Translation of "we try" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We can try. We'll try. Maybe we'll try. | Podemos tentar. Talvez tentemos. |
| We try. | Tentamos. |
| We try. | Nós tentamos. |
| We will try. | Nós tentaremos. |
| We must try. | Devemos tentar. |
| Well, we certainly try. | Bem, certamente tentamos. |
| Shall we try it? | Vamos tentar? |
| We should try that. | Por que não tentamos aquilo? |
| And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. | E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados. |
| We will let him try. | Nós o deixaremos tentar. |
| We need to try everything. | Nós precisamos tentar alguma coisa. |
| Should we try it again? | Nós deveríamos tentar novamente? |
| We try. Yeah. You help me. | Nos tentamos. É, você me ajuda. |
| So, we try to test this. | Então, nós resolvemos testar isto. |
| Shall we try that one again? | Podemos tentar isso novamente? |
| I think we should try again. | Acho que devemos tentar de novo. |
| We try to do our best. | Nós tentamos fazer o nosso melhor. |
| We try to do our best. | Tentamos fazer o nosso melhor. |
| Shouldn't we try to help Tom? | Não deveríamos tentar ajudar o Tom? |
| Shouldn't we try to help Tom? | Nós não deveríamos tentar ajudar o Tom? |
| We had to try and reconstruct this. | Nós tivemos que tentar reconstruí lo. |
| We try to cash in on it. | Tentamos ganhar dinheiro com isso. |
| We try to avoid blowing ourselves up. | Tentamos não nos explodir pelos ares. |
| We also try to study our foe. | Também tentamos estudar nosso inimigo. |
| And ultimately, we have to try that. | E finalmente, temos que tentar isso. |
| We must try to protect the environment. | Devemos tentar proteger o meio ambiente. |
| I think that we should try again. | Acho que devemos tentar de novo. |
| I think that we should try again. | Na minha opinião devemos tentar novamente. |
| We should try that new restaurant downtown. | Precisamos experimentar aquele restaurante novo no centro da cidade. |
| We have to give it a try. | Nós temos que tentar. |
| We won't know whether we can do it or not unless we try. | Nós não saberemos se podemos fazê lo ou não, se não tentarmos. |
| We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. | Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. |
| Why don't we try changing it every day? | Por que nós não mudamos o logo todos os dias? |
| We try to make big, permanent, important change. | Nós tentamos fazer uma mudança importante, grande e permanente. |
| Let's try and sum things up, shall we? | Vamos tentar somar tudo, que tal? |
| Would we try that? of course, that's compassion. | Nós tentaríamos isso? claro, isso é compaixão. |
| We must try to conserve our natural resources. | Devemos tentar conservar nossos recursos naturais. |
| We should try to treat everybody with justice. | Devemos tentar tratar a todos com justiça. |
| We try to follow up on every complaint. | Tentamos verificar todas as reclamações. |
| We probably should try to get some sleep. | Nós provavelmente deveríamos tentar dormir. |
| There are many different strategies we could try. | Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar. |
| We're not perfect, but we try to be. | Nós não somos perfeitos, mas tentamos ser. |
| We're not perfect, but we try to be. | Não somos perfeitos, mas tentamos ser. |
| We're not perfect, but we try to be. | Não somos perfeitos, mas nós tentamos ser. |
| We're not perfect, but we try to be. | Nós não somos perfeitos, mas nós tentamos ser. |
