | Tom contou me que se sentia mal sobre aquilo. |
| Tom told me he felt bad about that. | Tom me contou que se sentia mal sobre isso. |
| Tom told me he felt bad about that. | Tom me disse que se sentia mal sobre aquilo. |
| But I knew I felt bad about what was happening. | mas eu me sentia mal pelo o que tinha acontecido. |
| And I've always felt bad about it, in a sense. | E eu sempre me senti um pouco mal por causa disso. |
| It's been a long time since I've felt this bad. | Faz um longo tempo desde que me senti assim tão mal. |
| We felt at home. | Nós nos sentíamos em casa. |
| We feel bad. | Nos sentimos mal. |
| We felt like we were surrogate parents. | Nos sentimos como pais adotivos. |
| We all felt sorry for Tom. | Todos nós sentimos pelo Tom. |
| We want it really bad. | Nós queremos isso muito. |
| We have had bad weather recently. | O tempo está ruim ultimamente. |
| So we said, this looks bad. | Então dissemos, isso parece ruim. |
| We received some bad news today. | Nós recebemos algumas más notícias hoje. |
| We received some bad news today. | Recebemos más notícias hoje. |
| And it seemed to me even he felt really bad facing these unorganized red squares day after day. | E me parecia que até mesmo ele se sentia muito mau encarando esta desorganização de quadrados vermelhos dia após dia. |
| We felt that they were out of date. | Sentíamos que eles estavam ultrapassados. |
| And we just felt it had to happen. | E sentimos que deveríamos deixar acontecer. |
| We felt a stampede was coming behind us. | Sentimos que vinham em debandada atrás de nós. |
| When things were bad, we had porridge. | Quando estavam ruins, comíamos mingau de aveia. |
| Weiland was sent two discs of material, and felt that the first disc sounded like Bad Company gone wrong. | Weiland enviou dois discos no primeiro disco, ele sentiu que soava como um Bad Company todo errado. |
| We felt they were from the age of yesteryear. | Sentíamos que eles eram de uma época antiquada. |
| We learn these really bad lessons really well. | Aprendemos muito bem essas lições ruins. |
| We should do away with those bad customs. | Temos que acabar com esses maus costumes. |
| We grew so much after hearing from the Pinheirenses, after we felt them. | Crescemos tanto depois de ouvir os pinheirenses, depois de sentí los. |
| Bono later said he felt songs like Bad and Pride (In the Name of Love) were left as incomplete sketches. | Bono disse mais tarde que ele sentia que as músicas Bad e Pride (In the Name of Love) foram deixados como esboços incompletos. |
| We're unhappy, we have bad education, and we have the worst businesses. | Nós somos infelizes, temos uma educação ruim, e temos as piores empresas. |
| We really felt like we were in a kind of a 12 step program. | Nós sentíamos como se estivesse num tipo de programa de 12 passos. |
| We can ask why we only copy bad traits from North Americans later . | Depois podemos nos perguntar porque só copiamos o que não presta dos americanos . |
| We take the good for granted, and we moan and groan at the bad. | Não damos valor ao que é bom, mas reclamamos do que é ruim. |
| How can we have the good stuff without the bad? | Como podemos ter as coisas boas sem as ruins? |
| OK. So we all think malaria is a bad thing. | OK. Todos pensamos que a malária é ruim. |
| If we take them out, it s bad for the soil. | Retirar as minhocas é ruim para o solo . |
| So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention. | Então quando dizemos que os bebês e crianças são ruins em prestar atenção, o que queremos dizer é que são ruins em não prestar atenção. |
| And so what we also felt was that whatever we did we couldn't do a cheesy advert for Britain. | E o que também sentimos era que não importa o que fosse não podia ser um anúncio brega da GB. |
| In this referendum, we the citizens have felt that we form part of society. That we have a voice. | Neste referendo, nós cidadãos sentimos que fazemos parte da sociedade e que temos uma voz. |
| Bad Pentagon, bad! | Pentágono mau, mau! |
| We see better is the most frequent feeling, followed by bad. | Vemos que melhor é o sentimento mais frequente, seguido de mal . |
| We look at what's inside of the person, the bad apples. | Olhamos ao que está dentro da pessoa, as maçãs podres. |
| So, it's not that we have good words and bad words. | Não é que temos palavras boas e palavras ruins |
| We didn't know that pollution did more than cause bad visibility. | Não sabíamos que a poluição faria mais do que causar má visibilidade. |
| I felt shy, I felt embarrassed. | Ficava tímida, envergonhada. |
| He felt like they felt manipulated. | Ele sentia que eles se sentiam manipulados. |
