Translation of "we were thrilled" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We were thrilled.
Nós ficamos animados.
And we were thrilled to be able to show it here.
E estamos muito satisfeitos de mostrá lo aqui.
We were thrilled to have that kind of audience, and just a bit terrified that we hadn't finished preparing the class yet.
Ficamos entusiasmados por ter esse tipo de público, e só um pouquinho apavorados pois ainda não tínhamos terminado de preparar a aula.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
Greenpeace estava vibrando. As baleias estavam felizes. Isso é que é frase.
You may have seen it Nativity II. But James got the part of Joseph, which we were thrilled about.
Talvez vocês tenham visto Natal 2 . Mas o James ganhou o papel de José, o que nos deixou empolgados.
Tom's thrilled.
Tom está emocionado.
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.
Nós ficaríamos maravilhados se tivéssemos uma percepção de um semitom nos implantados.
We are totally thrilled to have Daniel in the band, Chad said.
Estamos muito entusiasmados em ter o Daniel na banda, disse Chad.
So we're thrilled.
Então estamos entusiasmados.
Tom is thrilled.
Tom está emocionado.
And I was thrilled.
E eu fiquei fascinado.
Again, thrilled to learn.
Novamente, emocionados para aprender.
Tom will be thrilled.
Tom vai ficar emocionado.
Tom will be thrilled.
Tom ficará emocionado.
Tom doesn't look thrilled.
Tom não parece estar emocionado.
No one is thrilled.
Ninguém está emocionado.
I'm thrilled to be here.
Estou emocionado por estar aqui.
Tom seemed to be thrilled.
Tom parecia estar emocionado.
I'm sure Tom will be thrilled.
Eu tenho certeza de que o Tom ficará emocionado.
Tom is going to be thrilled.
Tom vai ficar emocionado.
Tom is going to be thrilled.
Tom vai ficar animado.
We are thrilled to announce the first five citizen media outreach projects to receive Rising Voices microgrants.
Estamos felizes em anunciar os cinco primeiros projetos de alcance de jornalismo cidadão a receberem os microfinanciamentos do Rising Voices.
I'm just really, really thrilled with them.
Eu realmente, realmente me entusiasmei com eles.
Fred was thrilled to buy the car.
Fred comprou o carro entusiasmado.
We are thrilled to welcome Hazel Feigenblatt, the Media Projects Director at Global Integrity, as our Editorial Advisor.
Estamos muito felizes em receber Hazel Feigenblatt , diretor de projetos de mídia da Global Integrity , como nosso conselheiro editorial.
We raised the money, and we're thrilled that we did, because in this phase of one's life, the incredibly scarce resource is time.
Levantamos o dinheiro, e estamos contentes que fizemos, porque nesta fase de nossas vidas, o mais incrivelmente escasso recurso é o tempo.
I was thrilled to get it. I was thrilled to be the only person standing on the stage with a shiny silver helmet.
Eu estava ansioso para conseguir. Eu estava vibrando por ser a única pessoa de pé naquele lugar com um capacete prata brilhante.
Tom said that he'd be thrilled to do that.
Tom disse que ficaria feliz em fazer isso.
Tom said that he'd be thrilled to do that.
O Tom disse que ficaria feliz em fazer isso.
And so this picture, which looks like a big smudge to you, is actually the thing that got me really thrilled about this and made me feel like we were on the right track.
Então esta foto, que parece ser um grande borrão para vocês, é na verdade a coisa que me deixou empolgado sobre isso e me fez sentir que estamos no caminho certo.
And I'm also thrilled to be in the foreplay section.
E eu também estou emocionada em estar na seção de preliminares.
Because I know as a doctor, if someone comes to me with Stage I disease, I'm thrilled we can often cure them.
Porque eu sei como um médico, se alguém vêm a mim com uma doença no estágio um Eu fico animado nós geralmente podemos cura lo.
We are thrilled to welcome these five new projects to the ever expanding and maturing community of Rising Voices citizen media activists.
Estamos entusiasmados em acolher estes cinco novos projetos para a comunidade que não pára de crescer e amadurecer de ativistas da mídia cidadã do Rising Vozes.
So, but I'm thrilled to be joining all of you here.
Estou emocionada por estar me juntando a todos vocês aqui.
For the past six months we, the people of Global Voices, have been working on a site redesign, and we're thrilled to announce its launch.
Nos últimos seis meses, nós do Global Voices trabalhamos em um re design e estamos muito contentes em anunciar o lançamento do novo site.
We were wrong. Why were we wrong?
Estávamos errados. Por que estávamos errados?
Now as cool as that sounds, my family was not that thrilled with this.
Por mais bacana que isso possa soar, minha famíia não estava nada animada com isso.
We're thrilled to announce that Ivan Sigal has joined Global Voices as Executive Director.
Ficamos muitos felizes em anunciar que Ivan Sigal é o novo Diretor Executivo do Global Voices.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos.
And one day we were walking. We were in France.
E um dia estávamos caminhando. Nós estávamos na França.
We were yeah I don't know that we were fixable.
Nós estávamos não sabia que éramos consertáveis.
We were unaware of the attack while we were out.
Não tivemos consciência do ataque enquanto estávamos na rua.
And I've just been so thrilled, finally, to come to people talking about compost latrines.
E fiquei tão entusiasmada, finalmente, por encontrar pessoas falando sobre latrinas de compostagem.
On our part we are thrilled to be reaching a specialist audience of international security professionals with online citizen voices on issues that often go unreported in international media.
De nossa parte, estamos entusiasmados por estar levando vozes da mídia cidadã, que muitas vezes não são registradas pela mídia internacional, para uma audiência formada por profissionais em segurança internacional.
And we knew we were right.
E soubemos que estávamos certos.

 

Related searches : We Are Thrilled - Were We - We Were - Thrilled With - Being Thrilled - Are Thrilled - Get Thrilled - Was Thrilled - Thrilled For - Absolutely Thrilled - Still Thrilled - Is Thrilled - Thrilled About