Translation of "we owe him" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And for that, we owe him a great vote of thanks.
E para isso, nós lhe devemos um grande voto de agradecimento.
I owe him nothing.
Eu não devo nada a ele.
I owe him 100 yen.
Eu devo a ele 100 ienes.
I owe him 50,000 yen.
Devo lhe 50.000 ienes.
I owe him 1,000 dollars.
Devo lhe 1000 dólares.
I owe him my life.
Devo lhe a vida.
I owe him 10 dollars.
Devo lhe 10 dólares.
I don't owe him anything.
Eu não lhe devo nada.
You don't owe him anything.
Você não deve nada a ele.
You don't owe him anything.
Vocês não devem nada a ele.
What do we owe?
O que nós devemos?
We owe you nothing.
Nós não lhe devemos nada.
And we cannot repay what we owe to them.
E não lhes podemos pagar o que lhes devemos.
I think we owe Tom an apology.
Acho que devemos a Tom um pedido de desculpas.
How much money do we owe you?
Quanto dinheiro devemos a você?
How much money do we owe you?
Quanto devemos a você?
How much money do we owe you?
Quanto nós devemos a você?
How much money do we owe you?
Quanto devemos a vocês?
How much money do we owe you?
Quanto nós devemos a vocês?
Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein to whom we owe so much.
Nós devemos a ideia de que o espaço pode soar como um tambor a Albert Einstein, a quem devemos muito.
We owe it to our children and grandchildren.
Devemos isto aos nossos filhos e netos.
And we owe a tremendous credit to that.
E nós devemos um tremendo crédito a isso.
And just as important, we owe it to ourselves.
E o mais importante, devemos isso a nós mesmos.
... What we own we owe to the preparatory work of other peoples.
Durante o congresso foi criada a Organização Sionista Mundial, e Herzl foi eleito presidente.
Hal is here, so I think we owe it to him as well as yourself to disabuse you of that last image.
Hal está aqui, então penso que devemos isso a ele como também para vocês para corrigir a concepção daquela última imagem.
We owe an incredible debt of gratitude to these two women.
Nós temos um débito imenso de gratidão a essas mulheres.
We all know what we owe to our country. The tax department lets us know.
Todos nós sabemos o que devemos ao nosso país. O departamento de impostos deixa nos saber.
The one duty we owe to history is to rewrite it. Oscar Wilde
O único dever que temos com a história é o de reescrevê la.
Pliny the Elder, to whom we owe much of our knowledge of this artist ( Naturalis Historia 35.36.79 97 and passim ), rated him superior to preceding and subsequent artists.
Plínio, o Velho, a quem se deve o conhecimento deste artista ( Naturalis Historia 35.36.79 97), considerava Apeles mais importante que pintores que o antecederam e precederam.
You owe me.
Você me deve.
To the financial institutions of the world, we have only one thing to say we owe you nothing.
Às instituições financeiras do mundo só temos uma coisa a dizer não vos devemos nada.
And for that, as well, we owe Howard Moskowitz a huge vote of thanks.
E por isso, também, nós devemos a Howard Moskowitz um grande voto de agradecimento.
I owe you 1,000.
Devo lhe 1000 dólares.
You owe me one.
Você me deve uma.
Now you owe me.
Agora você me deve uma.
I owe you nothing.
Eu não te devo nada!
I owe you nothing.
Eu não te devo nada.
I owe you nothing.
Eu não lhes devo nada!
I owe you nothing.
Eu não lhe devo nada!
I owe you nothing.
Eu não lhes devo nada.
I owe you nothing.
Eu não vos devo nada!
I owe you nothing.
Eu não vos devo nada.
I owe you nothing.
Não te devo nada.
I owe you nothing!
Eu não te devo nada!
I owe you nothing!
Eu não lhes devo nada!