Translation of "we had offered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We offered him a nice job. | Nós o oferecemos um bom emprego. |
| Why do we get excited when we are offered marriage? | Porque nos emocionamos quando nos pedem em casamento? |
| The chair had been offered to Max von Laue, but he had turned it down. | A cadeira tinha sido oferecida a Max von Laue, mas ele se recusou. |
| By 1987, the university had 11,000 students and offered 180 courses. | Em 1987 tinha 11.000 alunos e 180 cursos. |
| We had wooden flutists, we had oboists, we had opera singers, we had guitar players, and we had rap singers. | Tivemos flautistas, tivemos oboístas, tivemos cantores de ópera, tivemos guitarristas, e tivemos cantores de rap. |
| In 1819 Passez offered to make Balzac his successor, but his apprentice had had enough of the law. | Em 1819, Passes ofereceu a Balzac sua sucessoria, mas seu aprendiz estava suficientemente cheio da lei. |
| We had to close the blog because it was costing us 22 a month and we realised later on that with this amount we could enjoy something bigger than what the Ning platform offered us. | Tivemos que encerrar o blog porque tínhamos uma despesa mensal de 22 e posteriormente demos conta que com o valor disponibilizado, podíamos desfrutar de algo de dimensão maior ao que a plataforma Ning colocava à nossa disposição. |
| She had never seen New York before, so I offered to show her around. | Ela nunca tinha visto Nova York antes, então me ofereci para mostrar a ela. |
| The king, who had a reputation for meanness, offered a private settlement, which Frederick rejected. | O rei, que tinha a reputação de ser má pessoa, ofereceu um rendimento privado ao filho, que este recusou. |
| We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. | Tínhamos lucro marginal, E tínhamos acionistas insatisfeitos. |
| And then we had dancing. We had everyone dance. | Risos E então nós temos a dança. Todos dançando. |
| And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble. | Subitamente tivemos Netscape e Yahoo e tivemos, de fato, toda a bolha pontocom. |
| We had less snow this winter than we had expected. | Nós tivemos menos neve este inverno do que nós havíamos esperado. |
| We gave all we had. | Nós demos tudo o que tínhamos. |
| We gave all we had. | Demos tudo o que tínhamos. |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto. |
| At Calvary, Jesus is offered a concoction usually offered as a painkiller. | No Calvário, oferecem a Jesus um preparado analgésico. |
| We lost, but we had fun. | Nós perdemos mas nos divertimos. |
| However, the report focused on what had already occurred and offered no information on what to expect now. | No entanto, o noticiário falava sobre o que já havia acontecido e não dava informações sobre o que iría acontecer depois. |
| We had plans. | nós tinhamos outros planos. |
| We had breakfast. | Tomamos o café da manhã. |
| We had breakfast. | Tomamos o desjejum. |
| We had fun. | Nós nos divertimos. |
| We had lunch. | Almoçamos. |
| So we had three main areas that we had to focus on. | Assim tínhamos três áreas principais que teríamos de focar. |
| I wish we had more money, I wish we had more resources. | Gostaríamos que tivéssemos mais dinheiro, gostaria que tivéssemos mais recursos. |
| We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. | Organizamos corridas de revezamento com camisinhas. Tínhamos campeonatos infantis de estoura camisinhas. |
| We were glad we had each other. | Nós ficamos contentes por termos tido um ao outro. |
| We were glad we had each other. | Ficamos contentes por termos tido um ao outro. |
| We had our own half acre farm that we had to grow everything. | Tínhamos nosso próprio meio acre que tínhamos de plantar de tudo. |
| But then we had a problem because then we had over 100 projects. | Mas então tivemos um problema porque agora tínhamos mais de 100 projetos. |
| We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations. | Nós fizemos uma operação que nós tivemos que coordená la a partir de vários lugares. |
| We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair. | Nós fizemos o meu primeiro lançador de lâminas de serra e uma cadeira lança chamas. |
| He's offered to help. | Ele se ofereceu para ajudar. |
| Nobody offered me help. | Ninguém me prestou ajuda. |
| Yesterday we had fun. | Nós nos divertimos ontem. |
| We had 9 11. | Tivemos 11 de setembro. |
| We had little water. | Tínhamos pouca água. |
| We had three airplanes. | Tínhamos três aviões. |
| We had an agreement. | Nós tínhamos um acordo. |
| We had a blast. | Nós nos divertimos bastante. |
| We had coffee together. | Nós tomamos café juntos. |
| We had a disagreement. | Nós tivemos um desentendimento. |
| We had our reasons. | Nós tivemos as nossas razões. |
| We had our reasons. | Nós tínhamos nossas razões. |
