Translation of "we pay" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We can pay.
A gente pode pagar.
We can pay.
Nós podemos pagar.
We pay Tom well.
Nós pagamos Tom bem.
We can pay cash.
Nós podemos pagar em dinheiro.
But we pay for school.
Mas nós pagamos para estudar.
We must pay the tax.
Devemos pagar o imposto.
We have to pay taxes.
Nós temos de pagar impostos.
How much should we pay?
Quanto nós deveríamos pagar?
How much should we pay?
Quanto deveríamos pagar?
We always pay the same amount.
Nós sempre pagamos a mesma quantidade.
We can pay 200 dollars at most.
Nós podemos pagar no máximo 200 dólares.
We must pay atention to our children.
É preciso dispensar atenção às nossas crianças.
We will pay our friends a visit.
Iremos visitar nossos amigos.
How will we pay our debts now?
Como nós pagaremos nossas dívidas agora?
Why do we have to pay taxes?
Por que temos de pagar impostos?
We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities.
Nós pagamos um preço por isso, mas estamos atentos a isso e, de modo geral, teremos de pagar o preço pelos aumentos das liberdades, escolhas e oportunidades.
Our debt is more than we can pay.
A nossa dívida é maior do que podemos pagar.
We should pay more attention to environmental problems.
Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais.
How are we going to pay the rent?
Como vamos pagar o aluguel?
They pretend to pay, we pretend to work.
Eles fingem que pagam, nós fingimos que trabalhamos.
It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil.
É o que eles têm que pagar que nós vamos pagar pelo petróleo.
We can't pay the taxi driver if we don't have any money.
Não podemos pagar o motorista de táxi se não temos dinheiro algum.
We cannot afford to pay so much for admission.
Não podemos pagar tão caro por essa entrada.
We pay them to leave their water in stream.
Nós pagamos para eles deixarem sua água no riacho.
We had to pay ten thousand yen in addition.
Nós tivemos que pagar dez mil ienes a mais.
We had to pay ten thousand yen in addition.
Nós tivemos que pagar mais dez mil ienes.
If we do that then everyone would pay attention, and we would win.
Se fizermos isso todos prestariam atenção, e nós venceríamos.
We did not pay them with dollars we paid them with something else.
Nós não as pagamos em dinheiro. Pagamos com outra coisa.
We could walk there. We didn't even have to pay for the buses.
Poderíamos ir até lá não teríamos nem de pagar pelos ônibus.
We pay for it in our taxes on April 15th.
Nós pagamos por ele com nossos impostos em 15 de Abril.
Why do we pay so much attention to this conflict?
Por que prestamos tanta atenção neste conflito?
We pay our bills at the end of the month.
Nós pagamos nossas contas no final do mês.
We pay the kid next door to mow our lawn.
Pagamos ao garoto da casa próxima para cortar o nosso gramado.
We could pay professional language translators to translate the whole Web.
Poderíamos pagar tradutores profissionais para traduzir toda a Web.
With all these things I've been learning about the food system, it seems to me that we can either pay the farmer, or we can pay the hospital.
Com todas essas coisas que aprendi sobre o sistema de alimentos me parece que ou pagamos o fazendeiro ou podemos pagar o hospital.
So we're starting to pay for things with money that we have.
Assim, estamos começando a pagar pelas coisas com o dinheiro que temos.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.
E nessa economia mal podíamos pagar nada, nenhum salário.
We need to pay our rent by the end of the month.
Temos de pagar o nosso aluguel antes de acabar o mês.
We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost.
Nós geralmente não fazemos isso, e queremos começar a acertar o sistema correto de contabilização para que possamos pagar o custo real.
We pay for it on April 15th, and we can't even calculate the cost of this involvement.
Nós pagamos em 15 de Abril, e nós nem podemos calcular o custo deste envolvimento.
We shall pay particular attention to the wording of the Minutes, as we always do, of course.
Prestaremos portanto muita atenção à redacção da acta. Aliás, prestamos sempre.
We pay the bill at the end of the month, but the people that are really going to pay the bill are our grandchildren.
Nós pagamos as contas no final do mês, mas quem realmente vai pagar as contas serão os nossos netos.
Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater?
Então nós os perguntamos, Quanto você pagaria por um suéter do George Clooney?
That's why we pay to go to magic shows and things like that.
Esta é a razão porque pagamos para ir a shows de mágica e coisas desse tipo.
We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds.
É também a ocasião de fazer uma festa em família.