Translation of "we let" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will let him try. | Nós o deixaremos tentar. |
| We can't let Tom in. | Nós não podemos deixar Tom entrar. |
| We should let him know. | Deveríamos contar isso a ele. |
| We can't let that happen. | Não podemos deixar isso acontecer. |
| We can't let that happen. | Nós não podemos deixar isso acontecer. |
| We can't let him die. | Não podemos deixá lo morrer. |
| We won't let you die. | Nós não deixaremos você morrer. |
| We didn't let the stores know we were coming. | Nós não informamos as lojas que nós iríamos fazer aquilo. |
| We let him keep the dog. | Nós lhe permitimos ficar com o cachorro. |
| We can't let them do that. | Não podemos deixá los fazer isso. |
| We had to let Tom go. | Tivemos que deixar o Tom ir. |
| We had to let Tom go. | Tivemos de deixar o Tom ir. |
| We had to let Tom go. | Nós tivemos que deixar o Tom ir. |
| We had to let Tom go. | Nós tivemos de deixar o Tom ir. |
| We won't let them kill you. | Nós não vamos deixar eles matarem você. |
| We won't let them kill you. | Nós não vamos deixar elas matarem você. |
| We won't let them kill you. | Nós não deixaremos eles matarem você. |
| We won't let them kill you. | Não vamos deixar que te matem. |
| So let me summarize where we are. | Então, permita me resumir até este ponto |
| We can't let Tom have that diamond. | Nós não podemos deixar Tom ter esse diamante. |
| Let us tell you why we came. | Permita nos dizer por que nós viemos. |
| Let me show you how we do that. | Deixem me mostrar lhes como fazemos isso. |
| We let that lie around in the sun. | O deixamos um tempo no sol. |
| Let it recover, before we start logging again. | Deixe a se recuperar, antes de começarmos a cortar novamente. |
| We can't let this Napster thing happen here. | Não podemos deixar essa coisa de Napster acontecer aqui. |
| Let us know how we can help you. | Deixe nos saber como podemos te ajudar. |
| And we get a little older we sort of let things go. | E nós ficamos um pouco mais velhos nós tipo, deixamos as coisas acontecerem. |
| So, we launched some tools, we let them track their blood levels. | Então, nós implantamos algumas ferramentas, nós deixamos que eles rastreassem seus níveis sanguíneos. |
| Let me tell you what we think about children. | Deixe me contar a vocês o que pensamos sobre filhos. |
| We let them share the data and exchange it. | Nós permitimos que eles compartilhassem os dados e os intercambiassem. |
| Maybe we should let phone designers design the phones. | Talvez devessemos deixar os designers de telefone fazerem o design dos telefones. |
| I'm very sorry, but we can't let you out. | Sinto muito, mas não podemos te deixar sair. |
| I'm very sorry, but we can't let you out. | Sinto muito, mas não podemos deixar você sair. |
| I'm very sorry, but we can't let you out. | Sinto muito, mas não podemos deixá la sair. |
| I'm very sorry, but we can't let you out. | Sinto muito, mas não podemos deixá lo sair. |
| I'm very sorry, but we can't let you out. | Sinto muito, mas não podemos deixá los sair. |
| I'm very sorry, but we can't let you out. | Sinto muito, mas não podemos deixá las sair. |
| The rain has let up, so we can begin. | A chuva diminuiu, então podemos começar. |
| But will we do that, or will we just let nature take its course? | Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso? |
| I think we should let Tom go to the party. | Acho que devemos deixar o Tom ir à festa. |
| Or we ask, How much hotter can we let the planet get and still survive? | ou perguntamos, Quão quente podemos deixar que o planeta fique e ainda sobreviver? |
| And we don't understand why they won't let us in. Right? | E nós não entendemos por que eles não nos deixam entrar. Certo? |
| We have to do it, because to let our movement advance. | Temos que fazer isso para permitirmos que nosso movimento avance. |
| Please let us know if we can help in other ways. | Por favor, avise nos, se pudermos ajudar de outras maneiras. |
| Please let us know if we can help in other ways. | Por favor, avisem nos, se pudermos ajudar de outras maneiras. |
