Translation of "we go on" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We go on blind dates. | Vamos a encontros às escuras. |
| We have to go on. | Nós temos que continuar. |
| We have to go on. | Temos que continuar. |
| So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. | Então vamos! Isso, isso. Obrigado. Obrigado. Oh. |
| We often go there on Mondays. | Frequentemente vamos para lá às segundas. |
| We don't go to school on Saturdays. | Não vamos à escola aos sábados. |
| So I go, You know, why don't we go on the Internet, and maybe we can see ... like on Wikipedia. | Então eu digo, Sabe de uma coisa, porque não entramos na internet, e quem sabe conseguimos ver... quem sabe na Wikipedia. |
| And here we go. Here we go. | E aqui vamos nós, aqui vamos nós. |
| I suggest that we go out on Friday. | Eu sugiro que a gente saia na sexta. |
| There we go we're going on a mission. | Aqui vamos nós vamos em uma missão. |
| We always go to the movies on weekends. | Nós sempre vamos ao cinema nos fins de semana. |
| We always go to the movies on weekends. | Sempre vamos ao cinema nos fins de semana. |
| Come on, we will give it a go. | Vamos lá, façamos uma tentativa. |
| In desire, we want an Other, somebody on the other side that we can go visit, that we can go spend some time with, that we can go see what goes on in their red light district. | No desejo, queremos um Outro, alguém do outro lado que podemos visitar, que podemos passar um tempo juntos, que podemos ir para saber o que está acontecendo na praia dele. |
| We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense. | É no tempo presente que participamos de reuniões é no tempo presente que saímos de férias com a família é no tempo presente que vamos às urnas e votamos. |
| We begin to go on the Hill and lobby. | Começamos a ir ao Capitólio fazer lobby. |
| Got something on my hair? Here we go. Alright. | Tenho algo no meu cabelo? Aqui vamos nós. Tudo certo. |
| Now and then, we go to London on business. | De vez em quando vamos a Londres a trabalho. |
| We abandoned the plan to go on a picnic. | Abandonamos o plano de fazer um piquenique. |
| From tomorrow on we can go to work together. | A partir de amanhã, podemos ir trabalhar juntos. |
| From tomorrow on we can go to work together. | A partir de amanhã, podemos ir trabalhar juntas. |
| Does this mean we can't go on the picnic? | Isso significa que não podemos ir ao piquenique? |
| We need the natural world. We cannot go on destroying it at the rate we are. | Precisamos do mundo natural. Não podemos continuar destruindo ele no ritmo que estamos. |
| Here we go. Catarina, big moment, here we go, one. | Aqui vamos nós. Catarina, grande momento, vamos lá, um. |
| We used to go to the movies on Saturday evening. | Costumávamos ir ao cinema de sábado à noite. |
| On Sundays, we would get up early and go fishing. | Nos domingos, nós deveríamos levantar cedo e ir pescar. |
| And I think we can't afford to go on that way. | Eu acho que não podemos nos dar ao luxo de ir por esse caminho. |
| Now before we go on, I have a confession to make. | Agora, antes de prosseguirmos, tenho uma confissão a fazer. |
| Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic? | Suponha que chova amanhã, ainda devemos ir ao piquenique? |
| Here we go | Aqui vamos nós |
| Here we go. | Lá vamos nós. |
| Here we go. | Cá vamos! |
| Here we go. | Pronto. |
| Here we go. | Aí vamos. |
| We can't go. | Nós não podemos ir. |
| We go tomorrow. | Vamos amanhã. |
| Should we go? | Nós deveríamos ir? |
| We can go anywhere we want. | Podemos is aonde queiramos. |
| We can go anywhere we want. | Nós podemos ir a qualquer lugar que queiramos. |
| Dusty and I, we like to say, on Sunday, this is where we go to church. | Dusty e eu, gostamos de dizer, no domingo é aqui que vamos à Igreja. |
| But also, we go to juvenile detention centers, we go to high schools. | Mas também, vamos ao centro de detenção de Junevile, vamos a escolas. |
| So this was like, Here we go let's start on this trip. | então isso foi, tipo, lá vamos nós vamos embarcar nessa viagem. |
| We don't know how far it will go, but it's going on. | Nós não sabemos o quão longe isto irá, mas está caminhando. |
| We then go on to the first thing that was very surprising. | Então vamos para a primeira coisa que foi muito supreendente. |
| And if I go back in time, I've added some historical statistics here we go, here we go, here we go not so much statistics 100 years ago. | E se eu voltar no tempo, eu adicionei algumas estatísticas históricas aqui vamos nós, aqui vamos nós Não temos muitas estatísticas 100 anos atrás. |
