Translation of "we were received" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The shows were positively received. | Os shows foram bem recebidos. |
| They represent the foresight and ambition that were consistent in all of the applications we received. | Eles representam a visão perspectiva e a ambição que fazia parte de todas as propostas que recebemos. |
| We received a warm welcome. | Tivemos uma calorosa recepção. |
| The visuals were very well received. | Os visuais foram muito bem recebidos. |
| This was the email we received. | Esse foi o e mail que recebemos. |
| We received some bad news today. | Nós recebemos algumas más notícias hoje. |
| We received some bad news today. | Recebemos más notícias hoje. |
| Last March, we received very sad news. | Em março passado, recebemos notícias muito tristes. |
| We have just received a new model. | Acabamos de receber um novo modelo. |
| A total number of 82 replies were received . | Foram recebidas 82 contribuições . |
| The reports were received well by his superiors. | Os relatórios eram bem recebidos pelos seus superiores. |
| Both films were equally received by film critics. | Ambos os filmes foram igualmente recebido pelos críticos de cinema. |
| No further signals were received from the spacecraft. | Ver também Mars Climate Orbiter Ligações externas |
| 77 submissions were received in response to this consultation . | Foram recebidas 77 reacções em resposta a esta consulta . |
| Arrests were made and several people received prison sentences. | Foram efectuadas várias detenções e algumas pessoas foram condenadas a penas de prisão. |
| The first two were well received and widely praised. | As duas primeiras foram bem recebidas e muito elogiadas. |
| Stephen Collins and Persis Khambatta were more favorably received. | Stephen Collins e Persis Khambatta foram recebidos de forma mais favorável. |
| We received commentary in Discover magazine, in The Economist. | Recebemos comentários da revista Discover, e do 'The Economist'. |
| And a few years ago, we received these results. | E alguns anos atrás recebemos os resultados |
| It turned out that we received a million dollars. | Acabou que nós recebemos um milhão de dólares. |
| All comments received were published on the ECB 's website . | Todos os comentários recebidos foram publicados no sítio do BCE . |
| Other lyrics were inspired by advice Yorke received from friends. | Faixas Aclamações ( ) Lista não ordenada Paradas |
| The Japanese were received with great ceremony, but had to wait in Acapulco until orders were received regarding how to organize the rest of their travels. | Os japoneses foram recebidos com grande cerimônia, mas tiveram de esperar em Acapulco até receberem ordens sobre como organizar o restante das viagens. |
| We were wrong. Why were we wrong? | Estávamos errados. Por que estávamos errados? |
| We have not received a letter from him so far. | Até agora, nós não recebemos nenhuma carta dele. |
| After a week, we received a letter from Tom's sister. | Após uma semana nós recebemos uma carta da irmã do Tom. |
| In Utero received acclaim from critics, although some reviews were mixed. | In Utero recebeu aclamação dos críticos, embora algumas das análises fossem mistas. |
| Scripts were numbered and lists kept of who received each copy. | Roteiros eram numerados e listas eram feitas para saber quem recebeu uma cópia. |
| Although they were a minority, there were also Internet users who received the minister s suggestion positively. | Embora constituam minoria, houve também internautas que receberam positivamente a sugestão do ministro. |
| If transmissions were received from the Electra, most if not all were weak and hopelessly garbled. | Se as transmissões foram recebidas pelo Electra, a maioria, se não todas, terão sido fracas e truncadas. |
| We are very happy to have received a message from you. | Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua. |
| Around 47,000 queries were received through various channels and handled in 2004 . | Em 2004 , foram recebidas através de vários canais e tratadas cerca de 47 000 questões . |
| As Panair received further equipment flights to Madrid and Rome were inaugurated. | Como Panair recebeu mais baratos equipamentos para Madrid e Roma foram inauguradas. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos. |
| And one day we were walking. We were in France. | E um dia estávamos caminhando. Nós estávamos na França. |
| We were yeah I don't know that we were fixable. | Nós estávamos não sabia que éramos consertáveis. |
| We were unaware of the attack while we were out. | Não tivemos consciência do ataque enquanto estávamos na rua. |
| In total we received 142 project proposals from over 40 different countries. | No total, foram recebidas 142 propostas de projetos de mais de 40 países diferentes. |
| In total we received 63 project proposals from over 35 different countries. | No total, recebemos 63 propostas de projetos vindos de mais de 35 países diferentes. |
| Earlier this week we posted about a letter we received from Sophie, a 7 year old girl. | No início desta semana, publicamos a carta que recebemos de Sophie, uma garota de 7 anos. |
| In Iran, his films were often received with unease and censorship by authorities. | No Irã, seus filmes foram recebidos com desconfiança e censura pelas autoridades. |
| And we knew we were right. | E soubemos que estávamos certos. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos estar errados. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos estar erradas. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos que estávamos erradas. |
