Translation of "we got no" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And that was fine. We got wet. No problem.
E tudo bem. Ficamos molhados. Sem problemas.
We blocked them off at night so that they got no ventilation.
Fechamos completamente durante a noite para que não tivessem nenhuma ventilação.
We got all sorts of opinions. Yes, no or I don't know.
Nós tínhamos todos os tipos de opiniões. Sim, não ou não sei.
No, no, I haven't got it.
Não, não eu ainda não o peguei.
No, no, no, shush. We've got to go quickly.
Não, não, não, shh. Precisamos ser rápidos.
No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials.
Não, tem que ser Senta e pronto, dá certo seis vezes a cada dez.
He's got no legs.
Ele não tinha pernas.
He's got no arms.
Ele não tinha braços.
I've got no friends.
Eu não tenho amigos.
You've got no choice.
Você não tem escolha.
I've got no choice.
Eu não tenho escolha.
No one got sick.
Ninguém adoeceu.
It's got no reflective symmetry.
Não tem simetria refletiva.
We got what we deserved.
Obtivemos o que merecíamos.
We got ready.
Nós nos preparamos.
We got ready.
Nos preparamos.
We got lost.
Enganámo nos no caminho.
We got separated.
Separamo nos.
We got married.
Nós nos casamos.
We got dressed.
Nós nos vestimos.
We got robbed.
Nós fomos roubados.
No, mama, you got to look.
Não, mãe, você tem que olhar.
BF No, she's got ... farm animal.
BF Não, ela tem... um animal de fazenda.
I've got no time for that.
Não tenho tempo para isso.
Got it? No, not at all.
Entendeu? Não, nadica de nada.
I ain't got no kids yet.
Eu não tenho nenhum filho por enquanto.
I've got no time for that.
Eu não tenho tempo para isso.
I've got no time for that.
Eu não tenho tempo para isso
I've got no time for that.
Não tenho tempo para isto.
I've got no regrets about it.
Eu não tenho qualquer arrependimento acerca disso.
We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. Many African Americans who never work got minimum amount of money to survive.
Nós não fomos aceitos para tratamento médico, sem auxílio aliementação, sem auxílio local, sem auxílio do governo, nada. Muitos afro americanos que nunca trabalham recebeu quantidade mínima de dinheiro para sobreviver.
He could not say no to anything, and that is why, that he cannot say no to things, we got this building today.
Ele não conseguia dizer não para nada, e é por isso que ele não pode dizer não para as coisas, que hoje temos essa construção.
He's got no body, no man, just a head floating high.
Ele não tem corpo, não é um homem, só uma cabeça a flutuar no alto.
We got to Khatanga.
Nós fomos para Khatanga.
Okay, we got that.
Ok, entendemos isso.
We got there first.
Chegamos lá primeiro.
We got dead drunk.
Nós enchemos a cara.
We got dead drunk.
Bebemos até cair.
We just got here.
Acabamos de chegar aqui.
We just got here.
Nós acabamos de chegar aqui.
We got drunk together.
Nós ficamos bêbados juntos.
We got too close.
Chegamos muito perto.
We got the news.
Recebemos a notícia.
We got the news.
Nós recebemos a notícia.
We got here first.
Chegamos aqui primeiro.