Translation of "we run it" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves. | E nós não precisamos de uma grande organização para conduzí lo. Ele era administrado pelos próprios habitantes dos lugarejos. |
| So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out. | Assim, nós não podíamos fazer um teste clínico, nós não podíamos avaliar isso. |
| We all can run. | Todos nós podemos correr. |
| We didn't run away. | Nós não fugimos. |
| Can we run that, Andrew? | Podemos rodar isso, Andrew? |
| We can run these simulations. | Podemos rodar estas simulações. |
| So it occurred to me, what happens if we could run these backwards? | Assim me ocorreu, o que aconteceria se conseguissemos rodá los de trás para frente? |
| But in the long run, if there's no life there, we create it ourselves. | mas, a longo prazo, se não houver vida lá, nós mesmos a criaremos. |
| We must learn to walk before we can run. | Devemos aprender a caminhar antes de poder correr. |
| We can just run an experiment. | Podemos conduzir um experimento. |
| We don t know where to run. | A gente não sabe para onde correr. |
| We have run out of sugar. | Estamos sem açúcar. |
| Now we may not all have another biosphere that we can run to, and compare it to this biosphere. | Mas nem todos têm outra biosfera pra ir, e comparar com esta biosfera. |
| Christopher McDougall Are we born to run? | Christopher McDougall nós nascemos para correr? |
| Are you suggesting we run and hide? | Você está sugerindo que a gente corra e se esconda? |
| I think my radio burned out when we lost electricity. But doesn't it run on batteries? | Acho que meu rádio queimou durante a queda de eletricidade. Mas não é um rádio a pilhas? |
| So, if we run this program, this is what we get. | Se então rodarmos esse programa, é isso que temos. |
| Dictators are like dogs if we run away they will bite us, but if we attack them, they will run away. | Ditadores são que nem cachorros se corrermos eles mordem, mas se atacarmos, eles correm. |
| It could run a metabolism on it. | Poderia manter um metabolismo nela. |
| Chicken Run Now we root for the chickens. | No filme Fuga das Galinhas torcemos pelas galinhas. |
| We have to run to arrive on time. | Temos de correr para chegar a tempo. |
| We have to flee our women and children, we have to run. | Temos que fugir com nossas mulheres e crianças, precisamos correr. |
| That's why we run a feature in the cartoon issue every year called I Don't Get It | É por isso que temos uma matéria especial todos os anos, chamada Não percebi |
| We could run really far on a hot day. | podíamos correr muito longe em dias quentes. |
| Indeed, we run the risk of making things worse. | Efetivamente, corremos o risco de tornar as coisas piores. |
| I always run it perfectly fine. | Eu sempre o fiz perfeitamente. |
| AP didn't run anything about it. | Chavez e a imprevisibilidade Tomás Bueno in Luis Nassif Online |
| It is dangerous to run here. | É perigoso correr aqui. |
| And if we can run the video, I'll show you what it took to get this DreamWorks shot. | Se pudermos rodar o vídeo, mostrarei o que se sucedeu para ter essa tomada da DreamWorks. |
| The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible. | A correlação é a energia que isto gasta para correr a rede e fazer tudo que pensamos ser possível, possível. |
| So, we don't want to run an experiment like that. | Então, nós não queremos realizar um experimento como esse. |
| And we run our companies like this, by the way. | E as empresas são administradas assim, por sinal. |
| And the question is, should we run them or not? | E a questão é, devemos executá los ou não? |
| Puffing and panting we continued to run with renewed vigor. | Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado. |
| Should that happen, what we would do then is run. | Caso isso aconteça, o que faríamos é correr. |
| We can run away from everything, except from our conscience. | Podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência. |
| We can run away from everything, except from our conscience. | Nós podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| Because it could run all the time. | Porque ela poderia girar o tempo todo. |
| It is hard for Tom to run. | Para Tom é difícil correr. |
| But even if we don't run across it in our lifetimes, we can still think there is one out there, and we're just trying to get closer and closer to it. | Mas mesmo se não formos atrás dela nessa vida, podemos ainda pensar que existe uma lá fora, e estamos tentando chegar cada vez mais perto dela. |
| Men run the world, and look at the mess we have. | Homens controlam o mundo, e vejam a bagunça em que vivemos. |
| But how did it actually run this show? | Mas, como ele efetivamente conduziu esse show? |
| It had to be run in different languages. | Tinha que ser conduzido em diferentes línguas. |
| It's built, it just needs to run now. | Está construído, só precisa de funcionar agora. |
