Translation of "we humans" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Humans. We play sports. | Os humanos. Temos esportes. |
| We are humans and we are from Earth. | Nós somos humanos e somos da Terra. |
| We humans are Earth's Pandoran species. | Nós humanos somos a espécie pandoriana da Terra. |
| Now we have humans imitating robots. | Agora os humanos é que imitam robôs. |
| But we now know that modern humans are chimeras of these three ancient humans. | Mas agora sabemos que o Homem moderno é uma quimera destes três antepassados. |
| Why can't we? Why can't humans regenerate? | Por que nós não? Por que os humanos não se regeneram? |
| As humans, we are social, we are empathic, and that's great. | Como humanos, somos sociais, empáticos, e isso é ótimo. |
| very confused at what we humans call justice. | muito confusa com o que os homens chamam de justiça. |
| Hydrogen sulfide is very fatal to we humans. | Sulfeto de hidrogênio é muito letal para nós humanos. |
| Are we humans alone in this infinite universe? | Estamos, seres humanos, sós neste universo infinito? |
| On the other hand, we humans, we live in a physical world. | Do outro lado, nós humanos, vivemos em um mundo físico. |
| As far as we know, we humans are alone in the universe. | Tanto quanto sabemos, nós seres humanos estamos sozinhos no universo. |
| Only we humans make waste that nature can't digest. | Somente nós, humanos, produzimos dejetos que a natureza não digere. |
| And in humans, we call it the body clock. | E nos humanos, chamamos isto de relógio biológico |
| How do we even know that humans have feelings? | Como sabemos mesmo que um humano tem sentimentos? |
| So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans and extinct humans? | Então para resumir, o que nós aprendemos com o estudo de genomas dos humanos de hoje em dia e humanos extintos? |
| We are going to use it in and around humans. | Usaremos em torno de seres humanos. |
| What if we put Holly into the same context as humans? | E se colocássemos Holly no mesmo contexto dos humanos? |
| And in humans, of course, we can study that with yawn contagion. | E em humanos, claro, podemos estudar isso com o contágio do bocejo. |
| You see in the old days we had robots, robots imitated humans. | Sabe, antigamente tinhamos robôs, os robôs imitavam os humanos. |
| And with these types of antibodies, we know humans can make them. | E com esses tipos de anticorpos, nós sabemos que elas podem ser feitas. |
| Have we missed any Humans of... projects from South or Central America? | Esquecemos de algum projeto Gente de ... na América Central ou do Sul? |
| We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since. | Nós nos misturamos com os tipos antigos de humanos, em todos os lugares que nos encontramos, e nós nos misturamos entre nós desde então. |
| Humans of Colombia and Humans of Bogotá | Gente da Colômbia e Gente de Bogotá |
| But then I realized that we humans are not actually interested in computing. | Mas daí percebi que nós humanos não estamos na verdade interessados em computação. |
| We, the people of Pakistan, murdered around 50 humans in last 3 days. | We, the people of Pakistan, murdered around 50 humans in last 3 days. |
| Similar initiatives were taken on by projects like Humans Of Bangalore, Humans of Mumbai, Humans of New Delhi (1, 2), Humans of Hyderabad and Humans of Lucknow. | Iniciativas semelhantes foram desenvolvidas por projectos como Humanos de Bangalore, Humanos de Mumbai, Humanos de Nova Deli (1, 2), Humanos de Hyderabad e Humanos de Lucknow. |
| We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans. | Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos. |
| We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans. | Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos. |
| We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans. | Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nós esquecemos como viver como humanos. |
| We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans. | Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nos esquecemos como viver como humanos. |
| Now we, as humans, we store our information as DNA in our genomes and we pass this information on to our offspring. | Agora nós, como humanos, armazenamos nossas informações como DNA em nossos genomas e passamos essas informações para nossos descendentes. |
| Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained. | Jonathan Haidt Nós humanos temos muitas variedades de experiência religiosa, como William James explicou. |
| As humans, we are sensitive to where an object in our hand is heavy. | Como humanos, temos sensibilidade para onde e um objeto em nossa mão pesa. |
| Others like Humans of Quito, Humans of Lima, Humans of Peru, and Humans of Asunción have been created less than a month ago. | Outras, como o Gente de Quito, Gente de Lima, Gente do Perú, e Gente de Assunção foram criadas a menos de um mês. |
| Now, as humans, we make maps of places that we seldom even go, which seems a little wasteful of time. | Agora, enquanto humanos, fazemos mapas de lugares aos quais raramente vamos. O que parece um pouco de desperdício de tempo. |
| We look at the diseases, which are in the animals as well as the humans. | Nós procuramos por doenças, que estão em animais bem como em humanos. |
| Hybrid Humans | Humanos Híbridos |
| So we can change we as humans can change the rules that we use to interact with each other, for better, or for worse. | Então, como humanos, podemos mudar as regras que usamos para interagirmos uns com os outros, por bem ou por mal. |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP causado por humanos. Causado pelo movimento dos humanos. |
| Photo courtesy Humans of New York and Humans of Karachi | Imagem cortesia Humans of New York e Humans of Karachi |
| If you took a picture of the Earth two million years ago, there'd be no evidence of humans at all, because we don't think there were humans yet. | E se você tirasse uma foto da Terra dois milhões de anos atrás, não haveria nenhum sinal de humanos, porque não acho que existissem humanos então. |
| And every green space we create is an invitation for non humans to cohabit with us. | E cada espaço verde que nós criamos é um convite para não humanos viverem conosco. |
| It seemed we couldn't turn off the production of nitric oxide in the skin of humans. | Não pudemos impedir a produção de óxido nítrico na pele de humanos. |
| Humans have always been the greatest threat to penguins, but we are now their only hope. | Os humanos sempre foram a maior ameaça aos pinguins, mas agora somos sua única esperança. |