Translation of "we were shown" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

We were shown all of their family photos.	Nos mostraram todas as fotos de família deles.
We were shown all of their family photos.	Mostraram nos todas as suas fotos de família.
We cleaned up the swaths of beach shown.	Nós limpamos essas áreas de praia mostradas aqui.
And as I've shown here, we have the audience.	E como mostrei aqui nós temos a platéia.
So all the changes and reforms we were able to make have shown up in results that are measurable in the economy.	Então todas as mudanças e reformas que conseguimos fazer mostram se nos resultados que são mensuráveis na economia.
We have shown you the signs if you have sense.	Já vos elucidamos os sinais, e sois sensatos.
We have the technology that's shown us where it is.	Temos a tecnologia que nos mostrou onde está.
The first television pictures were shown a day after a stage.	As primeiras imagens de televisão mostraram um dia depois de um pódio.
There were 130 episodes of the version shown on Portuguese television.	Teve 130 capítulos na versão exibida na televisão portuguesa.
But what we found was that we couldn't reproduce in man the data we had shown in mice.	O que encontramos foi que não pudemos reproduzir no homem os dados que encontramos nos camundongos.
There is the inside of our lab. We haven't shown this before.	Aqui é o interior do nosso laboratório. Nós nunca havíamos mostrado isso antes.
Four animated feature films were shown in Japanese theaters from 1987 to 1989.	Quatro filmes foram mostrados nos cinemas japoneses em 1987 1989.
Three decades later, preserved samples of the agent were shown to be rotavirus.	Três décadas mais tarde, amostras conservadas do agente mostraram se contra o rotavírus.
We were wrong. Why were we wrong?	Estávamos errados. Por que estávamos errados?
So in a way, we had taken a pre existing need and shown solutions.	Assim, de certa maneira, havíamos encontrado uma necessidade preexistente e mostrado a solução.
We asked Hinojo what he thinks about the suspicions shown by the academic field	Perguntamos a Hinojo o que ele pensa acerca da desconfiança por parte do campo acadêmico
The series shown were Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico , and Dai Guard .	As séries apresentadas foram, Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico e Dai Guard .
When they will all appear before God together, the weak will say to those who were arrogant We were your followers, so can you now save us a little from God's punishment? They will say If we had been guided by God we would surely have shown you the way.	Todos comparecerão ante Deus! E os fracos dirão aos que se ensoberbeceram Já que fomos vossos seguidores, podereis, porventura, livrar nos do castigo de Deus?
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos.
But to those who are firm in their faith We have shown Our signs already.	Temos elucidado os versículos para agente persuadida.
We have shown that the forces of integration are stronger than the forces of fragmentation.	Mostrámos que as forças de integração são mais fortes do que as forças de fragmentação.
And one day we were walking. We were in France.	E um dia estávamos caminhando. Nós estávamos na França.
We were yeah I don't know that we were fixable.	Nós estávamos não sabia que éramos consertáveis.
We were unaware of the attack while we were out.	Não tivemos consciência do ataque enquanto estávamos na rua.
In Cyprus , both the Euros 20 and Euros 50 banknote and their security features were shown .	Em Chipre , foram apresentadas quer a nota de Euros 20 quer a de Euros 50 , bem como os respectivos elementos de segurança .
Children were often underreported, especially female children, as shown by skewed population statistics throughout the Ming.	Crianças usualmente não foram contadas, especialmente as do sexo feminino, como mostrado pela manipulação da estatística de população durante a dinastia Ming.
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .	Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
The picture that we best can determine was probably the one that they were shown in the photo array is in your bottom left hand corner of these mug shots.	A foto que podemos deduzir que foi mostrada a eles na série de fotos é provavalmente a que aparece no canto inferior esquerdo entre essas fotos policiais.
And we knew we were right.	E soubemos que estávamos certos.
We admitted that we were wrong.	Admitimos estar errados.
We admitted that we were wrong.	Admitimos estar erradas.
We admitted that we were wrong.	Admitimos que estávamos erradas.
We admitted that we were wrong.	Admitimos que estávamos errados.
The skeletal remains from that period have shown that they were grinding grain morning, noon and night.	O restos dos esqueletos daquele período mostram que eles moíam cereais de manhã, de tarde e de noite.
The spots were shown on 50 TV stations and the print adverts appeared in over 250 publications .	250 publicações .
These maps notably contained features he called canali , which were later shown to be an optical illusion.	Estes mapas continham características chamadas por Schiaparelli de canali , que mais tarde mostraram se ser uma ilusão de óptica.
Midnight screenings of the film were shown in Paris theaters starting from the end of March 2007.	Sessões de meia noite do filme foram realizadas em teatros de Paris, a partir do final de março de 2007.
We were despondent.	Ficamos desanimados.
We were hungry.	Estávamos famintos.
Were we right?	Estávamos certos?
We never were.	Nunca fomos.
We were right.	Tínhamos razão.
We were reading.	Estávamos lendo.
We were reading.	Estávamos a ler.
We were friends.	Éramos amigos.

Exibir esta página em português