Translation of "we refer to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Refer - translation :

Keywords : Referir Referir-se Referem-se Referem Refiro-me

Examples (External sources, not reviewed)

We also refer to subclinical conditions.	Nós também nos referimos a condições sub clínicas.
These just become numbers that we refer to.	Esses tornam se apenas números aos quais nos referimos.
So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission.	Falamos sobre PMTCT , e nós nos referimos a PMTCT, prevenção da mãe da transmissão para a criança.
We don't remember when it was, but we learned to refer to each other as cousins.	Não recordamos quando, mas aprendemos a nos referir uns aos outros como primos.
We refer in big history to these moments as threshold moments.	Nós chamamos estes momentos, na grande história universal, de momentos limiares.
The muscles were frozen, paralyzed dystonic is how we refer to that.	Os músculos estavam congelados, paralizados distônico, como dizemos.
Since we can refer to such things, they must have some sort of being.	Como podemos nos referir a essas coisas, elas devem ter algum tipo de ser.
While the visitors are here, we shall be encouraged to refer to them as baby trees .	While the visitors are here, we shall be encouraged to refer to them as baby trees .
To get KDE, please refer to.	Para obter o KDE, veja.
I refer to organized crime.	Eu me refiro ao crime organizado.
So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy.	Então a Montanha é nosso primeiro exemplo do que queremos dizer com alquemia arquitetônica.
Please refer to for more details.	Lê com atenção a para mais detalhes.
Please refer to for more information.	Vê em para mais informações.
Please refer to for more details.	Baseie se na para mais detalhes.
All variables refer to annual averages .	Todas as variáveis se referem a médias anuais .
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .	( 53 ) Ver também apêndice 1 .
Writers often refer to a dictionary.	Os escritores consultam frequentemente o dicionário.
I often refer to the dictionary.	Eu frequentemente consulto o dicionário.
The lyrics refer directly to Lampião.	Lampião foi um dos primeiros a morrer.
Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers.	O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação.
Now, behavioral economists might refer to this sort of thing as loss aversion We have a strong predisposition towards protecting what we feel is ours.	Economistas comportamentais se refeririam a este tipo de coisa como aversão à perda. Temos uma predisposição forte para proteger aquilo que sentimos ser nosso.
(1840) to refer to the owners of capital.	(1840) para se referir aos proprietários de capital.
1 ) Weights refer to the year 2005 .	1 ) Os ponderadores referem se a 2005 .
Note Data refer to the Euro 12	Nota Os dados referem se ao Euro 12 .
The definitions refer to the ESA 95 .	Estas definições remetem para o SEC 95 .
2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .	2 ) Os dados da Bulgária referem se a 2000 .
1 ) Data refer to euro area 12 .	1 ) Os dados referem se à área do euro composta por 12 países .
3 ) Data refer to mid year population .	3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto novamente.
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto outra vez.
Some refer to the technique as dribbling .	Alguns se referem à técnica como drible .
Choiseul may refer to People Choiseul (surname).	Choiseul pode referir se a Pessoas Choiseul (sobrenome).
Only the wealth of our minds is, not the very fact that we have a self that we can refer to our own existence, and that we have any sense of person.	Só é a riqueza de nossas mentes, não o fato de que temos um ego a que podemos atribuir nossa própria existência, e de que temos qualquer senso de pessoa.
Note All data refer to the Euro 12	Nota Todos os dados se referem ao Euro 12
The codes in brackets refer to ESA 95 .	Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 .
In the Netherlands they refer only to employees .	Nos Países Baixos , referem se apenas a trabalhadores por conta de outrém .
Germany data for 1990 refer to West Germany .	Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental .
4 ) Data refer to population on 1 October .	4 ) Os dados referem se à população em 1 de Outubro .
Cávado may refer to Cávado Subregion Cávado River	Cávado Rio português.
Locals often refer to the city as Gabs .	A população local refere se frequentemente à cidade como Gabs.
19th century sources refer to these breeds interchangeably and it is possible that the two names refer to the same small variety.	Fontes do século XIX se referem a estas raças indistintamente e é possível que os dois nomes se refiram à mesma variedade de pequeno porte.
She knows it s a derogatory term that can refer to invasive species or simply plants we didn t cultivate or don t want around.	Ela sabe que é um termo depreciativo que se refere às espécies invasivas ou simplesmente às plantas que não cultivamos e que não queremos por perto.
I shall also refer the matter to the College of Quaestors, and I am certain that they will be keen to ensure that we comply with the regulations we ourselves vote on.	Submeterei também o problema ao Colégio dos Questores e estou certa de que os nossos Questores levarão a peito fazer com que respeitemos a regulamentação que, com efeito, aprovamos.
So you refer the patient to hip replacement therapy.	Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese.
For more detailed information, please refer to chapter 3.	Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 3.

Exibir esta página em português