Translation of "we looked for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We looked for her.
Procuramos por ela.
We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.
Analisamos a Colômbia, analisamos o Afeganistão, analisamos o Senegal.
We looked at cost.
Nós verificamos custos.
We looked at overall engagement.
Nós observamos o envolvimento geral.
We looked at each other.
Olhamos um para o outro.
We looked at each other.
Olhamos uma para a outra.
We looked at each other.
Nós nos olhamos.
We both looked at them.
Nós dois olhamos para eles.
We both looked at them.
Nós dois olhamos para elas.
We all looked up to him.
Todos nós o admirávamos.
And we looked at it together.
E olhamos para ele juntos.
And things we never looked back.
E de outras coisas também e nunca mais voltamos atrás.
We looked up at the wreckage.
Vimos aqueles destroços.
We looked at their desire to cooperate.
Nós observamos seu desejo de cooperar.
And so here we looked to nature.
Então, nesse ponto olhamos para a natureza.
We looked at mesas in New Mexico.
Olhamos as 'mesas' em Novo México.
We looked down at his laminated mug.
Vimos sua caneca laminada.
We don't know what Jesus looked like.
Nós não sabemos como Jesus se parecia.
I looked for her.
Eu a procurei.
So we went on and we looked in Wikipedia, we found this map.
Então prosseguimos e encontramos na Wikipedia este mapa.
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?
Nós observamos o envolvimento psicológico o quanto de empatia você sentiu para com a outra pessoa?
And then we looked at the brain activity.
E depois observamos a atividade cerebral.
So we looked at a few more conflicts.
Então olhamos para alguns outros conflitos.
We looked at the threats to these places.
Pesquisamos as ameaças a esses lugares.
We looked out the window but saw nothing.
Olhámos pela janela mas nada vimos.
I'd gone up to photograph Orcas, and we had looked for a week, and we hadn't seen a damn Orca.
Eu tinha ido fotografar Orcas, e eu tinha procurado por uma semana e não tinha visto uma única Orca.
We were really mad at my mom. We looked out the window.
Estávamos muito brabos com minha mãe. Olhávamos para fora da janela.
So we went out, and we looked at all the car companies.
E daí fomos dar uma olhada nas indústrias automobilísticas.
Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area.
Agora nós vemos as nuvens sobre esta floresta, então olhamos para a área reflorestada, a área semi aberta e a área aberta.
So I looked for furniture.
Eu fui atrás de móveis.
I looked for the key.
Eu procurei a chave.
He looked for the key.
Ele procurou a chave.
Tom looked for Mary everywhere.
Tom procurou por Mary por toda parte.
And we looked at three different types of rooms.
E observamos três tipos diferentes de ambientes.
What we looked at in detail was ownership networks.
O que vimos em detalhe foram as redes de posse.
Then we looked at the question of the affordability.
Depois analisamos a questão econômica.
Looked for something different for the second one.
Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático.
I looked for the book for an hour.
Procurei o livro por uma hora.
So I looked for quality information.
Então busquei informação de qualidade.
So we then went back and looked at the animal.
Então voltamos e olhamos para o animal.
Now we actually looked at what the answer would be.
Procuramos por respostas.
We have never seen a suicide that looked like this.
Nunca vimos um suicídio parecido com esse.
So as we flew by away from it, we looked back. And guess what?
Então conforme voávamos para longe, olhamos para trás. E advinha?
Could you image if we looked through the Hubble Telescope and we saw that?
Vocês podem imaginar como seria se olhássemos pelo Telescópio Hubble e víssemos isso?
In fact he looked like a building we had designed for a hotel in the north of Sweden.
Na verdade parecia se com um edifício que havíamos projetado para um hotel no norte da Suécia.