Translation of "we got" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We got creative and we got loud
Nos tornamos criativos e barulhentos
We got creative, and we got loud.
E isto é o que nos define
Oh, we got news, we got the shoreleave blues
Temos notícias, temos o azul da costa.
We got to have firewood. We got to cook.
Precisamos sair para pegar lenha para cozinhar.
They got guns, we got guns
Eles têm armas, nós temos armas
We got...
Temos...
We got...
Arranjamos...
When we got Dorothy Brock, we got a great break.
Com a Dorothy Brock, temos uma grande oportunidade.
We got to pile everything we got against that door.
Temos de empilhar tudo contra a porta.
But they ain't got what we got
Mas eles não têm o que nós temos
So now I've got these three things, we've got path dependence, we got Markov processes, we got random walks, we've got lots of ways,
Então agora que eu tenho essas três coisas, temos o caminho dependência, temos processos de Markov, temos passeios aleatórios, temos muitas maneiras,
Here he is. We got him. We got him all right.
Aqui está.
We ain't got no gun and we ain't got no box.
Não temos armas, nem cofre.
We got what we deserved.
Obtivemos o que merecíamos.
We got ready.
Nós nos preparamos.
We got ready.
Nos preparamos.
We got lost.
Enganámo nos no caminho.
We got separated.
Separamo nos.
We got married.
Nós nos casamos.
We got dressed.
Nós nos vestimos.
We got robbed.
Nós fomos roubados.
We got it.
Conseguimos.
We got together.
Nos reunimos.
We got 47.62.
Nós temos 47,62.
We got lucky.
Tivemos sorte ..
We got married!
Casámonos!
We got nothing.
Não, não temos quartos.
We got him.
Apanhámolo.
We got him.
ApanhámoIo.
We got it.
Ouça.
We got one.
Apanhamos um. Acertamoslhe.
We got him.
Apanhamolo.
We got it.
Apanhamolo.
We got to.
Temos de o fazer.
We got him!
Acertámoslhe!
We got him!
Acertámoslhe!
We got everything.
Nós temos de tudo.
We got whiskey.
Temos whiskey.
We got to.
Temos de acreditar.
We got wag...
Temos ca...
We got plenty...
Temos muito...
We got records.
Temos registos.
We got to get on that street, and we got to move!
Temos de chegar Iá e depressa!
We have got to act and we have got to act now.
Temos de agir e temos de agir agora.
But they ain't got what we got No sirree
Mas eles não têm o que nós temos, não senhor.