Translation of "we of" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

We know we are running out of what we need.
Sabemos que estamos esgotando o que precisamos.
We worked together on this, we had a list of artists, we contacted them directly, although we didn t get all of the artists we wanted.
Trabalhamos juntos nisso, tínhamos uma lista de artistas, contactámo los directamente embora não tenhamos propriamente todos os artistas que pretendíamos.
We think of Hitler, we think of Stalin. Don't, necessarily.
Pensamos em Hitler, Stalin. Não necessariamente.
Because we think that because we are kind of tired of what we do, a little bit tired, we do suffer.
Porque pensamos que, por estarmos meio cansados daquilo que fazemos, um pouquinho cansados, nós sofremos.
We are running out of what we need.
Estamos acabando com o que precisamos.
We yawn when we are short of oxygen.
Nós bocejamos quando estamos com pouco oxigênio.
We haven't changed how we think of her.
Não mudamos nossa forma de pensar sobre ela.
Yumi, Yumi, Yumi (Bislama We, We, We ) is the national anthem of Vanuatu.
Yumi, Yumi, Yumi ( Nós, Nós, Nós ) é o hino nacional de Vanuatu.
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?
Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
We sat around and we talked about this we of course never resolved it.
Nós nos sentamos e conversamos sobre isso claro que nunca resolvemos isso.
It's because we if we look from far, we see our line of evolution.
É porque nós se olhamos a distância, vemos nossa linha de evolução.
We believe that because we are sinners, we are in need of a Savior.
Acreditamos em virtude de sermos pecadores, necessitamos de um Salvador.
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.
Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas.
The real problem we have is most of us Mexicans, we believe we are victims of our circumstances.
O verdadeiro problema que temos é que a maioria de nós Mexicanos acreditarmos sermos vítimas das nossas circustâncias.
And we need help. Of course, we need help.
E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda.
We think we have solved the mystery of creation.
Nós achamos já ter resolvido o mistério da criação.
We retain just 25 percent of what we hear.
Retemos apenas 25 daquilo que ouvimos.
We know the limits of the resources we have.
Sabemos os limites dos recursos dos quais dispomos.
We are not flowers, we are sparks of change.
Não somos flores, somos as centelhas da transformação.
We like it. We like some parts of it.
Nós gostamos dela. Gostamos de algumas partes dela.
We have families we have to take care of.
Temos famílias e precisamos cuidar delas.
So, we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India. We had a reward.
Então, procuramos e procuramos e encontramos cada caso de varíola na Índia. Nós tínhamos uma recompensa.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.
Nós lemos Huck Finn, é claro que lemos Huck Finn.
When we think of brain, we of course imagine our own brain.
Quando pensamos em cérebro, claro que imaginamos nosso próprio cérebro.
The positive perspective, I think, of all of this is that, if we do understand when we go wrong, if we understand the deep mechanisms of why we fail and where we fail, we can actually hope to fix things.
A perspectiva positiva de tudo isso, eu penso, é que, se de fato entendemos quando estamos errados, se entendemos os profundos mecanismos de por que falhamos e onde falhamos, realmente podemos esperar que consertemos as coisas.
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.
E assim podemos reduzir exponencialmente o número de cadeias de DNA que usamos se usarmos contagem, se usarmos um pouco de computação.
When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things.
Quando sentimos medo e medo de perder somos capazes de coisas muito extraordinárias.
We started from those stars we are made of stardust.
Nós surgimos dessas estrelas, somos feitos de poeira estelar.
And we called all of the social investors we know.
Ligamos para todos os investidores em causas sociais que conhecíamos.
We think very highly of ourselves, and so we should.
Achamos que somos os maiores. E devemos achar.
We were unaware of the attack while we were out.
Não tivemos consciência do ataque enquanto estávamos na rua.
We have to make the best of what we have.
A gente tem que fazer o melhor com o que temos.
We have a lot of data, so we have a lot of power.
Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder.
When we were told of the offer of a truce we were astonished.
Quando nos falaram da oferta de trégua nós ficamos muito espantados.
All of imagination everything that we think, we feel, we sense comes through the human brain.
Toda a imaginação, tudo o que pensamos, sentimos, pressentimos, se dá através do cérebro humano.
We knew we would be demonised, so we took up this name of a female devil.
Sabíamos que seríamos endemoninhados, daí pegamos um nome de um diabo feminino.
Because of the stories we tell, and the ones we don t tell, here we are today.
Por causa das histórias que contamos, e as que não contamos, estamos aqui hoje.
We were being told that we somehow must become what we are not, sacrificing what we are to inherit the masquerade of what we will be.
Foi nos dito que de algum modo nos tornaremos o que não somos, sacrificando o que somos ao herdar um disfarce do que seremos.
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.
Elasticidade da mente é algo que realmente necessitamos, sabe, realmente necessitamos, que cuidamos e trabalhos nela.
We are grateful, but we know that we can take charge of our own destinies if we have the will to reform.
Somos gratos, mas sabemos que podemos tomar conta de nosso próprio destino se tivermos a determinação de reformar.
And I think that as we look at culture, we kind of come to understand how we got to where we are.
E eu acho que quando nós olhamos para a cultura, nós, como que, viemos a entender como nós chegamos onde estamos.
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.
Viajamos para além das limitações do espaço conforme o conhecemos, e para além das limitações do tempo conforme o conhecemos.
So, when we think of hope now, we have to think of looking in other directions than we have been looking.
Então, quando pensamos em esperança agora, temos que pensar em olhar em outras direções diferentes das que temos olhado.
Of course we don't.
Claro que não temos.
Of course we should.
É claro que devemos.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português