Translation of "we put on" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And on top of that, we can put East Europe, we can put East Asia, and we put South Asia. | E por cima disto podemos pôr a Europa de Leste, a Ásia Oriental, e a Ásia do Sul. |
| We put it on the track. | Pusemolo na via. |
| Why do we put so much weight on memory relative to the weight that we put on experiences? | Porque é que damos tanta importância às recordações em relação à importância que damos às experiências? |
| Yes, we put sniff butt on queue. | Sim, colocamos cheirar traseiro na lista. |
| We put a man on the moon. | Nós vamos pôr um homem na lua. |
| Yes, we put sniff butt on queue. | Sim, pomos cheira rabo na lista. |
| We will put pressure on Member States. | Faremos pressão sobre os Estados Membros. |
| We must therefore put the pressure on. | Há, portanto, que exercer pressão. |
| We should put pressure on them too. | Pressionemos também esses países. |
| We put flowers on them every Sunday. | Pusemos flores. |
| We put it on the chip what do we see? | Pusemo lo no chip o que vemos? |
| We put up the flags on national holidays. | Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais. |
| And we can put the CDs on it. | E nós podemos colocar os CDs nele. |
| And we put a little piece on there. | E pomos um bocadinho aqui. |
| We should not put ourselves on a pedestal. | Não deveríamos colocar nos num pedestal. |
| We ought to put a check on him. | Teremos que investigar. |
| We... we came to put a wreath on my father's grave. | Nós ... chegamos a colocar uma coroa de flores no túmulo de meu pai. |
| So we put the patient on the MR table. | Colocamos o paciente em uma mesa de RM. |
| So we put the patient on the MR table. | Colocamos o doente na mesa da RM. |
| Too, we managed to put a motor on it. | Até agora, conseguimos colocar um motor nele. |
| We cannot put too high a price on peace. | Presidente. (DE) De acordo com a ordem do dia. segue se a discussão em comum, dos seguintes documentos mentos |
| We have put forward detailed proposals on the subject. | Em especial, o Sr. Van de Waal, o Sr. Fitzgerald e o Sr. Paisley referiram sc a isto. |
| But we have to put Parliament on its guard. | Gasóliba i Böhm (LDR). (ES) Senhor Presi dente, Senhores Deputados, felicito, muito sincera mente, os relatores pelo seu trabalho e pelos resultados que nos apresentam, mas penso que temos de nos congratular menos com o conteúdo destes três programas. |
| It is important that we put this on record. | os alimentos que adquirem sejam da mais alta qualidade. |
| We should put much more stress on this link. | Deveríamos salientar mais este aspecto. |
| Therefore we have put the PM on the line. | Por conseguinte, inscrevemos uma dotação p.m., a aguardar decisão. |
| We expect those responsible to be put on trial. | Esperamos que os responsáveis sejam levados a tribunal. |
| We have therefore put the emphasis on three things. | Demos ênfase, portanto, a três coisas. |
| On what list are we going to put that? | Em que lista o vamos inscrever? |
| Do we put on the show just the same? | Com tudo isto, ainda vamos fazer a nossa revista? |
| We used to put on shows for the kids. | Montávamos espectáculos para crianças. |
| We don't wanna put the heat on this party. | Não queremos polícia nesta festa. |
| After all the work we put in on it. | Depois do trabalho que tivemos. |
| Now we can put our cards on the table. | Encantada! Finalmente, começa a ficar tudo claro! |
| Men today we gonna put you on the horses. | Homens... hoje vamos hoje vamos pôlos nos cavalos. |
| We gotta put the rest of the vegetables on... | Temos que expôr o resto dos vegetais... |
| We could get into big trouble unless we put on Georan costumes. | Poderíamos ter grandes problemas, a menos que vestíssemos trajes de Georan. |
| And what we did was we put people on our egg map. | Pusemos as pessoas no nosso mapa dos ovos. |
| We sure put one over on them that time, didn't we, miss? | Ipi, ipi, urra! Tinha certeza que conseguiríamos. |
| On the other hand, we should not put impossible burders on employees. | Por outro lado, também não podemos sobrecarregar exageradamente os trabalhadores. |
| We must put pressure on the international oil companies and on investors. | É preciso pressionarmos as empresas petrolíferas e os investidores internacionais. |
| We instead of putting in batting average we put in on base percentage. | Nós, em vez de colocar em média de rebatidas, que colocamos base percentual. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Fizemos assim. E depois com alternações na fala. |
| We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4. | Nós colocamos no chip o que nós vimos? Bem, nós vimos parainfluenza 4. |
| We put one on the back of the television set. | Instalamos um na parte traseira desta televisão. |
