Translation of "we for you" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We waited for you. | Estávamos a sua espera. |
| We were waiting for you. | Estávamos à sua espera. |
| We were waiting for you. | Estávamos te aguardando. |
| We were waiting for you. | Estávamos esperando por você. |
| We were looking for you. | Nós estávamos te procurando. |
| We were looking for you. | Estávamos te procurando. |
| Shall we wait for you here? | Devemos esperar por você aqui? |
| We were all rooting for you. | Nós estávamos torcendo por você. |
| We will keep it for you until you leave. | Nós guardaremos para você até a sua partida. |
| We waited for you all day long. | Estivemos à tua espera o dia inteiro. |
| We waited for you all day long. | Esperámos por ti o dia inteiro. |
| We waited for you all day long. | Nós esperamos vocês o dia todo. |
| We really thank you for your patronage. | Somos gratos aos senhores pelo patrocínio. |
| We have a little surprise for you. | Temos uma pequena surpresa para ti. |
| Welcome, John! We were waiting for you. | Bem vindo John! Estávamos esperando você. |
| We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide. | E nela vos proporcionamos meios de subsistência, tanto para vós como para aqueles por cujo sustento sois responsáveis. |
| You alone we worship, and to You alone turn for help. | Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda! |
| But you know, we want, we need some airtime for our ideas. | Mas queremos, precisamos de tempo no ar para divulgar nossas ideias. |
| You wish that we fight for human rights? | Vocês desejam que lutemos pelos direitos humanos? |
| We are counting on you for financial help. | Contamos com vocês por ajuda financeira. |
| We ask you to account for your conduct. | Nós pedimos a você que se responsabilize pelos seus atos. |
| We are grateful to you for your help. | Somos gratos a você por sua ajuda. |
| We are very grateful for what you did. | Estamos muito gratos pelo que você fez. |
| We are very grateful for what you did. | Estamos muito gratos pelo que fizeste. |
| We are very grateful for what you did. | Estamos muito gratos pelo que vocês fizeram. |
| We are very grateful for what you did. | Agradecemos muito o que você fez. |
| We are very grateful for what you did. | Agradecemos muito o que fizeste. |
| We are very grateful for what you did. | Agradecemos muito o que vocês fizeram. |
| We have waited for you the whole day. | Nós esperamos por você o dia todo. |
| We will protest with you in search for peace, but, will you? | Nos uniremos a vocês na busca por paz, mas e vocês? |
| You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation. | Vocês sabem que usamos PVC. E nós revestimos fios com PVC para isolamente. |
| We have a special program for you. They did. | Temos um programa especial para você. Eles tinham. |
| You know, we are responsible for what kids eat. | Nós somos responsáveis pelo que as crianças comem. |
| We recommend that you prepare carefully for the interview . | We recommend that you prepare carefully for the interview . |
| Is there anything else we can do for you? | Há mais alguma coisa que podemos fazer por você? |
| Is there anything else we can do for you? | Tem mais alguma coisa que podemos fazer por você? |
| So, we got people to the lab, and we said, We have two tasks for you today. | Então, chamamos pessoas ao laboratório e dizemos, Nós temos duas tarefas para vocês hoje. |
| For they say We hear and obey, and we seek Your forgiveness, O Lord, for to You we shall journey in the end. | Sóanelamos a Tua indulgência, ó Senhor nosso! A Ti será o retorno! |
| We feel less lonely it all worked out for you. | Sentimo nos menos sós tudo correu bem convosco. |
| If you ask for help, you get more done. And we really need help. | Se você pedir ajuda, você consegue fazer mais. E nós precisamos de ajuda. |
| When we met her three years ago, we said, What could V Day do for you? | Quando a encontramos há três anos perguntamos a ela o que o Dia V poderia fazer para ajudá la |
| Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here. | Vocês podem pensar que as superfícies lisas nos inspiram a isso. |
| The analogy for me is Alaska. You know, we bought Alaska. | Para mim, a analogia é o Alaska. Como sabem, nós compramos o Alaska |
| We can actually build for you, very rapidly, a physical object. | Nós podemos construir para você, muito rapidamente, um objeto material. |
| If We pardon a section of you (for being frivolous), We shall punish the other for being guilty (of deliberate sin). | E se indultássemos uma parte de vós, puniríamos aoutra, porque é pecadora. |
