Translation of "we hope that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hope - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We hope that you'll follow along.
Esperamos que você nos acompanhe. (Texto original de David Sasaki)
We hope that the jabuticabas ripen soon.
Esperamos que as jabuticabas madurem logo.
We hope it doesn't come to that.
Esperamos que não chegue a isso.
We hope it doesn't come to that.
Nós esperamos que não chegue a isso.
We hope to have that built this fall.
Esperamos construir até o outono.
Now, I hope that we all know this.
aplausos Espero que todos nós saibamos isto.
Until then we hope that they are alive.
Até lá, continuamos com a esperança de que eles estejam vivos.
Let's hope that we get there on time.
Esperemos chegar lá a tempo.
I hope we get paid extra for doing that.
Espero que nós recebamos hora extra por isso.
I hope we get paid extra for doing that.
Espero que a gente receba hora extra por isso
We have hope.
Temos esperança.
So, I hope that we can also keep some of these hope spots in the deep sea.
Então, eu espero que possamos manter algumas dessas manchas de esperança no fundo do mar.
And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.
E precisamos que essa relação reflita, recupere a esperança.
I hope we survive.
Tenho esperança de sobrevivermos.
We shouldn't lose hope.
Não devemos perder a esperança.
Female Narrator There is hope, hope that one day we shall win this fight against HIV and AIDS.
Narrador feminino Há esperança, esperança de que um dia nós venceremos essa luta contra o HIV e a AIDS.
It's, How can we give credible hope to that billion people?
Mas sim Como podemos dar esperança crível para um bilhão de pessoas?
We must hope that they can do this without further bloodshed.
Temos de ter esperança que eles conseguem fazer isso sem haver mais derramamento de sangue.
We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common.
Esperamos que não, ou pelo menos esperamos apenas tornar os milagres um pouco mais comuns.
Or so we should hope.
Ou assim devemos esperar..
We hope you like it.
Esperamos que goste
We hope you enjoy it!
Esperamos que gostem!
We hope it rains today.
Nós esperamos que chova hoje.
We hope for the best.
Nós esperamos pelo melhor.
We hope you'll join us.
Esperamos que você se junte a nós.
We hope you'll join us.
Esperamos que vocês se juntem a nós.
We hope that when Brazil has a Freedom of Information Law, we can more easily access the data that we need.
Nós esperamos que quando o Brasil possuir uma Lei de Acesso à Informação, nós possamos encontrar mais facilmente os dados que necessitamos.
We hope that all of you will come to see the AlloSphere.
Esperamos que todos venham conhecer a AlloSphere.
We think, Ken and I, that there are real sources of hope.
Nós pensamos, Ken e eu, que há verdadeiras fontes de esperança.
And when we run experiments, we usually hope that one group will behave differently than another.
E quando fazemos experimentos, geralmente esperamos que um grupo se comporte diferentemente do outro.
In the future we hope that we can integrate this little hole into these smart phones.
No futuro, nós esperamos poder integrar este pequeno orifício nesses smartphones.
Hope is here. Yes we can.
A esperança está aqui. Sim nós podemos.
We too still hope for peace..
Nós também queremos a paz...
I hope we stay in touch.
Espero que fiquemos em contato.
We hope to return next year.
Esperamos regressar no próximo ano.
We hope you enjoyed your stay.
Esperamos que você tenha apreciado sua estadia.
I hope we get there soon.
Espero que cheguemos lá logo.
I hope we get there soon.
Eu espero que cheguemos lá logo.
I hope we have enough time.
Eu espero que nós tenhamos tempo o bastante.
I hope we have enough time.
Espero que nós tenhamos tempo o bastante.
I hope we have enough time.
Eu espero que tenhamos tempo o bastante.
I hope we have enough time.
Espero que tenhamos tempo o bastante.
We hope to see you soon.
Esperamos vê lo em breve.
We hope you visit Boston soon.
Esperamos que você visite Boston em breve.
We hope you visit Boston soon.
Nós esperamos que você visite Boston em breve.

 

Related searches : Hope That - We Hope - Give Hope That - Sincerely Hope That - Hope That Works - Hope That Clarifies - Hope That Helps - I Hope That - Now We Hope - We All Hope - We Would Hope - We Can Hope - As We Hope - We Hope You