Translation of "we sat" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We sat down.
Nós nos sentamos.
We sat down.
Nos sentamos.
We sat there.
Nós nos sentamos ali.
We sat over a fire.
Sentamo nos junto a uma fogueira.
We sat round the fire.
Nós nos sentamos ao redor do fogo.
We sat down face to face.
Nós sentamos cara a cara.
We sat down to have lunch.
Nós nos sentamos para almoçar.
And we did, and we traveled around, and we spoke to elders, we spoke to doctors, we spoke to nurses, we held press conferences, we went out with soldiers, we sat down with ISAF, we sat down with NATO, we sat down with the U.K. government.
E assim fizemos, e viajamos por aí, e conversamos com idosos, médicos, enfermeiras, participamos de coletivas com a imprensa, estivemos com soldados, nos reunimos com a ISAF, com a OTAN, nos reunimos com o governo do Reino Unido.
We sat at the table in silence.
Sentamo nos à mesa em silêncio.
And then we sat there for two minutes.
E então nós ficamos parados no mesmo lugar, por dois minutos.
We sat on a bench in the park.
Sentamo nos num banco no parque.
We sat on the bench in the park.
Sentamos no banco do parque.
We sat together in silence for some time.
Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo.
We sat together in silence for some time.
Nós nos sentamos juntos e ficamos em silêncio por um tempo.
And so we waited, we sat at the tables, we waited and waited.
E então esperamos, sentamos nas mesas e esperamos.
We sat around and we talked about this we of course never resolved it.
Nós nos sentamos e conversamos sobre isso claro que nunca resolvemos isso.
I said, okay, and she sat down, and we talked.
Eu disse, tudo bem, e ela se sentou, e conversamos.
As soon as we sat down, she brought us coffee.
Assim que nos sentamos, ela nos trouxe café.
We sat down, and we had a drink of water and everybody was quiet.
E nós nos sentamos e tomamos um pouco de água, e todo mundo estava em silêncio.
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.
E seis meses depois, nós estávamos sentados no Centro Espacial Kennedy.
I became friends with Tom because we sat next to each other.
Me tornei amigo do Tom porque nós sentávamos um do lado do outro.
06 Sat 06 Sat 06 Tue MRO allot .
Março 2010 OPR an . OPR coloc .
20 Sat 20 Sat 20 Tue MRO allot .
OPR liq .
29 Sat 30 Sat 30 Tue MRO allot .
OPR coloc . OPR liq .
14 Sat 14 Sat 14 Tue MRO allot .
14 sáb 14 sáb 14 ter OPR coloc .
21 Sat 21 Sat 21 Tue MRO allot .
21 sáb 21 sáb 21 ter OPR coloc .
28 Sat 28 Sat 28 Tue MRO allot .
28 sáb 28 sáb 28 ter OPR coloc .
05 Sat 05 Sat 05 Tue MRO allot .
Fevereiro 2011 OPR coloc . OPR liq .
12 Sat 12 Sat 12 Tue MRO allot .
OPR coloc .
19 Sat 19 Sat 19 Tue MRO allot .
OPR coloc .
21 Sat 22 Sat 22 Tue MRO allot .
18 qua 19 qui 20 sex 21 sáb 22 dom 23 seg 24 ter 25 qua OPR coloc .
26 Sat 26 Sat 26 Tue MRO allot .
OPR liq .
28 Sat 29 Sat 29 Tue MRO allot .
OPR liq . OPR an .
We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously.
Sentávamos em filas de carteiras como essa, e fazíamos a maior parte dos trabalhos individualmente.
We sat in a car on the Avenue Paulista in São Paulo, together.
Nós sentamos num carro na Avenida Paulista em São Paulo, juntos.
And I sat down, she sat on my lap.
E eu sentei, ela sentou no meu colo.
And we sat here and we looked at these two problems, and finally we came to a realization. These aren't problems.
E sentamos aqui para olharmos para esses dois problemas, e finalmente chegamos a uma conclusão. Não são problemas.
22 Thu 22 Sat 23 Sat 23 Tue MRO allot .
OPR liq .
30 Sat 30 Tue 31 Sat 31 Tue MRO allot .
OPR liq .
07 Wed 07 Sat 07 Sat 07 Tue MRO allot .
06 07 qua 07 sáb 07 sáb 07 ter OPR coloc .
03 Thu 03 Sat 04 Sat 04 Tue MRO allot .
03 qui 03 sáb 03 04 sáb 04 ter OPR coloc .
10 Thu 10 Sat 11 Sat 11 Tue MRO allot .
10 qui 10 sáb 10 11 sáb 11 ter OPR coloc .
17 Thu 17 Sat 18 Sat 18 Tue MRO allot .
17 qui 17 sáb 17 18 sáb 18 ter OPR coloc .
24 Thu 24 Sat 25 Sat 25 Tue MRO allot .
24 qui 24 sáb 24 25 sáb 25 ter OPR coloc .
14 Thu 14 Sat 15 Sat 15 Tue MRO allot .
14 qui 15 sex 16 sáb 17 dom 18 seg 19 ter 20 qua OPR an .